Terms containing electromagnetic

Subject	English	French
nat.sc.	absorber of electromagnetic waves	absorbant d'ondes électromagnétiques
tech., el.	absorption of an electromagnetic wave	absorption d'une onde électromagnétique
phys.sc., chem., el.	absorption of electromagnetic radiation	absorption
transp., nautic.	armature in an electromagnetic horn	noyau magnétique d'un vibrateur
automat.	automatic mechanism with electromagnetic control	mécanisme automatique à commande électromagnétique
transp., mil., grnd.forc.	boundary characteristics linked to outside electromagnetic interference	caractéristiques limites liées aux perturbations électromagnétiques extérieures
automat.	classical electromagnetic theory	théorie classique de l'électromagnétisme
med.	coagulation by electromagnetic wave	coagulation par ondes électromagnétiques
earth.sc.	coherent electromagnetic energy	énergie électromagnétique cohérente
automat.	coherent electromagnetic oscillations	oscillations électromagnétiques cohérentes
IT	constant electromagnetic traction force	traction constante d'un électro-aimant
radio	volume density of electromagnetic energy	énergie électromagnétique volumique
radio	volume density of electromagnetic energy	densité volumique d'énergie électromagnétique
tech., el.	density of electromagnetic energy	énergie électromagnétique volumique
earth.sc., el.	density of the total electromagnetic energy	densité d'énergie électromagnétique totale
tech., el.	dispersion of electromagnetic waves	dispersion d'ondes électromagnétiques
nat.sc.	electromagnetic accelerator	accélérateur à induction
construct.	electromagnetic actions	effets électromagnétiques
met.	electromagnetic agitation	brassage électro-magnétique
mil., logist.	electromagnetic analysis	analyse électromagnétique
avia., Canada	electromagnetic analyzer	analyseur électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic and weak interaction	interaction électromagnétique et faible
hi.energ.	electromagnetic and weak interaction	interaction électrofaible
tech.	electromagnetic anechoic chamber	chambre électromagnétique sourde
tech.	electromagnetic anechoic chamber	chambre électromagnétique anaéchoïque
earth.sc.	electromagnetic beam	faisceau
earth.sc.	electromagnetic beam	faisceau électromagnétique
med.appl.	electromagnetic bioinformation	bioinformation électromagnétique
med.appl.	electromagnetic blood flow meter	débitmètre sanguin électromagnétique
med.appl.	electromagnetic blood flowmetry	mesure de flux sanguin électromagnétique
gen.	electromagnetic bomb	bombe E
gen.	electromagnetic bomb	bombe électromagnétique
mech.eng.	electromagnetic brake	électro-frein
mech.eng.	electromagnetic brake	frein électrique
transp.	electromagnetic brake	frein électromagnétique
mech.eng., el.	electromagnetic braking	freinage électromagnétique
mech.eng., el.	electromagnetic braking	freinage à commande électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic calorimeter	calorimètre électromagnétique
earth.sc.	electromagnetic carrier frequency	fréquence porteuse électromagnétique
therm.energ.	electromagnetic casting of liquid metals	traitement final électromagnétique de métaux liquides
hi.energ.	electromagnetic charge radius	rayon de charge électromagnétique
mech.eng.	electromagnetic chuck	dispositif de serrage électromagnétique
mech.eng.	electromagnetic chuck	plateau de fixation électromagnétique
mech.eng.	electromagnetic chuck	serrage électromagnétique
transp.	electromagnetic clutch	variateur de vitesse électromagnétique
transp.	electromagnetic clutch	embrayage électromagnétique
el.	electromagnetic coil	bobine électromagnétique
med.appl.	electromagnetic coil spring aesthesiometer	esthésiomètre électromagnetique au ressort à boudin
patents.	electromagnetic coils	bobines électromagnétiques
gen.	electromagnetic coils	bobines d'électro-aimants
IT	electromagnetic communications	communication électromagnétique
transp., industr., construct.	electromagnetic compass	compas électromagnétique
el.	Electromagnetic Compatibility	compatibilité électromagnétique
nat.sc., energ.ind., industr.	electromagnetic compatibility	compatibilité électromagnétique
commun.	electromagnetic compatibility and radio spectrum matters	questions relatives à la compatibilité electromagnétique et au spectre radioélectrique
