| Subject | English | French |
| gen. | access connection element | élément de connexion d'accès |
| gen. | access connection element | accès d'abonné |
| gen. | active circuit elements | éléments actifs des circuits |
| chem. | active element | élément radioactif |
| CNC | active element | organe actif |
| comp. | active element | élément actif |
| gen. | addition of conceptual elements | ajout d'éléments conceptuels |
| tech. | additional element | élément complémentaire |
| comp. | adjacent element | élément adjacent |
| gen. | adjacent elements | éléments adjacents |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Plutonium et transplutoniens " |
| avia., Canada | Aircraft Geometric Height Measurement Element | élément de mesure géométrique de la hauteur des aéronefs |
| tech., met. | alloying element | élément d'alliage |
| tech. | alloying element | additif d'alliage |
| CNC | all-pass element | déphaseur pur |
| comp. | amplifying element | amplificateur |
| tech. | AND-element | circuit ET |
| tech. | AND-element | élément ET |
| comp. | AND element | élément ET |
| tech. | aperiodic element | èquipage apériodique |
| comp. | array element | élément de champ |
| gen. | assembly for failed fuel element localisation | ensemble de localisation de rupture de gaine |
| gen. | assembly for failed fuel element localisation | ensemble de localisation de défaut d'élément combustible |
| gen. | assembly for failed fuel element localization | ensemble de localisation de défaut d'élément combustible |
| gen. | assembly for failed fuel element localization | ensemble de localisation de rupture de gaine |
| soil. | available element | élément assimilable |
| comp. | base element | élément de base |
| tech. | basic element | élément fonctionnel |
| comp. | basic element | élément de base |
| chem. | battery element | élément d'accumulateur |
| gen. | be in one's element | être dans son élément |
| gen. | be in one's element | être comme un poisson dans l'eau |
| gen. | bimetallic element | éément bimétallique |
| tech., mech.eng. | bimetallic element | bilame |
| gen. | bimetallic element | élément bimétallique |
| CNC | binary element | circuit binaire |
| comp. | binary element | élément binaire |
| CNC | binary storage element | organe de mémoire binaire |
| med. | bio-elements | bioéléments |
| CNC | bistable trigger element | basculeur bistable |
| comp. | bit string element | élément de chaînes de bits |
| tech. | blanked element | élément blanchi |
| gen. | blocking element | élément de blocage |
| gen. | boundary element method | méthode des éléments de frontière |
| tech. | braking element | élément de freinage |
| gen. | breeder element | élément fertile |
| gen. | breeder element assembly | assemblage fertile |
| gen. | building element | élément de construction |
| tech., mech.eng. | burst filter element | élément filtrant éclaté |
| gen. | camouflaged elements | éléments camouflés |
| busin., labor.org. | cash element | soulte en espèces |
| comp. | central processing element | module central de processeur |
| med. | ceramic and metal bridge tooth element | élément de bridge céramo-métallique |
| chem. | chromic acid element | pile à l'acide chromique |
| tech., mech.eng. | cleanable filter element | élément filtrant nettoyable |
| tech., industr., construct. | cleaning element | élément de nettoyage |
| tech., industr., construct. | cleaning elements | organes de nettoyage |
| tech., mech.eng. | clogged filter element | élément filtrant colmaté |
| tech., mech.eng. | collapsed filter element | élément filtrant écrasé |
| gen. | combat support and combat service support elements | unité d'appui aux combats et de soutien logistique du combat |
| mil., logist. | command element | élément de commandement |
| mil., logist. | command element | cellule de commandement |
| gen. | compact fuel element storage | entreposage dense des éléments combustibles |
| comp. | comparison element | élément de comparaison |
| gen. | composite data element | élément de donnée composite |
| gen. | composite data element | donnée composite |
| gen. | composite data element directory | répertoire d'élément de données composite |
| tech., construct. | composite structural element | élément de construction mixte |
| comp. | computing element | organe de calcul |
| gen. | concessionary element | élement de subvention |
| gen. | concrete building elements | éléments de construction en béton |
| med. | conserved element of the gene | élément conservé du gène |
| gen. | constituent element of a criminal act | élément de l'infraction |
