Terms containing en

Subject	English	French
gen.	a bedroom with bathroom en suite	une chambre avec salle de bains qui communique
gen.	accident en route	accident de trajet
avia., Canada	air traffic services en route and oceanic procedures	procédures en route et océaniques des services de la circulation aérienne
transp., el.	aircraft flying en-route	aéronef en route
geogr.	Aix-en-Provence	Aix-en-Provence (FRA)
med.	anchorage en bloc	ancrage en bloc
geogr.	Ardres-en-Calaisis	Ardres-en-Calaisis (FRA)
transp., avia.	automated en-route air traffic control	contrôle automatisé de la circulation aérienne en route
transp., polit.	automated en route air traffic control	ATC en route automatisé
transp., polit.	automated en route ATC	ATC en route automatisé
geogr.	Bourg-en-Bresse	Bourg-en-Bresse (FRA)
geogr.	Bourgneuf-en-Retz	Bourgneuf-en-Retz (FRA)
avia., Canada	Calgary En route Specialty	sous-unité En route de Calgary
med.	cancer en cuirasse	cancer en cuirasse
med.	cancer en cuirasse	squirrhe en cuirasse
fin.	carnet de passages en douane for commercial samples	carnet de passages en douane pour échantillons commerciaux
geogr.	Castets-en-Dorthe	Castets-en-Dorthe (FRA)
geogr.	Caudebec-en-Caux	Caudebec-en-Caux (FRA)
ed., engl.	"Centrum voor Onderwijs en Informatie technologie" COI	"Centrum voor Onderwijs en Informatie technologie" COI
geogr.	Chalons-en-Champagne	Chalons-en-Champagne (FRA)
engl.	chargé d'affaires en pied	chargé d'affaires en pied
gen.	chargé d'affaires en pied	chargé d'affaires e.p.
law	child en ventre sa mère	enfant en gestation
law	child en ventre sa mère	enfant "en ventre sa mère"
med.	choc en retour	choc en retour
law	court en banc	Cour en banc
law	court en banc	cour en banc
gen.	crayfish en buisson	buisson d'écrevisses
med.	cœur en sabot	cœur en sabot
cust., transp., mil., grnd.forc.	customs office en route	bureau de douane de passage
insur.	de die en diem	quotidiennement
transp.	detention en route	interruption en cours de transport
avia., Canada	Edmonton En route Specialty	sous-unité En route d’Edmonton
bank.	en bloc	en bloc
commun.	en bloc dialling	composition en bloc
commun., IT	en bloc mf signalling	tandem
el.	en bloc register signaling	signalisation entre enregistreurs en bloc
el.	en bloc register signalling	signalisation entre enregistreurs en bloc
commun.	en-bloc sending	envoi "en bloc"
commun.	en-bloc signalling	envoi "en bloc"
telecom.	en-bloc signalling	signalisation en bloc
med.	en-bloc-irradiation	irradiation en bloc
med.	en-bloc-motion	mouvement en bloc
med.	en-bloc-resection	résection en bloc
comp., MS	en dash	tiret demi-cadratin (The – character, based on the width of an uppercase N and used primarily as a connecting element, especially with numbers)
industr.	en dash	tiret sur demi-cadratin
IT, dat.proc.	en dash	tiret demi-cadratin
comp., MS	EN DASH	tiret demi-cadratin (The – character, based on the width of an uppercase N and used primarily as a connecting element, especially with numbers)
industr.	en dash	tiret court
gen.	en fonction de	regarding to (Linera)
gen.	en fonction de	according to (Linera)
gen.	en fonction de	depending on (Linera)
chem.	EN for 1210104 pending	verre diamanté
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	EN Line Category	Catégorie de ligne EN
tech., mech.eng.	en masse conveyor	transporteur en masse
med.	en-or dizygotism diagnosis	diagnostic de vrais ou faux jumeaux
gen.	en papillote	en papillotes (cooked in foil or paper parcels)
chess.term.	en passant	en passant
fin.	"en pension" bill transaction	mise en pension d'effets
industr.	en quad	demi-cadratin
transp.	en-route	en route
transp.	en-route	en croisière
transp.	en-route	normal
transp.	en-route	de route
social.sc., transp., tech.	en route	croisière
avia., Canada	en route air traffic control services	services de contrôle de la circulation des aéronefs en vol
avia., Canada	en route aircraft	aéronef en route
transp.	en-route airspace	espace où se déroule la phase de croisière
transp.	en-route airspace	espace entre régions terminales
transp.	en-route airspace	espace en route