commun.	electromagnetic compatibility figure of merit	cote de la CEM
earth.sc., el.	electromagnetic compatibility figure of merit	cotation de la compatibilité électromagnétique
avia., Canada, HR	Electromagnetic Compatibility Technologist	technologue, Compatibilité électromagnétique
automat.	electromagnetic compensation	compensation électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic component	composante non pénétrante
hi.energ.	electromagnetic component	composante électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic component	composante électrono-photonique
hi.energ.	electromagnetic component	composante molle
astr.	electromagnetic component	composante électron-photon
IT	electromagnetic computer code	code informatisé électromagnétique
coal.	electromagnetic concentration	séparation magnétique
coal.	electromagnetic concentration	séparation électromagnétique
med.appl.	electromagnetic conductivity sensor	capteur de conductibilité électromagnétique
automat.	electromagnetic constant	constante électromagnétique
automat.	electromagnetic contactless relay	relais statomagnétique
electr.eng.	electromagnetic contactor	contacteur électromagnétique
textile	electromagnetic control	commande électromagnétique
automat.	electromagnetic copying	copiage électromagnétique
el.	electromagnetic counter	compteur électromagnétique
transp., mech.eng.	electromagnetic coupling	embrayage à manchon
automat.	electromagnetic coupling	accouplement électromagnétique
automat.	electromagnetic criteria	critères électromagnétiques
hi.energ.	electromagnetic current	courant électromagnétique
tech.	electromagnetic current metre	courantomètre électromagnétique
automat.	electromagnetic damping	amortissement électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic decay	désintégration électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic decay	désintégration électromagnétique des particules
gen.	electromagnetic deflection	déviation électromagnétique
comp.	electromagnetic delay line	ligne de retardement électromagnétique
gen.	electromagnetic detection	détection par la méthode électromagnétique
tech.	electromagnetic detector	détecteur électromagnétique
textile	electromagnetic device	dispositif électromagnétique
commun., el.	electromagnetic differential relay	relais différentiel
commun., el.	electromagnetic differential relay	relais différentiel électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic disintegration	désintégration électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic disintegration	désintégration électromagnétique des particules
IT, industr.	electromagnetic display	système d'affichage électromagnétique
IT	electromagnetic display	affichage électromagnétique
el.	electromagnetic disturbance	parasite électromagnétique
commun., el.	electromagnetic disturbance	interférence electromagnétique
tech.	electromagnetic disturbance	perturbation électromagnétique
gen.	electromagnetic door activator	gâche électromagnétique
unions., environ.	electromagnetic door release	ventouse électromagnétique pour porte coupe-feu
unions., environ.	electromagnetic door release	déclencheur électromagnétique pour porte coupe-feu
unions., environ.	electromagnetic door release unit	déclencheur électromagnétique pour porte coupe-feu
unions., environ.	electromagnetic door release unit	ventouse électromagnétique pour porte coupe-feu
nat.res.	electromagnetic energy	énergie électromagnétique (against pests)
tech.	electromagnetic energy	énergie électromagnétique
food.ind., sec.sys.	electromagnetic energy treatment	traitement à base d'énergie électromagnétique
mech.eng., el.	electromagnetic engine valve control	commande électromagnétique des soupapes moteur
nat.sc., industr.	electromagnetic environment	environnement électromagnétique
commun.	electromagnetic exposure	exposition électromagnétique
nat.sc.	electromagnetic field	champ EM
nat.sc.	electromagnetic field	champ électromagnétique
UN, econ.	electromagnetic field exposure	champ électromagnétique
med.appl.	electromagnetic field focusing probe	sonde à focalisation du champ électromagnétique
el.	electromagnetic fields	champs électromagnétiques
med.appl.	electromagnetic flow sensor	capteur de flux électromagnétique
industr.	Electromagnetic Flowmeter	débitmètre électromagnétique
