Terms containing electrically

Subject	English	French
chem.	adjustable electrically heated vacuum oven	étuve à vide, à chauffage électrique réglable
tech., mech.eng.	automatic ignition performed electrically	allumage automatique électrique
el., met.	boilers and radiators ... not electrically heated, air heaters and hot air distributors	chaudières et radiateurs ... à chauffage non électrique, générateurs et distributeurs d'air chaud
gen.	brushes, electrically operated	brosses électriques parties de machines
gen.	curtain drawing devices, electrically operated	dispositifs électriques à manoeuvrer les rideaux
el.	domestic wringers, electrically operated	essoreuses autres que centrifuges à usage domestique, à fonctionnement électrique
transp.	electrically adjustable car seat	siège de voiture à réglage électrique
transp.	electrically adjustable car seat	siège de voiture à commande électrique
el.	electrically alterable read-only memory	puce EAROM
el.	electrically alterable read-only memory	mémoire morte modifiable par commande électrique
comp.	electrically alterable read-only memory	EAROM
IT	electrically alterable ROM	ROM modifiable électriquement
IT	electrically alterable ROM	mémoire morte modifiable électriquement
IT	electrically alterable ROM	mémoire morte altérable électriquement
telecom.	electrically alterable store	mémoire électriquement modifiable
transp.	electrically assisted pedal cycle	vélo à assistance électrique
transp.	electrically assisted pedal cycle	cycle à pédalage assisté
transp.	electrically assisted pedal cycle	vélo électrique
tech., industr., construct.	electrically assisted typewriter	machine à écrire semi-électrique
magn.	electrically charged	électriquement chargé
radiat.	electrically compensated ionization chamber	chambrion compensée électriquement
radiat.	electrically compensated ionization chamber	chambre d'ionisation compensée électriquement
med.appl.	electrically conducting	conductif
el.	electrically conductive	électroconducteur
chem., el.	electrically conductive	encre conductrice
industr., construct., chem.	electrically conductive glass	verre électroconducteur
earth.sc.	electrically conductive polymer	polymère conducteur d'électricité
chem., el.	electrically conductive tile	carreau conducteur
el.tract.	electrically controlled brake	commande électrique du frein
transp.	electrically-controlled braking system EBS	système de freinage à commande électrique
transp.	electrically controlled gear	appareil à gouverner électrique
transp.	electrically controlled valve	électrovanne
nat.res.	electrically driven air pump	pompe à air actionnée à l'électricité (e.g. for air pollution measurement)
tech., mater.sc.	electrically driven centrifuge	centrifugeuse électrique
chem., el.	electrically-driven compressor	compresseur à moteur électrique
agric.	electrically-driven disc	disque à entraînement électrique
tech., industr., construct.	electrically driven duplicator	duplicateur à fonctionnement électrique
chem.	electrically driven explosive detonator	détonateur d'explosif à commande électrique
mech.eng., el.	electrically driven heat pump	pompe à chaleur électrique
mech.eng., el.	electrically driven heat pump	pompe de chaleur électrique
food.ind.	electrically-driven reach fork-lift-truck	chariot élévateur électrique à tablier porte-fourche rétractable
transp.	electrically driven road vehicle	véhicule routier mû électriquement
transp.	electrically driven secondary pump	pompe auxiliaire électrique
agric.	electrically driven trimmer	tailleuse de haies électrique
transp., energ.ind.	electrically-driven vehicle	électromobile
transp., energ.ind.	electrically-driven vehicle	voiture électrique
transp., energ.ind.	electrically-driven vehicle	véhicule électrique
transp., energ.ind.	electrically-driven vehicle	engin électrique
IT	electrically erasable programmable read-only memory	mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable
IT	electrically erasable programmable read-only memory	mémoire morte modifiable électriquement
IT	electrically erasable programmable read-only memory	mémoire morte programmable effaçable électriquement
comp., MS	electrically erasable programmable read-only memory	mémoire EEPROM (A type of EPROM that can be erased with an electrical signal. It is useful for stable storage for long periods without electricity while still allowing reprogramming. EEPROMs contain less memory than RAM, take longer to reprogram, and can be reprogrammed only a limited number of times before wearing out)
comp.	electrically erasable PROM	mémoire à lecture seule programmable et effaçable électriquement
comp.	electrically erasable read-only memory	EEROM
comp.	electrically erasable read-only memory	mémoire lecture seule programmable et effaçable électriquement