| gen. | constituent element of a criminal act | élément constitutif d'une infraction pénale |
| gen. | constituent element of an offence | élément constitutif d'une infraction pénale |
| gen. | constituent element of an offence | élément de l'infraction |
| mil., logist. | contact element | détachement de contact |
| gen. | to contain a grant element | comporter un élément de don |
| tech. | control element | élément de commande |
| tech. | control element drive mechanism | mécanisme de commande |
| CNC | controlling element | organe de réglage |
| comp. | correcting element | élément correcteur |
| tech., construct. | Cost classification by elements | Articulation des frais par éléments |
| comp. | coupling element | raccord |
| comp. | coupling element | serre-fil |
| comp. | coupling element | coupleur |
| comp. | coupling element | connecteur |
| comp. | custom adapting element | adaptateur de clients |
| comp. | custom adapting element | élément d'adaptation pour clients |
| tech. | damped periodic element | équipage périodique amorti |
| comp. | data element | donnée |
| comp. | data element | unité de données |
| comp. | data element | datum |
| comp. | data element | détail de données |
| gen. | data element directory | répertoire d'éléments de données |
| gen. | data element separator | séparateur d'éléments de données |
| radiat. | daughter element | élément produit |
| radiat. | daughter element | élément enfanté |
| radiat. | daughter element | élément fils |
| CNC | delay element | organe temporisateur |
| comp. | delay element | élément de retardement |
| gen. | delay element | charge retard |
| gen. | deletion of conceptual elements | omission d'éléments conceptuels |
| radiat. | derivating element | dérivateur (unit) |
| radiat. | derivating element | élément différenciateur (unit) |
| tech. | detecting element | élément sensible |
| tech. | detecting element | élément thermosensible |
| radiat. | differentiating element | dérivateur (output waveform is the time derivative of input waveform) |
| radiat. | differentiating element | élément différenciateur (output waveform is the time derivative of input waveform) |
| antenn. | director element of an antenna | élément directeur |
| chem. | dispersion fuel element | élément combustible en dispersion |
| comp. | display element | élément d'affichage |
| tech. | display elements | éléments d'affichage |
| tech., mech.eng. | disposable filter element | élément filtrant non récupérable |
| tech., mech.eng. | disposable filter element | élément filtrant à jeter |
| tech., mech.eng. | disposable filter element | élément filtrant consommable |
| patents. | distinctive element of a trademark | élément distinctif d’une marque |
| gen. | drag element | element a retard |
| antenn. | driven element | élément actif terme déconseillé dans ce sens |
| tech. | driving element | élément menant |
| tech. | driving element of an induction meter | élément moteur d'un compteur à induction |
| comp. | dual element | élément dual |
| gen. | dummy element | faux element |
| tech. | dummy element | faux élément |
| gen. | dummy element | element de combustible postiche |
| gen. | dummy fuel element | element de combustible postiche |
| gen. | dummy fuel element | faux element |
| tech. | elastic element gauge | manomètre à déformation |
| tech., meas.inst. | electric element of a demand meter | indicateur de maximum d'un compteur |
| med. | electro-encephalogram grapho-element | grapho-élément |
| gen. | element counter | compteur d'éléments |
| comp. | element cursor | curseur de sélection |
| gear.tr. | element error control | contrôle d'erreur par élément |
| med. | element in the sensory and relational life | élément de la vie sensorielle et relationnelle |
| patents. | element included in the mark | élément contenu dans la marque |
| patents. | element of a combination | élément d’une combinaison |
| gen. | element of a crime | élément constitutif d'une infraction pénale |
| gen. | element of a crime | élément de l'infraction |
| tech., mech.eng. | element of air distribution | élément de distribution d'air |
| agric., chem. | element of concessionality | élément "don" |
| gen. | element of discrimination | élément discriminatoire |
| tech., mech.eng. | element of distribution of air | élément de distribution d'air |
| gen. | element of resupply | élément de réapprovisionnement |
| med. | element psychology | psychologie élémentariste |
| radiat. | element transformation | transmutation d'un élément |
| gen. | elements at risk | éléments à risque |