tech.	electromagnetic flowmeter	débitmètre électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic focusing	focalisation électromagnétique
energ.ind.	electromagnetic focussing	concentration électromagnétique
nat.sc.	electromagnetic force	force électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic form factor	facteur de forme électromagnétique
construct.	electromagnetic gas valve	valve électromagnétique à gaz
automat.	electromagnetic gripper equipment	équipement de grappin électromagnétique
tech., el.	electromagnetic guided wave	onde guidée électromagnétique
astr.	electromagnetic heating	chauffage électromagnétique
construct.	electromagnetic high-frequency drilling	forage par induction magnétique de haute fréquence
industr.	electromagnetic holding device	dispositif électromagnétique
transp., mil., grnd.forc., el.	electromagnetic immunity	immunité électromagnétique
earth.sc.	electromagnetic induction	induction électromagnétique
tech.	electromagnetic inspection	examen électromagnétique
el.	electromagnetic instability	instabilité électromagnétique
meas.inst.	electromagnetic instrument	instrument électromagnétique
tech., el.	electromagnetic instrument	appareil électromagnétique
phys.sc.	electromagnetic interaction	interaction électromagnétique
tech.	electromagnetic interference	brouillage électromagnétique
transp.	electromagnetic interference	brouillage
transp.	electromagnetic interference	parasites
agric.	electromagnetic interference	interférence electromagnétique
IT	electromagnetic interference	interférence électro-magnétique
econ.	electromagnetic interference	nuisance électromagnétique
tech.	electromagnetic interference	perturbation électromagnétique (EMI)
mil., logist.	electromagnetic interference	interférence électromagnétique
avia., Canada	Electromagnetic Interference Report	Rapport EMI
avia., Canada	Electromagnetic Interference Report	Rapport sur le brouillage électromagnétique
avia., Canada	Electromagnetic Interference Report	Rapport sur l’interférence électromagnétique
avia., Canada	Electromagnetic Interference Reporting	signalement de l’EMI
avia., Canada	Electromagnetic Interference Reporting	signalement de l’interférence électromagnétique
transp., mil., grnd.forc.	electromagnetic interference suppression	protection contre les perturbations électromagnétiques
earth.sc.	electromagnetic ion separator	séparateur d'ions électromagnétiques
gen.	electromagnetic isotope separator	séparateur électromagnétique d'isotopes
med.appl.	electromagnetic kinetocardiogram	kinéto-cardiogramme électromagnétique
med.appl.	electromagnetic kinetocardiography	kinéto-cardiographie électromagnétique
transp.	electromagnetic lateral guidance	guidage magnétique latéral
transp.	electromagnetic lateral guidance system	guidage magnétique latéral
met.	electromagnetic launder	rigole électromagnétique
el.	electromagnetic lens	lentille électromagnétique
el.	electromagnetic lens	lentille magnétique
transp.	electromagnetic levitation	sustentation électro-magnétique
transp.	electromagnetic levitation	lévitation électromagnétique
industr.	electromagnetic lifting head	tête de levage électromagnétique
comp.	electromagnetic locking	verrouillage électromagnétique
transp., polit.	electromagnetic log	loch électromagnétique
el.	electromagnetic loudspeaker	haut-parleur électromagnétique
el.	electromagnetic loudspeaker	HAUT parleur électromagnétique
el.	electromagnetic loudspeaker	HAUT parleur à fer mobile
hi.energ.	electromagnetic mass	masse électromagnétique
commun.	electromagnetic means	moyens électromagnétiques
tech.	electromagnetic measuring device	dispositif de mesure électromagnétique
earth.sc.	electromagnetic measuring system	système électromagnétique
life.sc., el.	electromagnetic method	méthode de prospection électromagnétique
el.	electromagnetic microphone	microphone électromagnétique
el.	electromagnetic microphone	microphone a reluctance variable
el.	electromagnetic mode	mode électromagnétique
tech., el.	electromagnetic mode	mode
tech.	electromagnetic momentum	impulsion électromagnétique
el.	electromagnetic noise	bruit électromagnétique
met.	electromagnetic nozzle	tuyère électromagnétique
mil., logist.	electromagnetic operational analysis	analyse opérationnelle éléctromagnétique
mil., logist.	electromagnetic or infrared decoy	leurre électromagnétique ou infrarouge
