| Subject | English | French |
| earth.sc. | circular electron beam apparatus | appareil à pinceau circulaire d'électrons |
| hi.energ. | cryogenic electron beam ion source | source d'ions à faisceau électronique cryogénique |
| el. | direct electron beam recording | enregistrement direct à l'aide d'un faisceau électronique |
| hi.energ. | electron beam acceleration of ions | accélération d'ions par des faisceaux d'électrons |
| food.ind. | electron beam accelerator | accélérateur d'électrons |
| IT, el. | electron beam bonding | liaison par faisceau électronique |
| IT, el. | electron beam bonding | liaison par faisceau d'électrons |
| IT, el. | electron beam bonding | connexion de conducteurs par faisceau d'électrons |
| hi.energ. | electron beam bunch | paquet d'électrons |
| hi.energ. | electron beam bunch | groupe d'électrons |
| el. | electron beam color-film recording | enregistrement sur film en couleur par faisceau électronique |
| el. | electron beam colour-film recording | enregistrement sur film en couleur par faisceau électronique |
| earth.sc. | electron beam curing | durcissement au faisceau électronique |
| hi.energ. | electron beam current | courant de faisceau d'électrons |
| met. | electron beam cutting | coupage par bombardement électronique |
| therm.energ. | electron beam deflection system | dispositif de déflexion du faisceau électronique |
| nucl.phys., radiat. | electron beam diffraction | diffraction d'électrons |
| radiat. | electron beam diffraction | diffraction de faisceaux d'électrons |
| radiat. | electron beam diffraction | diffraction électronique |
| comp. | electron beam direct-stepping-on-wafer lithography | lithographie au rayon électronique avec transfert de layout direct sur tranche de semi-conducteur |
| earth.sc., met. | electron beam drilling | perçage par faisceau d'électrons |
| environ., tech., energ.ind. | electron beam dry scrubbing | épuration à sec au faisceau électronique |
| met. | electron beam evaporation | évaporation par faisceau d'électrons |
| gen. | electron beam for direct writing on wafer | faisceau électronique pour écriture directe sur tranche |
| therm.energ. | electron beam furnace | four à bombardement d'électrons |
| earth.sc., met. | electron beam gun | générateur de faisceau d'électrons |
| earth.sc., met. | electron beam gun | colonne électrooptique |
| therm.energ. | electron beam heater | dispositif de chauffage à bombardement d'électrons |
| therm.energ. | electron beam heating | chauffage par faisceau électronique |
| therm.energ. | electron beam heating equipment | équipement de chauffage à bombardement électronique |
| commun. | electron beam image recorder | enregistreur d'image à faisceau électronique |
| hi.energ. | electron beam injection | injection de faisceau d'électrons |
| hi.energ. | electron beam ion source | source d'ions à faisceau d'électrons |
| phys.sc., el. | electron beam lithography | masquage électronique |
| phys.sc., el. | electron beam lithography | microlithographie par masquage électronique |
| phys.sc., el. | electron beam lithography | lithographie électronique |
| el. | electron beam machine | machine à faisceau électronique |
| earth.sc., met. | electron beam machine | générateur de faisceau d'électrons |
| earth.sc., met. | electron beam machine | colonne électrooptique |
| tech., mech.eng. | electron beam machine | machine d'usinage par faisceau d'électrons |
| met. | Electron Beam Machining | usinage par faisceau d'électrons |
| el. | electron beam melting | fusion au faisceau d'électrons |
| met., el. | electron beam melting furnace | four à bombardement d'électrons |
| therm.energ. | electron beam micromachine | micromachine à bombardement d'électrons |
| med.appl. | electron beam oscilloscope | oscilloscope cathodique |
| earth.sc. | electron beam physical vapour deposition | dépôt en phase vapeur par faisceau d'électrons |
| nat.sc. | electron beam physical vapour deposition | dépôt en phase vapeur par procédé physique par faisceau d'électrons |
| earth.sc. | electron beam probe | sonde à faisceau d'électrons |
| nat.sc. | electron beam probe microanalysis | microanalyse par sonde électronique |
| met. | electron beam procedure | procédé à faisceau électronique |
| tech. | electron beam recorder | enregistreur à faisceau d'électrons |
| commun., nat.sc. | electron beam recording | enregistrement par faisceau électronique |
| radiogr. | electron beam recording technique | enregistrement par faisceau d'électrons |
| automat. | electron beam remelting process | procédé de fusion par bombardement électronique |
| automat. | electron beam remelting process | procédé de fusion par faisceau d'électrons |
| therm.energ. | electron beam scanning system | dispositif de balayage d’un faisceau électronique |
| earth.sc., met. | electron beam slitting | usinage de fente par faisceau d'électrons |
| IT, el. | electron beam technology | technologie à faisceau d'électrons |
| comp. | electron beam technology | technologie des rayons électroniques |
| nucl.phys., radiogr. | electron beam therapy | électronothérapie |
| el. | electron beam valve | tube à faisceau électronique |
| automat. | electron beam weld joint | jonction de soudage par bombardement électronique |
| automat. | electron beam weld joint | jonction de soudage par faisceau d'électrons |
| automat. | electron beam welded joint | jonction de soudage par bombardement électronique |
| automat. | electron beam welded joint | jonction de soudage par faisceau d'électrons |
| tech., mech.eng. | electron beam welding | soudage par faisceau d'électrons |
| met. | electron beam welding | soudage par faisceau d'electrons |
| met. | electron beam welding | soudage par bombardement electronique |
| industr. | electron beam welding | soudage par bombardement d'électrons |
| tech., mech.eng. | electron beam welding | soudage par bombardement électronique |
| el. | electron beam welding machine | soudeuse par faisceaux d'électrons |
| el. | electron beam welding machine | machine à souder par faisceaux d'électrons |
| automat. | electron beam welding parameters | paramètres de soudage par bombardement électronique |
| automat. | electron beam welding parameters | paramètres de soudage par faisceau d'électrons |
| automat. | electron beam welding technique | technique de soudage par faisceau d'électrons |
| automat. | electron beam welding technique | technique de soudage par bombardement électronique |
| automat. | electron beam welding technology | technologie de soudage par faisceau d'électrons |
| IT | electron beam writing | traçage par faisceau d'électrons |
| earth.sc., el. | scanning electron beam gun | canon à électrons à balayage |
| el. | strip electron beam gun | canon à électrons à bandes |
| earth.sc., el. | strip electron beam gun | canon à électrons à bande |