| gen. | elements for changing the temperature and humidity of air | dispositifs propres à modifier la température et l'humidité |
| patents. | elements of the description | les éléments de la description |
| gen. | elements to be taken into account | données à prendre en considération pour le calcul |
| med. | Encyclopedia of DNA Elements | Encyclopédie des éléments de l'ADN |
| med. | enhancer element | séquence activatrice |
| gen. | EU Command Element | élément de commandement de l'UE |
| gen. | failed element | rupture de gaine |
| gen. | failed fuel element | rupture de gaine |
| gen. | failed fuel element monitor | moniteur de rupture de gaine |
| gen. | failed fuel element monitor | moniteur de défauts d'éléments combustibles |
| tech., met. | fast multi-element analysis | analyse rapide multiélémentaire |
| comp. | faulty element | élément perturbé |
| comp. | faulty element | élément défectueux |
| antenn. | fed element | élément actif terme déconseillé dans ce sens |
| antenn. | fed element | élément alimenté |
| CNC | feedback element | organe de réaction |
| CNC | feedforward element | organe d'action directe secondaire |
| comp. | field-alterable control element | élément de commande programmable |
| comp. | field-alterable control element | circuit FACE |
| comp. | FIFO storage element | élément de mémoire FIFO |
| chem. | filter element | plaque poreuse de grès |
| tech., mech.eng. | filter element | élément filtrant |
| tech., mech.eng. | filter element flow fatigue | résistance de l'élément filtrant à la fatigue due au débit |
| comp. | final control element | élément final de réglage |
| tech. | fine control element | élément de réglage fin |
| tech. | fine control element | élément de pilotage |
| gen. | fines from fuel elements | fines des éléments de combustible |
| gen. | finite element analysis | méthode des éléments finis |
| gen. | finite element analysis | modélisation par éléments finis |
| tech., mater.sc. | finite element analysis | analyse par éléments finis |
| gen. | finite element analysis | analyse par la méthode des éléments finis |
| tech. | finite-element method | méthode des éléments finis |
| gen. | finite element modelling | modélisation par éléments finis |
| gen. | finite element modelling | analyse par la méthode des éléments finis |
| gen. | finite element modelling | méthode des éléments finis |
| mil., logist. | fire support element | détachement de liaison et d’observation |
| tax. | fiscal element of a customs duty | élément fiscal d'un droit de douane |
| gen. | fissile element | élément fissile |
| avia., Canada, tech. | flight data element | élément de données de vol |
| avia., Canada, tech. | flight data element | entrée de données de vol |
| gen. | floristic element | élément floristique |
| biol. | formed element of the blood | globule du sang |
| biol. | formed element of the blood | élément figuré du sang |
| biol. | formed element of the blood | cellule sanguine (du sang) |
| CNC | forward controlling element | organe de réglage direct |
| CNC | forward element | organe d'action directe |
| comp. | four-element code | code à quatre éléments |
| agric., chem. | fritted trace elements | oligo-éléments frittés |
| energ.ind., el. | fuel element | assemblage combustible |
| energ.ind., el. | fuel element | grappe de combustible |
| energ.ind., el. | fuel element | faisceau de combustible |
| energ.ind., el. | fuel element | élément combustible |
| tech. | fuel-element assembly | assemblage d'éléments combustibles |
| gen. | fuel element core | coeur d'un element combustible |
| gen. | fuel element core | coeur |
| gen. | fuel element dissolver sludge | boue de dissolution des éléments de combustible |
| gen. | fuel element loading grid | grille pour la mise en place des cartouches |
| gen. | fuel element splitter | espaceur des éléments de combustible |
| gen. | fuel element tubes | tubes élémentaires de combustible |
| energ.ind., nucl.phys. | fuel elements | sous-assemblages de combustibles |
| gen. | fuel elements arranged in a compact array | éléments de combustible en disposition serrée |
| gen. | fuel elements containing plutonium | éléments combustibles contenant du plutonium |
| tech., mech.eng. | full system differential pressure filter element | élément filtrant pour pleine pression |
| gen. | further element | complément |
| chem. | galvanic element | pile galvanique |
| CNC | gate element | organe porte |
| tech. | generic element | élément générique |
| gen. | to give shelter and sanctuary to terrorist elements | donner asile à des éléments terroristes |