automat.	electromagnetic order device	dispositif d'ordre électromagnétique
tech.	electromagnetic oscillations	oscillations électromagnétiques
construct.	electromagnetic overcurrent release	déclencheur électromagnétique à maximum de courant
hi.energ.	electromagnetic particle decay	désintégration électromagnétique
hi.energ.	electromagnetic particle decay	désintégration électromagnétique des particules
automat.	electromagnetic perceptive system	système de perception électromagnétique
earth.sc., el.	electromagnetic phonograph pickup	lecteur électromagnétique
earth.sc., el.	electromagnetic phonograph pickup	tête de lecture magnétique
med.appl.	electromagnetic pipette mixing apparatus	mélangeur électromagnétique de pipettes
health., commun.	electromagnetic pollution	pollution électromagnétique
automat.	electromagnetic position measuring assembly	ensemble électromagnétique de mesure de position
earth.sc.	electromagnetic potential cliff	falaise de potentiel électromagnétique
transp., avia.	electromagnetic propulsion	propulsion électromagnétique
life.sc., el.	electromagnetic prospecting method	méthode de prospection électromagnétique
chem.	electromagnetic pulley	poulie électromagnétique
tech.	electromagnetic pulsations	impulsions électromagnétiques
agric.	electromagnetic pulsator	pulsateur électro-magnétique
agric.	electromagnetic pulsator	pulsateur électrique
el.	electromagnetic pulse	impulsion électromagnétique
nat.sc.	electromagnetic pulse	rayonnement électromagnétique
nat.sc.	electromagnetic pulse	impulsion electro-magnétique
tech., mech.eng.	electromagnetic pump	pompe électromagnétique
tech., mech.eng.	electromagnetic pump	pompe électro-magnétique
nucl.phys.	electromagnetic radiation	rayonnement monochromatique (ΙΟ)
commun.	electromagnetic radiation	radiation électromagnétique
earth.sc., el.	electromagnetic radiation	rayonnement EM
tech.	electromagnetic radiation	rayonnement électromagnétique
health.	electromagnetic radiation hazard	risque lié au rayonnement électromagnétique
earth.sc.	electromagnetic radiation hazard	risque lié au rayonnement éléctromagnétique
transp., el.	electromagnetic rail brake	freinage électromagnétique sur rail
transp., el.	electromagnetic rail brake	freinage électromagnétique à patin
transp., el.	electromagnetic rail brake	freinage électromagnétique par patins
el.	electromagnetic relay	relais électromagnétique
automat.	electromagnetic release	déclenchement électromagnétique
commun., IT	electromagnetic remote sensing	télédétection électromagnétique
nat.sc.	ElectroMagnetic Remote Sensing	TéléDétection ElectroMagnétique
industr.	electromagnetic remote-control switch	télérupteur
industr.	electromagnetic remote-control switch	interrupteur à commande électromagnétique à distance
life.sc., el.	electromagnetic resonance analysis	analyse par résonance électromagnétique
transp., tech.	electromagnetic retarder	ralentisseur électromagnétique
gen.	electromagnetic rope defectograph	détecteur électromagnétique
met.	electromagnetic runner	goulotte électromagnétique
el.	electromagnetic screen	écran électromagnétique
tech.	electromagnetic screen	cuirasse électromagnétique
comp.	electromagnetic screening	blindage électromagnétique
earth.sc., el.	electromagnetic seismograph	séismographe électromagnétique
earth.sc., el.	electromagnetic seismograph	sismographe électromagnétique
textile	electromagnetic selection of needles	sélection électromagnétique d’aiguilles
earth.sc., mech.eng.	electromagnetic selector	sélecteur électromagnétique
IT, earth.sc.	electromagnetic sensing system	système électromagnétique d'écartométrie
mater.sc.	electromagnetic sensor	capteur électromagnétique
coal.	electromagnetic separation	séparation magnétique
coal.	electromagnetic separation	séparation électromagnétique
tech.	electromagnetic separation process of isotopes	séparation électromagnétique des isotopes
el.	electromagnetic separator	trieur électromagnétique
nucl.phys.	electromagnetic separator	séparateur électromagnétique
el.mach.	electromagnetic shield	écran électromagnétique
transp., el.	electromagnetic shielding	protection électromagnétique
transp., el.	electromagnetic shielding	effet d'écran électromagnétique
comp.	electromagnetic shielding	blindage électromagnétique
med.appl.	electromagnetic shock waves	ondes de choc électromagnétiques