transp., avia.	en-route alternate	aérodrome de dégagement en route
transp., avia.	en-route alternate	dégagement en route
avia., Canada	en-route alternate aerodrome	aérodrome de dégagement en route
transp., polit.	en-route and terminal area aid	aide de route et de région terminale
avia., Canada	en route automation modernization	modernisation de l’automatisation en route
transp., avia.	en-route charge	redevance de route
transp.	en route charges	redevances "en route"
transp., polit.	en-route clearance	autorisation de route
avia., Canada	en route clearance	autorisation en route
transp., avia.	en-route climb	pente en route
transp., polit.	en-route climb	montée en croisière
transp.	en route climb	montée en croisière
transp., avia.	en-route climb limit	limitations de pente en route
avia., Canada, avia., ICAO	en-route climb performance	performance ascensionnelle en route
transp., environ.	en-route conditions	conditions de route
transp., avia.	en-route control	contrôle régional
transp.	en route descent	descente en croisière
avia., Canada	en route descent	descente en route
fin., transp.	en-route facility charge	redevance d'usage des installations et services de route
transp., polit.	en-route fix	point de repère en croisière
avia., Canada	en route fix	repère en route
transp.	en route flight advisory service	service d'information en vol
transp., environ.	en-route forecast	prévision de route
transp., polit.	en route frequency	fréquence de route
avia., Canada	en route frequency	fréquence en route
transp., energ.ind.	en-route fuel burn	consommation en croisière
transp.	en-route high altitude chart	carte de navigation IFR en route à haute altitude
transp., polit.	en-route holding fix	point d'attente en route
transp., polit.	en route information	renseignement sur les conditions en route
transp.	en route kit	lot de bord
transp.	en-route low altitude chart	carte de navigation IFR en route à basse altitude
commun., el.	en route marker beacon	radioborne en route
commun., el.	en route marker beacon	radioborne de navigation en route
transp., avia.	en-route net flight path	trajectoire nette en route
transp., avia.	en-route operating minima	minima opérationnels en-route
transp., polit.	en-route operation	exploitation normale
commun.	en-route radar	radar de route
commun.	en route radar	radar de route
transp., polit.	en-route radial	axe radial de route
commun., transp.	en-route radio facility chart	carte des installations radio-électriques de route
transp., avia.	en-route surveillance radar	radar de surveillance en route
transp.	en route surveillance radar	radar de surveillance des routes aériennes
transp.	en-route transit information	information sur les transports en commun en cours de route
transp.	en-route transit information user service	information sur les transports en commun en cours de route
transp., polit.	en-route VHF marker	radioborne VHF de navigation en route
transp., polit.	en-route VHF marker beacon	radioborne VHF de navigation en route
transp., polit.	en route weather information	renseignement météorologique de croisière
transp., avia.	en route-charge	redevance de route
industr.	en rule	tiret sur demi-cadratin
IT, dat.proc.	en rule	tiret demi-cadratin
industr.	en rule	tiret court
fin., IT	en space	demi-cadratin
gen.	EN-tray	plateau euronorme
law	en ventre sa mère	conçu
med.	ens morbi	nature d'une maladie
transp., polit.	estimated time en-route	temps de route prévu
avia., Canada	estimated time en route	durée prévue en route
life.sc.	fault "en échelon"	failles "en échelon"
life.sc.	fissures "en échelon"	failles "en échelon"
construct.	fixation method "en velour s"	méthode de fixation sur "velours"
avia., Canada	flight information service en route	service d’information de vol en route
med.	fracture en coin	fracture en biseau
med.	fracture en coin	fracture en V
med.	fracture en coin	fracture en bec de flûte
commer., polit.	goods en route	marchandises en transit
med.	impregnation en bloc	imprégnation en bloc
law, commun.	intercepted communication provided en clair	interception fournie en clair
geogr.	Labastide-en-Val	Labastide-en-Val (FRA)