| med. | gold and plastic bridge tooth element | élément de bridge or-résine |
| med. | gold and porcelain bridge tooth element | élément de bridge or-porcelaine |
| med. | Golgi elements | éléments de l'appareil de Golgi |
| gram. | governed element | élément régi |
| gram. | governed element | mot régi |
| gram. | governed element | dépendant |
| gen. | graphic element | élément graphique |
| comp. | graphical element | élément graphique |
| tech., mech.eng. | graphical symbol for fluid logic element | symbole graphique pour composants de logique à fluides |
| med. | grapho-element | grapho-élément |
| tech. | grinding element | élément de concassage |
| gen. | ground liaison element | élément de liaison de l'armée de terre |
| gen. | group of elements | groupe d'éléments |
| chem. | heating element | calorifère |
| mater.sc. | heating element | élément de chauffage |
| chem. | heating element | radiateur |
| mater.sc. | heating element | corps de chauffe |
| gen. | heating elements | corps chauffants |
| gen. | heavy element | élément lourd |
| gen. | high performance fuel element | élément combustible à haute performance |
| gen. | high performance fuel element | combustible poussé |
| CNC | holding element | organe de maintien |
| tech. | humidity sensing element | palpeur de l'humidité |
| tech., el. | ideal element | élément idéal |
| tech. | idempotent element | élément idempotent |
| comp. | identity element | élément d’identité |
| chem. | immersion element | élément d'immersion |
| gen. | when in the kitchen he's cooking he's in his element | à la cuisine, il est à son affaire |
| mil., logist. | in-depth fire support element | détachement de liaison et d’observation dans la profondeur |
| comp. | indivisible element | élément non divisible |
| CNC | input element | organe d'entrée |
| CNC | input of final control element | entrée de Porgane final de réglage |
| tech., mech.eng. | inside-out flow filter element | élément filtrant à écoulement centrifuge |
| CNC | integral element | organe d'action intégrale |
| radiat. | integrating element | intégrateur (output waveform is the time integral of input waveform, d'impulsions) |
| comp. | inverse element | élément inverse |
| energ.ind., el. | irradiated fuel element | élément de combustible irradié |
| gen. | irradiated fuel element | élément combustible irradié |
| gen. | irradiated fuel element cladding | gaines d'éléments combustibles irradiés |
| gen. | key element | élément moteur |
| gen. | key element | élément clé |
| CNC | lag element | organe de retard de phase |
| soil. | land element | élément géomorphologique |
| comp. | latching element | élément de mémoire d’état |
| gen. | leakage from failed fuel elements | fuite dans des éléments de combustible défaillants |
| gen. | learning element bank | banque d'éléments didactiques |
| patents. | legitimacy of the use of certain elements included in marks | légitimité de l’usage de certains éléments contenus dans les marques |
| chem. | light element chemistry | chimie des éléments légers |
| gen. | line terminating element | élément terminal de ligne |
| tech., el. | linear element | opérateur linéaire |
| CNC | linear element | organe linéaire |
| comp. | link element | lien |
| comp. | link element | élément de liaison |
| chem. | local element corrosion | élément local |
| gen. | log c2 element | élément de commandement et de contrôle logistiques |
| comp. | logic element | élément de logique |
| CNC | loop element | organe de boucle |
| tech., mech.eng. | magnetic filter element | élément filtrant magnétique |
| tech. | main controlling element | organe principal de réglage |
| agric. | major element | macro-élément |
| agric., chem. | major element | éléments majeur |
| agric. | major element | macroélément |
| agric. | major elements | élément plastique |
| agric. | major elements | élément majeur |
| comp. | majority element | élément à majorité |
| comp. | majority element | élément majoritaire |
| tech. | measuring element | organe de mesure |
| tech. | measuring element | élément de mesure |
| tech., construct. | measuring elements | éléments de repérage |
| comp. | memory element | élément de mémoire |
| chem. | metallic element | élément métallique |
| tech. | metaquality element | élément de métaqualité |
| tech. | meter braking element | élément de freinage d'un compteur |
| agric. | micro element | oligo-élément |
| agric. | micro-element | oligo-élément |
| agric. | micro element | micro-élément |
| agric. | micro-element | micro-élément |
| agric. | micro elements | éléments-traces |