transp., el.	electromagnetic shoe brake	freinage électromagnétique par patins
transp., el.	electromagnetic shoe brake	freinage électromagnétique sur rail
transp., el.	electromagnetic shoe brake	freinage électromagnétique à patin
hi.energ.	electromagnetic shower detector	détecteur à gerbes électromagnétique
met.	electromagnetic side containment	étanchéité électromagnétique sur les rives
med.	electromagnetic signal	signal électromagnétique
IT	electromagnetic silicon-casting	moulage électromagnétique du silicium
el.	electromagnetic solenoid braking	freinage électromagnétique par solénoïde
el.	electromagnetic solenoid braking	freinage par solénoïde
earth.sc.	electromagnetic source	source électromagnétique
el.	electromagnetic speaker	haut-parleur à excitation extérieure
tech.	electromagnetic spectrum	spectre électromagnétique
gen.	electromagnetic stirring	brassage électromagnétique
therm.energ.	electromagnetic stirring of liquid metals	brassage électromagnétique de métaux liquides
mater.sc., el.	electromagnetic storage	stockage électromagnétique
el.	electromagnetic strain gage	jauge de contrainte électromagnétique
el.	electromagnetic strain gauge	jauge de contrainte électromagnétique
IT, el.	electromagnetic switch	commutateur électromagnétique
tech., el.	electromagnetic system	système électromagnétique
construct.	electromagnetic test	essai électromagnétique
tech.	electromagnetic theory	théorie électromagnétique
automat.	electromagnetic thickness measurement of layers	mesure électromagnétique de couches
tech.	electromagnetic transducer	transducteur électromagnétique
earth.sc.	electromagnetic transient	transitoire électromagnétique
transp.	electromagnetic transmission	boîte de vitesses électromécanique
automat.	electromagnetic transmission line storage	mémoire à ligne électromagnétique
therm.energ.	electromagnetic transport of liquid metals	transport électromagnétique de métaux liquides
tech., el.	electromagnetic transverse wave	onde transversale électromagnétique
tech., el.	electromagnetic transverse wave	onde transverse électromagnétique
tech., el.	electromagnetic transverse wave	onde TEM
met.	electromagnetic ultrasonic transducer	transducteur ultrasonique électromagnétique
nat.sc.	electromagnetic unit	unité électromagnétique
transf.	electromagnetic unit of a capacitor voltage transformer	élément électromagnétique d'un transformateur condensateur de tension
tech., el.	electromagnetic unit	unité électro-magnétique
IT	electromagnetic vacuum pad	ventouse électromagnétique
mech.eng.	electromagnetic valve	vanne électromagnétique
automat.	electromagnetic valve	soupape électromagnétique
chem.	electromagnetic vibrating feeder	alimentateur électro-magnétique
tech.	electromagnetic vibration generator	générateur électromagnétique de vibrations
automat.	electromagnetic vibration-type bouncer	soute électromagnétique à vibration
mech.eng.	electromagnetic vibrator	vibrateur électromagnétique
astr.	electromagnetic viscosity	viscosité électromagnétique
earth.sc.	electromagnetic vulnerability	vulnérabilité électromagnétique
el.	electromagnetic water purifier	épurateur d'eau électromagnétique
phys.sc.	electromagnetic wave	onde EM
phys.sc.	electromagnetic wave	onde électromagnétique
energ.ind.	Electromagnetic Wave Energy Converter	convertisseur d'énergie de houle électromagnétique
el.	electromagnetic wave propagation	propagation des ondes électromagnétiques
coal.	electromagnetic wave propagation guided along a bifilar line	propagation des ondes électromagnétiques guidées le long d'une ligne bifilaire
earth.sc., el.	electromagnetic wavelength	longueur d'onde électromagnétique
therm.energ.	enhancing crystallization of liquid metal in electromagnetic fields	accélération de la cristallisation de métal liquide en champ électromagnétique
environ.	exposure to certain physical agents: vibration, electromagnetic radiation	l'exposition à certains agents physiques: vibrations, rayonnements électromagnétiques
transp., mil., grnd.forc., el.	exterior electromagnetic interference	perturbations électromagnétiques extérieures
med.appl.	focused electromagnetic power	énergie électromagnétique focalisée
tech., el.	guided propagation of electromagnetic waves	propagation guidée d'ondes électromagnétiques
commun.	harmful electromagnetic interference	interférences électromagnétiques indésirables
