Subject | English | French |
met., mech.eng. | bitumen enamel coating and lining | enduit et revêtement extérieur en bitume/émail |
med. | Black enamel crown | couronne en porcelaine de Black |
med. | Black enamel sclapel | ciseau à émail de Black |
pack. | clay-coated enamel board | carton à la craie |
pack. | clay-coated enamel board | carton enduit |
construct. | concrete enamel, enamelled concrete | béton émaillé |
construct. | concrete enamel, enamelled concrete | bétonémail |
industr., construct., met. | enamel badge | étiquette émaillée |
industr., construct., met. | enamel badge | étiquette vitrifiée |
industr., construct. | enamel baking oven | four à émailler |
environ. | enamel blasting | soufflage d'émail |
construct. | enamel bloating | gonflement de l'émail |
mater.sc., industr., construct. | enamel board | carton porcelaine |
mater.sc., industr., construct. | enamel board | carton satiné |
mater.sc., industr., construct. | enamel board | carton lissé |
med. | enamel bud | bourgeon de l'organe de l'émail |
med. | enamel chisel | ciseau à émail |
chem. | enamel colour | couleur des glaçure |
med. | enamel columns | prismes de l'émail |
med. | enamel cord | lamelle de l'émail |
med. | enamel cuticle | cuticule de l'émail (cuticula dentis) |
med. | enamel cuticle | membrane de Nasmyth (cuticula dentis) |
gen. | enamel-decorated bottle food industry | bouteille émaillée |
med. | enamel defect | défaut de l'émail |
med. | enamel drill | fraise à l'émail |
mater.sc. | enamel fire | cuisson de décor |
chem., el. | enamel firing | cuisson de l'émail |
met. | enamel frit | émail |
met. | enamel furnace | four à émailler |
med. | enamel germ | ébauche de l'organe de l'émail |
chem. | enamel glass | émail |
chem. | enamel glass | verre dit émail |
chem. | enamel glass in the mass | émail en masse |
med. | enamel hypoplasia | hypoplasie de l'émail |
el. | enamel insulated wire | fil émaillé |
met. | enamel insulated wire | fil sous émail |
industr., construct., met. | enamel label | étiquette vitrifiée |
industr., construct., met. | enamel label | étiquette émaillée |
transp., met. | enamel lacquer | laque émail |
med. | enamel lamella | lamelle de l'émail |
med. | enamel layer | membrane adamantine |
earth.sc., mech.eng. | enamel lined pump | pompe émaillée |
earth.sc., mech.eng. | enamel lined pump | pompe à revêtement intérieur en émail |
med. | enamel membrane | épithélium de l'organe de l'émail |
med. | enamel membrane | membrane adamantine |
med. | enamel of teeth | émail (crusta adamantina dentium) |
med. | enamel of teeth | substance adamantine (crusta adamantina dentium) |
med. | enamel organ | organe de l'émail de l'organe |
med. | enamel organ | organe de l'émail |
book.bind. | enamel ***p128 | émailler |
earth.sc., mech.eng. | enamel paint | peinture laquée |
chem. | enamel paint | peinture-émail |
pack. | enamel paper | papier à la craie |
pack. | enamel paper | papier lustré |
industr., construct. | enamel paper | papier verni ou émaillé |
pack. | enamel paper | papier brossé |
pack. | enamel paper | papier de haut brillant |
pack. | enamel paper | papier enduit |
pack. | enamel paper | papier glacé (par friction) |
mater.sc., industr., construct. | enamel paper | papier glacé |
pack. | enamel paper | papier satiné |
pack. | enamel paper | papier lissé |
pack. | enamel paper | papier couché |
met. | enamel performance | performance à l'émaillage |
hobby, cultur. | enamel photograph | photo céramique |
industr., construct., chem. | enamel pick-up | prélèvement |
med. | enamel prism | prismes de l'émail |
med. | enamel prisms | prismes de l'émail |
med. | enamel rods | prismes de l'émail |
med. | enamel septum | lamelle de l'émail |
construct. | enamel spreading | fluage de l'émail |
nat.res. | enamel waste | déchet d'émail |
tech. | enamel works | émaillerie |
construct. | first enamel coat | couche de fond pour peinture-émail |
construct. | high gloss paint, enamel paint | laque |
construct. | high gloss paint, enamel paint | peinture émail |
construct. | high gloss paint, enamel paint | vernis |
health. | hereditary enamel hypoplasia | mélanodontie (amelogenesis imperfecta) |
med. | primary enamel cuticle | cuticule de l'émail (cuticula dentis) |
med. | primary enamel cuticle | membrane de Nasmyth (cuticula dentis) |
gen. | .tooth enamel demineralization | déminéralisation de l'émail des dents |
industr., construct., met. | vitreous enamel label | étiquette vitrifiée |
industr., construct., met. | vitreous enamel label | étiquette émaillée |