| agric. | micro elements | oligo-éléments |
| agric. | minor element | oligo-élément |
| agric. | minor element | micro-élément |
| agric. | minor elements | éléments-traces |
| tech., mech.eng. | mobile or linked element | élément mobile ou articulé |
| tech., construct. | modular element | ouvrage modulaire |
| CNC | monitoring element | convertisseur de signal de sortie |
| CNC | motor element | organe motorisé |
| CNC | motor-driven final controlling element | élément final motorisé |
| antenn. | multi-conductor element | élément multifilaire |
| gen. | Multinational Advisory Police Element | Elément multinational de conseil en matière de police |
| gen. | Multinational Advisory Police Element Extended | mission élargie de l'Élément multinational de conseil en matière de police |
| antenn. | multi-wire element | élément multifilaire |
| mil., logist. | national support element | élément d'appui national |
| mil., logist. | national support element | élément de soutien national |
| chem. | natural element | élément naturel |
| radiat. | naturally occurring radioactive element | élément radioactif naturel |
| radiat. | naturally occurring radioactive element | radioélément naturel |
| comp. | negation element | inverseur |
| comp. | negation element | négateur |
| comp. | negation element | porte NON |
| comp. | negation element | circuit de négation |
| comp. | negation element | circuit NON |
| gen. | neuron-like processing element | élément de traitement neuronal |
| gen. | neuron-like processing element | élément de traitement neuromimétique |
| gen. | non--d elements | éléments non ionisés |
| patents. | non-distinctive elements in the mark | éléments non distinctifs de la marque |
| antenn. | non-driven element | élément passif terme déconseillé dans ce sens |
| antenn. | non-driven element | élément non alimenté |
| agric., chem. | non-essential element | élément utile |
| comp. | NOR element | porte OU-NON |
| gen. | orbital elements | éléments orbitaux |
| tech. | orifice diameter of primary element at operating conditions | diamètre du col de l'élément primaire dans les conditions d'emploi |
| tech. | orifice diameter of primary element at operating conditions | diamètre de l'orifice de l'élément primaire dans les conditions d'emploi |
| tech., mech.eng. | outside-in flow filter element | élément filtrant à écoulement centripète |
| antenn. | parasitic element | élément passif terme déconseillé dans ce sens |
| antenn. | parasitic element | élément non alimenté |
| radiat. | parent element | élément parent |
| chem. | parent element | élément père |
| radiat. | parent element | élément primitif |
| radiat. | parent element | parent |
| radiat. | parent element | élément initial |
| radiat. | parent element | élément original |
| CNC | passive element | organe passif |
| gen. | passive elements | éléments passifs |
| tech. | permissible percentage limits for elements | limites en pourcentage admises pour les éléments |
| tech. | pictural element | pixel |
| tech. | picture element | pixel |
| comp. | picture element | élément pictural |
| gen. | picture element | .élément d'image |
| gen. | piezo element | élément piézo |
| tech. | piezoelectric sensing element | capteur piézoélectrique |
| chem., el. | pilot filter element | filtre de veilleuse |
| gen. | plant fabricating fuel elements | atelier de fabrication des éléments de combustible |
| agric. | plant food element | substance fertilisante |
| agric. | plant food element | substance nutritive |
| agric. | plant food element | élément fertilisant |
| gen. | plant to compact irradiated fuel elements | usine de compactage des éléments combustibles irradiés |
| mater.sc., construct. | prefabricated element | élément préfabriqué |
| CNC, meas.inst. | primary detecting element | capteur |
| comp. | prime element | élément premier |
| tech. | primitive element | primitive |
| radiat. | primitive element | élément primitif |
| radiat. | primordial element | élément primitif |
| radiat. | primordial element | élément primordial |
| radiat. | primordial radioactive element | radioélément primitif (natural, of half-life sufficiently long to exist since the formation of earth's crust) |
| radiat. | primordial radioactive element | élément radioactif primitif (natural, of half-life sufficiently long to exist since the formation of earth's crust) |
| radiat. | primordial radioactive element | radioélément primordial (natural, of half-life sufficiently long to exist since the formation of earth's crust) |
