| Subject | English | French |
| transp., avia., industr. | Active Electronically-Scanned Array | antenne active à balayage électronique |
| law, fin., commun. | contract concluded electronically | contrat conclu par voie électronique |
| patents. | data recorded magnetically, electronically, or optically | données enregistrées de manière magnétique, électronique ou optique |
| mech.eng. | electronically commutated motor | moteur à commutation électronique |
| industr., construct., chem. | electronically conducting glass | verre à conductivité électronique |
| transp., el. | electronically conducting layer | couche électroniquement conductrice |
| industr., construct., chem. | electronically conductive glass | verre à conductivité électronique |
| el. | electronically-controllable coupler | coupleur à commande électronique |
| comp. | electronically controlled | à commande électronique |
| commun. | electronically-controlled adaptive steering network | réseau directionnel adaptatif à commande électronique |
| IT, transp., industr. | Electronically Controlled Automatic Transmission with intelligence | transmission à commande électronique intelligente |
| automat. | electronically controlled converter | convertisseur à commande électronique |
| health. | electronically controlled, portable pump | pompe portative à microprocesseur |
| automat. | electronically controlled power supplay unit | poste d'alimentation à réglage électronique |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | electronically controlled range switch | commutation de gamme électronique |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | electronically controlled range switch | commutateur de gamme électronique |
| chem. | electronically deficient | à défaut d'électrons |
| chem. | electronically deficient | à manque d'électrons |
| commun., IT | electronically-despun antenna | antenne à compensation électronique |
| commun., IT | electronically-despun antenna | antenne à commande électronique de rotation antagoniste |
| corp.gov. | electronically-generated form | formulaire électronique |
| corp.gov. | electronically-generated form | formulaire élaboré par ordinateur |
| patents. | electronically, magnetically or optically recorded data, sound and/or video | données, sons et/ou vidéos enregistrés de manière électronique, magnétique ou optique |
| el. | electronically noisy environment | environnement électroniquement bruité |
| automat. | electronically operated control | commande électronique |
| automat. | electronically operated control | réglage électronique |
| automat. | electronically operated controller | régulateur électronique |
| gen. | electronically-operated proximity fuse | radiofusée de proximité |
| cultur. | electronically operated shutter | télédéclencheur électromagnétique |
| patents. | electronically-operated toy motor vehicles | véhicules-jouets à moteur actionnés électroniquement |
| automat. | electronically scanned optical tracker | traceur optique à balayage électronique |
| automat. | electronically scanned optical tracker | dispositif optique de poursuite à exploration électronique |
| el. | electronically scanning microwave radiometer | radiomètre à balayage à commande électronique en hyperfréquences |
| IT | electronically signed data | donnée signée électroniquement |
| commun. | electronically steered antenna | antenne à pointage électronique |
| commun. | electronically-steered beam | faisceau orientable électroniquement |
| IT | electronically transmitted document | document électronique |
| el. | electronically tunable receiver | récepteur à commande d'accord électronique |
| patents. | instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically | matériel d'instruction concernant les ordinateurs et les données, tous enregistrés de manière magnétique, optique ou électronique |
| tax. | special scheme for electronically supplied services | régime particulier des services fournis par voie électronique |
| IT | to update entries electronically | mise à jour électronique des entrées |