Terms containing emphasis

Subject	English	French
IT, el.	amplifier with de-emphasis	amplificateur à désaccentuation
IT, el.	amplifier with pre-emphasis	amplificateur à préaccentuation
commun., IT	cursored emphasis	cadre de présélection
el.	de-emphasis	post-correction
el.	de-emphasis	désaccentuation
el.	de-emphasis	désaccentuation de fréquences
commun., IT	de-emphasis network	circuit de désaccentuation
gen.	emphasis added	c'est nous qui soulignons
gen.	emphasis added	souligné par nous
gen.	emphasis added	souligné par l'auteur
gen.	emphasis added	soulignement ajouté
gen.	emphasis added	c'est la Chambre qui souligne
account.	emphasis-of-matter paragraph	paragraphe d'observations
gram.	emphasis transformation	transformation emphatique
gram.	emphasis transformation	transformation d'emphase
UN, polit.	Expert Meeting on Railroad Computerization with Special Emphasis on Wagon Control Systems	Réunion d'experts sur l'informatisation des chemins de fer axée sur les systemès de contrôle des wagons
gram.	give emphasis to	emphatiser
UN	Guidelines on conventional arms control/limitation and disarmament, with particular emphasis on consolidation of peace in the context of GA Res. 51/45N	Directives sur la maîtrise et la limitation des armes classiques et le désarmement, l'accent étant mis sur la consolidation de la paix, dans le contexte de la résolution 51/45 N de l'Assemblée générale
gen.	if I were you, I wouldn't lay too much emphasis on the salary	si j'étais toi, je n'insisterais pas trop sur le salaire
org.name.	International Conference on Adaptation of Forests and Forest Management to Changing Climate with Emphasis on Forest Health	Conférence internationale sur l'adaptation des forêts et de la gestion des forêts à un climat changeant, et en particulier sur la santé des forêts
gen.	to lay special emphasis on ...	mettre plus particulièrement l'accent sur ...
commun.	normal pre-emphasis network	réseau normal de préaccentuation
gen.	place emphasis on/to	souligner
gen.	place emphasis on/to	insister sur
gen.	place emphasis on/to	faire ressortir
earth.sc., el.	post-emphasis	désaccentuation
comp.	pre-emphasis	préemphasage
el.	pre-emphasis	pré-correction
el.	pre-emphasis	prédistorsion
el.	pre-emphasis	réseau de préaccentuation
el.	pre-emphasis	préaccentuation
el.	pre-emphasis	pré-accentuation
comp.	pre-emphasis	précorrection
automat.	pre-emphasis	préemphase préaccentuation précorrection
comp.	pre-emphasis	préemphase
commun., IT	pre-emphasis circuit	circuit de préaccentuation
commun., IT	pre-emphasis curve	courbe de préaccentuation
commun., el.	pre-emphasis/de-emphasis	préaccentuation-désaccentuation
commun., IT	pre-emphasis factor	facteur de préaccentuation
commun., IT	pre-emphasis improvement	amélioration due à la préaccentuation
el.	pre-emphasis improvement factor	facteur d'amélioration dû à la préaccentuation
commun., IT	pre-emphasis network	réseau de préaccentuation
UN	Sectoral Meeting on Science and Technology with Special Emphasis on the Environment	Réunion sectorielle sur la science et la technologie dans le contexte particulier de l'environnement
fin.	unqualified opinion with an emphasis of matter	opinion sans réserve avec observations
fin.	unqualified opinion with an emphasis of matter	opinion sans réserve avec observation