| radiat. | primordial radioactive element | élément radioactif primordial (natural, of half-life sufficiently long to exist since the formation of earth's crust) |
| comp. | processing element | élément de traitement |
| gen. | programme element | élément de programme |
| comp. | protocol element definition | définition d'élément de protocole |
| chem. | pure element | élément pur idéal |
| tech. | quality element | élément de qualité |
| antenn. | quarter-wave sleeve element | manchon |
| antenn. | quarter-wave sleeve element | jupe |
| gen. | rack of fuel elements | crémaillère des éléments combustibles |
| antenn. | radiating element | élément rayonnant |
| med. | radio-element emitting alpha particles | radioélément émetteur de particules alpha |
| radiat. | radioactive element | élément chimique radioactif (a chemical element, not a nuclide) |
| radiat. | radioactive element | élément radioactif (a chemical element, not a nuclide) |
| med., chem. | radioactive element | radioélément |
| med. | radioactivity of short-period elements | radioactivité d'éléments à courte période |
| gen. | rapid response elements | éléments de réaction rapide |
| gen. | rapidly deployable civilian element | élément civil rapidement déployable |
| tech. | rare-earth element | élément des terres rares |
| chem. | rare-earth elements | lanthanides |
| CNC, amer. | rate action element | organe d'action dérivée |
| tech. | rate of flow of fluid passing through a primary element | débit d'un fluide s'écoulant à travers un élément primaire |
| gen. | rates and conditions involving any element of support or protection | prix et conditions comportant tout élément de soutien ou de protection |
| med. | recombinant element | recombinateur |
| tech. | recording element | organe enregistreur |
| antenn. | rectifying element | élément redresseur |
| gram. | recursive element | symbole récursif |
| gram. | recursive element | élément récursif |
| tech., chem. | reference element | élément de référence |
| chem. | reference-element technique | méthode de l'étalon interne |
| chem. | reference-element technique | méthode de l'élément de référence interne |
| CNC, meas.inst. | reference input element | organe de référence |
| gen. | regressive element | élément régressif |
| tech. | regulating element | élément de pilotage |
| tech. | regulating element | élément de réglage fin |
| gen. | replacement of conceptual elements | substitution d'éléments conceptuels |
| tech., mater.sc. | representative volume element | élément de volume représentatif |
| soil. | residual element | élément d'altération |
| soil. | residual element | élément résiduel |
| med. | resin element inlay | inlay élément résine |
| tech. | reverse screw element | filet de pas inverse |
| tech. | reverse screw element | contrefilet |
| tech., mech.eng. | roller racks storage element | élément de stockage à rouleaux |
| tech., mech.eng. | roller racks storage element | élément de stockage |
| tech. | rotating-element current-meter | moulinet à élément rotatif |
| tech., mech.eng. | rotating element of mechanical seal | grain mobile de garniture mécanique |
| gen. | sample of building element | échantillon d'un élément de construction |
| agric., chem. | secondary element | méso-élément |
| agric., chem. | secondary element | élément secondaire |
| tech., mech.eng. | self-cleaning filter element | élément filtrant auto-nettoyant |
| chem. | sensing element automatics | élément capteur |
| comp. | sensing element | senseur |
| comp. | sensing element | capteur (de mesure) |
| tech. | sensing element of a transducer | élément sensible d'un transducteur |
| gen. | separation of unstable elements | séparation des éléments instables |
| tech. | separative element of isotopes | élément séparateur des isotopes |
| gen. | service data element | élément de donnée de service |
| gen. | service known to involve an element of risk | service à risques connus |
| gen. | solvency margin element | élément de marge de solvabilité |
| tech. | specific element | élément spécifique |
| gen. | specimen of building element | échantillon d'un élément de construction |
| energ.ind., el. | spent fuel element | élément de combustible usé |
| radiat. | stable element | élément stable |
| chem., meas.inst. | standard element | pile étalon |
| tech., mech.eng. | stationary element of mechanical seal | grain fixe de garniture mécanique |
| tech., mech.eng. | storage element | élément de stockage à rouleaux |
| tech., mech.eng. | storage element | élément de stockage |
| CNC | storage element | organe de mémoire |
| tech., mech.eng. | straightening element | élément redresseur |