gen.	levy en masse	levée en masse
transp.	loss en route	freinte de route
commun.	mail collected en route	courrier recueilli en route
med.	"main en crochet"	main en griffe
med.	"main en crochet"	main en crochet
med.	"main en lorgnette"	main en lorgnette
med.	main en pince	main en pince de homard
med.	main en pince	main fourchée
med.	"main en squelette"	main en squelette
avia., Canada	minimum en route altitude	minimum en route IFR altitude
avia., Canada	minimum en route altitude	altitude minimale en route (This altitude is published on aeronautical charts)
avia., Canada	minimum en route IFR altitude	minimum en route IFR altitude
avia., Canada	minimum en route IFR altitude	altitude minimale en route (This altitude is published on aeronautical charts)
med.	narrowing of visual field en diabolo	limitation du champ visuel en diabolo
geogr.	Noirmoutier-en-l'Ile	Noirmoutier-en-l'Ile (FRA)
law	of first en last resort	en premier et dernier recours
transp., avia.	one engine inoperative en-route net flight path	trajectoire nette un moteur en panne en route
med.	parapsoriasis maculata en plaques	parapsoriasis en plaques
med.	parapsoriasis maculata en plaques	érythrodermie maculeuse persistante
med.	parapsoriasis maculata en plaques	pityriasis maculeux chronique
med.	parapsoriasis maculata en plaques	xanthoerythrodermia perstans (Crocker)
med.	parapsoriasis maculata en plaques	érythrodermie pityriasique en plaques
med.	parapsoriasis maculata en plaques	érythroatrophodermie persistante en plaques
med.	parapsoriasis maculata en plaques	parakératose psoriasiforme
gen.	pâté en croûte	pâté en croûte
gen.	"Quartiers en Crise" Network	réseau Quartiers en Crise
social.sc., construct., mun.plan.	"Quartiers en crise" programme	programme Quartiers en crise
avia., Canada	request altitude change en route	demandez changement d’altitude en route
transp., polit.	request level change en-route	demande de changement de niveau en croisière
geogr.	Rieux-en-Val	Rieux-en-Val (FRA)
geogr.	Rozay-en-Brie	Rozay-en-Brie (FRA)
geogr.	Ruynes-en-Margeride	Ruynes-en-Margeride (FRA)
org.name.	Réseau pour l'éducation nutritionnelle en Afrique	Réseau pour l'éducation nutritionnelle en Afrique
geogr.	Saint-Germain-en-Laye	Saint-Germain-en-Laye (FRA)
geogr.	Saint-Marcellin-en-Forêt	Saint-Marcellin-en-Forêt (FRA)
geogr.	Saint-Médard-en-Jalles	Saint-Médard-en-Jalles (FRA)
geogr.	Saint-Nazaire-en-Royans	Saint-Nazaire-en-Royans (FRA)
geogr.	Semur-en-Auxois	Semur-en-Auxois (FRA)
busin., labor.org., engl.	société en commandite	société en commandite
med.	staining en bloc	coloration en bloc
environ.	Swiss Foundation for Disposal of Toxic Waste,S.EN.S	Fondation pour la gestion et la récupération des déchets en Suisse
gen.	Swiss Foundation for Disposal of Toxic Waste,S.EN.S	S.EN.S
avia., Canada, tech.	Tactical En-Route Mode	Mode tactique en route
gen.	the ship is proceeding en route	le navire fait route
gen.	the union is putting forward its demands en bloc	le syndicat a globalisé ses revendications
transp.	time en-route	temps de trajet
transp.	time en route	temps de vol en route
transp., polit.	tower en-route control service	contrôle du trafic en route entre deux ou plusieurs APP
transp., avia.	two engines inoperative en-route net flight path	trajectoire nette deux moteurs en panne en route
transp.	United Nations' Resolution of 2 July 1993 on the applicability of carnets de passage en douane and CPD carnets to commercial road vehicles	résolution des Nations unies du 2 juillet 1993 sur l'applicabilité des carnets de passage en douane et des carnets CPD, relative aux véhicules routiers à usage commercial
transp.	United Nations' Resolution of 2 July 1993 on the applicability of carnets de passage en douane and CPD carnets to private road vehicles	Résolution des Nations unies du 2 juillet 1993 sur l'applicabilité des carnets de passage en douane et des carnets CPD, relative aux véhicules routiers à usage privé
geogr.	Vaulx en Vélin	Vaulx en Vélin (FRA)
geogr.	Verneuil-en-Halatte	Verneuil-en-Halatte (FRA)
law	while en ventre sa mère	pendant la gestation