| Subject | English | French |
| commun. | Access To Public Information: A Key to Commercial Growth And Electronic Democracy | L'accès à l'information publique : une clé pour la croissance économique et la démocratie électronique |
| econ., IT | Commercial association of automation,electronics and information technology | Schweizer Automatik Pool |
| EU. | Commercial association of automation,electronics and information technology | Association économique de l'automation,de l'électronique et de l'informatique |
| gen. | Commercial association of automation,electronics and information technology | SAP |
| patents. | communication of information by electronic means | communication d'informations par voie électronique |
| patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | communication d'informations ou de données par télex, téléphone, télécopieur, ordinateur, courrier électronique ou autres moyens électroniques ou médias |
| patents. | data and information recorded on electronic media | données et informations enregistrées sur supports électroniques |
| polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie |
| obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques |
| avia., Canada | electronic Aeronautical Information Publication | AIP électronique |
| avia., Canada | electronic Aeronautical Information Publication | version électronique de l’AIP |
| avia., Canada | electronic Aeronautical Information Publication | publication d’information aéronautique électronique |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | système électronique d'information et de visualisation des cartes marines |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | système électronique de visualisation des cartes marines |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | système de visualisation des cartes électroniques et d'information pour la navigation intérieure |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | système de visualisation des cartes électroniques et d'information pour la navigation intérieure |
| IT, transp., nautic. | Electronic Chart Display Information System | système électronique de visualisation des cartes marines |
| IT | Electronic Chart Display Information System | système de visualisation des cartes électroniques et d'information |
| IT, transp., nautic. | Electronic Chart Display Information System | système électronique d'information et de visualisation des cartes marines |
| IT, UN | Electronic Data Processing and Information Systems | Traitement électronique de l'information et systèmes informatiques |
| patents. | electronic display of information, messages, images and | affichage électronique d'informations, de messages, d'images et de données |
| sec.sys. | Electronic Exchange of Social Security Information | échange électronique d'informations sur la sécurité sociale |
| stat. | electronic information exchange | échange électronique d'informations |
| org.name. | Electronic Information Exchange Network | Réseau d'échange électronique d'informations |
| stat. | electronic information gap | fracture numérique |
| stat. | electronic information gap | fossé numérique |
| commun., IT | electronic information highway | autoroute électronique |
| org.name. | Electronic Information Management System | Système électronique de gestion de l'information |
| environ. | electronic information network | réseau électronique d'information |
| comp. | electronic information processing | informatique |
| comp. | electronic information processing | traitement électronique d’informations |
| automat. | electronic information processing system | système de traitement électronique des informations |
| fin., IT | electronic information service | service électronique d'information |
| org.name. | Electronic Information Storage and Dissemination Systems Manager | Chargé des systèmes électroniques d'archivage et de diffusion de l'information |
| stat. | electronic market information service | service d'information électronique sur les marchés |
| law, IT | Electronic Privacy Information Center | Centre d'information pour la vie privée électronique |
| commun., UN | Global Electronic Information and Communication Network | réseau mondial de communications et d'information électroniques |
| commer., polit., IT | Joint Statement on Electronic commerce in the Global Information Society | Déclaration conjointe sur le commerce électronique dans la société de l'information planétaire |
| patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | appareils et instruments électriques, électroniques, et optiques pour le traitement, le stockage, l'introduction, la sortie ou l'affichage de données ou d'informations |
| avia., Canada | Personal Information Protection and Electronic Documents Act | Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques |
| law, immigr. | police electronic information system | système électronique d'information de la police |
| gen. | promotion of electronic information services | sensibilisation aux services électroniques de l'information |
| patents. | remove or alter any electronic rights management information without authority | supprimer ou modifier, sans y être habilité, toute information relative au régime des droits se présentant sous forme électronique |
| automat. | robot information electronics | électronique d'information d'un robot |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts |
| patents. | transmission of information by electronic means | transmission d'informations par voie électronique |
| IT, UN | UNICEF Electronic Information Network | réseau d'information électronique de l'UNICEF |