nucl.phys.	high-resolution electromagnetic separator	séparateur électromagnétique à pouvoir de résolution élevé
nat.sc.	hybrid electromagnetic wave	onde électromagnétique hybride
antenn.	hybrid electromagnetic wave	onde magnétique hybride
automat.	immunity from electromagnetic interference	insensibilité aux parasites électromagnétiques
automat.	instantaneous electromagnetic release	déclencheur électromagnétique à action instantanée
meas.inst.	instrument with electromagnetic screening	appareil à écran électromagnétique
radiat.	ionizing electromagnetic radiation	rayonnement électromagnétique ionisant
earth.sc.	isotope separation by electromagnetic method	séparation électrostatique des isotopes
earth.sc.	isotope separation by electromagnetic method	séparation électromagnétique des isotopes
patents.	magnetic and electromagnetic coils	bobines magnétiques et électromagnétiques
hi.energ.	non-electromagnetic mass	masse non électromagnétique
med.	non-ionizing electromagnetic ray	radiation électromagnétique non ionisante
UN	nuclear electromagnetic pulse	impulsion électromagnétique nucléaire
radiat.	penetrating electromagnetic radiation	rayonnement électromagnétique pénétrant
med.	permeation by short electromagnetic waves	pénétration par des ondes courtes électromagnétiques
tech., el.	plane of polarization of an electromagnetic wave	plan de polarisation d'une onde électromagnétique
tech., el.	polarization decoupling of an electromagnetic wave	découplage de polarisation d'une onde électromagnétique
tech., el.	polarization discrimination of two electromagnetic waves	discrimination de polarisation de deux ondes électromagnétiques
tech., el.	polarization of an electromagnetic wave	polarisation d'une onde électromagnétique
tech.	primary device of an electromagnetic flowmeter	élément primaire d'un débitmètre électromagnétique
tech., el.	propagation of electromagnetic waves	propagation d'ondes électromagnétiques
earth.sc., mech.eng.	pump with cyclic electromagnetic drive	pompe à piston-vibreur électromagnétique
hi.energ.	quantum of electromagnetic radiation	quantum de rayonnement électromagnétique
radiat.	quantum of electromagnetic radiation	en comptage à scintillation: photon optique
hi.energ.	quantum of electromagnetic radiation	photon
radiat.	quantum of electromagnetic radiation	en particulier: quantum de lumière
nat.sc.	radiofrequency electromagnetic field	champ électromagnétique de fréquence radio
meas.inst.	ratio of the electromagnetic to the electrostatic unit of electricity	relation unité électromagnétique d'électricité/unité électrostatique d'électricité
tech.	secondary device of an electromagnetic flowmeter	élément secondaire d'un débitmètre électromagnétique
met.	siemens' electromagnetic apparatus	appareil électromagnétique de Siemens
anal.chem.	spectrum of electromagnetic radiation	spectre électromagnétique
earth.sc.	system consisting of electromagnetic lenses	système de lentilles électromagnétiques
mil., logist.	tactical electromagnetic intelligence	renseignement tactique d'origine électromagnétique
coal.	transient electromagnetic measurement	mesure électromagnétique transitoire
med.appl.	transversal electromagnetic cell	cellule transversale électromagnétique
el.	transverse electromagnetic mode	mode électromagnétique
el.	transverse electromagnetic mode	mode TEM
piez.	transverse electromagnetic mode	TEM
el.	transverse electromagnetic mode	mode électrique et magnétique transverse
el.	transverse electromagnetic mode	mode électromagnétique transverse
antenn.	transverse electromagnetic mode	mode ТЕМ
piez.	transverse electromagnetic mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode électromagnétique transverse
piez.	transverse electromagnetic mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode TEM
el.	transverse electromagnetic wave	onde électromagnétique transversale
el.	transverse electromagnetic wave	onde électromagnétique transverse
nucl.phys.	under the action of electromagnetic forces	sous l'action de forces électromagnétiques
phys.sc.	unified electromagnetic-weak force	force électro-magnétique faible unifiée
earth.sc.	volume density of electromagnetic energy	énergie électromagnétique volumique
magn.	volumic electromagnetic energy	énergie électromagnétique volumique