| tech. | strain gage sensing element | capteur à jauge de contrainte |
| tech. | strain gauge sensing element | capteur à jauge de contrainte |
| agric. | structural elements | éléments de construction |
| patents. | substantial new elements | éléments nouveaux et substantiels |
| CNC, meas.inst. | summing element | additionneur |
| chem. | supplemental label element | élément d'étiquetage supplémen-taire |
| chem. | supplemental label element | élément d'étiquetage additionnel |
| gen. | support element | élément de soutien |
| med. | supporting element | élément de soutien |
| gen. | supporting elements | moyens de soutien |
| med. | suspended formed elements | éléments figurés |
| antenn. | symmetrical radiating element | élément rayonnant symétrique |
| tech. | system element | élément de système |
| comp. | tapping element | coupleur à raccord progressif |
| comp. | tapping element | coupleur à configuration en T |
| mil., logist. | technical liaison element | détachement de liaison technique |
| tech., meas.inst. | tension sensing element | capteur de tension |
| gram. | terminal element | symbole terminal |
| gram. | terminal element | élément terminal |
| gen. | tessellated element | pavé |
| gen. | there's an element of risk | il y a une part de risque |
| chem. | thermo-element | couple thermo-électrique |
| chem. | thermo-element | thermocouple |
| agric. | three element fertilizer | engrais à trois éléments |
| agric. | three element fertilizer | engrais ternaires |
| tech. | throat of primary diameter element at operating conditions | diamètre du col de l'élément primaire dans les conditions d'emploi |
| tech. | throat of primary diameter element at operating conditions | diamètre de l'orifice de l'élément primaire dans les conditions d'emploi |
| med. | tomoscanning with photon-emitting elements | tomoscintigraphie avec éléments émetteurs de photons |
| tech., mech.eng. | tool elements | élément de l'outil |
| agric. | trace element | micro-élément |
| chem. | trace element | élément en trace |
| chem. | trace element | élément traceur |
| agric. | trace element | oligo-élément |
| agric. | trace element | microélément |
| agric. | trace element | microsubstance nourricière |
| gen. | trace element | élément chimique indispensable à la santé |
| med. | trace element in serum | élément trace sérique |
| chem. | trace elements | oligoéléments |
| agric. | trace elements | éléments-traces |
| gen. | transplutonium elements | transplutoniens |
| chem. | transuranium elements | éléments transuraniens |
| CNC | trigger element | organe basculeur |
| gen. | Vortex-type twisted tape fuel element | élément de combustible à vrilles Vortex |
| agric. | two element fertilizer | engrais à deux éléments |
| agric. | two element fertilizer | engrais binaires |
| tech., mech.eng. | two-stage filter element | élément filtrant à deux étages |
| gen. | UN Trade Data Element Directory | Répertoire d'éléments de données commerciales de l'ONU |
| gen. | UN Trade Data Element Directory | Répertoire d'éléments de données commerciales |
| tech. | unblanked element | élément non blanchi |
| tech., meas.inst. | unidirectional element | élément unidirectionnel |
| gen. | unit of the characteristic element of the pollution activity | unité d'élément caractéristique de l'activité polluante |
| avia., Canada, HR | universal pay element | élément de paye universel |
| radiat. | unstable element | élément instable |
| tech., mech.eng. | valving element | élément mobile |
| chem. | vaporizing element | élément vaporisateur |
| gen. | variable element of PSA costs | élément variable des coûts AAP |
| med. | ventilation element | effet galvanique entre les faces métalliques ventilées et non-ventilées d'une prothèse dentaire |
| comp. | visual element | élément visuel |
| med. | volume cell element | voxel |
| comp. | volume cell element | pixel 3D |
| comp. | volume cell element | voxel |
| comp. | volume cell element | élément de volume |
| gen. | volume element | élément de volume |
| med. | volumetric picture element | voxel |
| chem. | water-soluble element | élément hydrosoluble |
| avia., Canada, tech. | weather data element | élément de données météorologiques |
| avia., Canada, tech. | weather data element | entrée de données météorologiques |
| gen. | weld element | ensemble soudé |
| gen. | weld element | construction soudée |
| gen. | WEU Police Element | détachement de police de l'UEO |
| avia., Canada | wing graphic element | élément graphique lié à l’aile |
| gen. | zero element | élément zéro |