IT	electrically erasable ROM	mémoire morte effaçable électriquement
med.appl.	electrically evoked hearing	audition évoquée électriquement
med.appl.	electrically evoked response	réponse évoquée électriquement
transp.	electrically-failed joint	joint brûlé
med.	electrically generated alarm signal	signal d'alarme électrique
el.	electrically grounded to prevent electrostatic effects	mis à la terre pour éviter les effets électrostatiques
energ.ind.	electrically heated	chauffé électriquement
med.appl.	electrically heated	à chauffage électrique
industr., construct., chem.	electrically heated backlight	lunette arrière chauffante
industr., construct., chem.	electrically heated backlite	lunette arrière chauffante
chem.	electrically heated bath	bain à chauffage électrique
med.appl.	electrically heated bed	lit à chauffage électrique
med.	electrically heated compress for the eyes	compresse oculaire chauffante électrique
coal.	electrically heated fluid bed	lit fluidisé à chauffage électrique
coal.	electrically-heated furnace	four chauffé électriquement
industr.	electrically heated glass	miroir chauffant
industr.	electrically heated glass	miroir antibuée
industr., construct., chem.	electrically heated glass	vitrage chauffant
industr., construct., chem.	electrically heated glass	verre chauffant
industr., construct., chem.	electrically heated rear window	lunette arrière chauffante
tech.	electrically heated sampling probe	sonde d'échantillonnage à chauffage électrique
industr., construct., chem.	electrically heated shoe	coin chauffant
med.appl.	electrically heated sterilizer	stérilisateur à chauffage électrique
meas.inst.	electrically heated thermocouple	thermocouple
chem., el.	electrically-heated vaporizer	vaporiseur électrique
industr., construct., chem.	electrically heated windscreen	pare-brise chauffant
industr., construct., chem.	electrically heated windshield	pare-brise chauffant
el.	electrically heated wire	résistance chauffante électrique
el.	electrically held crosspoint	point à maintien électrique
el.	electrically held crosspoint	point de connexion à maintien électrique
IT, el.	electrically hot case	circuit hybride de terre
IT, el.	electrically hot case	circuit hybride de puissance
IT, el.	electrically hot case	circuit hybride de masse
el.	electrically ignited flashbulb	lampe-éclair à allumage électrique
cultur.	electrically ignited flashcube	cube-éclair à allumage électrique
relig.	electrically ignited photographic flashbulbs, flashcubes and similar articles	lampes, tubes, cubes-éclairs et articles similaires à allumage électrique
el., construct.	electrically independent earth electrodes	prises de terre électriquement distinctes
el., construct.	electrically independent earth electrodes	prises de terre indépendantes
el., construct.	electrically independent ground electrodes	prises de terre indépendantes
el., construct.	electrically independent ground electrodes	prises de terre électriquement distinctes
radiobiol.	electrically induced absence	électro-absence
med.appl.	electrically induced sleep	sommeil électrique
med.appl.	electrically induced sleep	électrosommeil
med.appl.	electrically induced sleep therapy	thérapie par électrosommeil
med.appl.	electrically induced sleep therapy	thérapie à sommeil électrique
radiobiol.	electrically induced taste	goût électrique
gen.	electrically isolated	isolé électriquement
mech.eng., construct.	electrically locked	verrouillé électriquement
met.	electrically made pig iron	fonte électrique
gen.	electrically matched leads	couplage adapté des connexions
meas.inst.	electrically measuring instrument	appareil électrique de mesure
earth.sc.	electrically neutral	électriquement neutre
automat.	electrically operated	commandé par électricité
automat.	electrically operated control	réglage électrique
automat.	electrically operated controller	combinateur électrique
automat.	electrically operated controller	régulateur électrique
automat.	electrically operated drive	commande électrique
automat.	electrically operated drive	actionnement électrique
mech.eng., el.	electrically-operated geared motor	motoréducteur électrique
el.	electrically operated hand tool	outil à main électrique
mech.eng.	electrically operated lift	ascenseur mu électriquement
gen.	electrically operated lifts	ascenseurs mus électriquement
tech., industr., construct.	electrically operated typewriter	machine à écrire électrique
mech.eng.	electrically operated valve	électrovalve
el.	electrically operated valve	soupape à commande électrique
industr.	electrically operated water valve	électrovanne hydraulique
load.equip.	electrically powered lift truck	chariot élévateur électrique (n.m.)
min.prod., tech.	electrically powered remote controlled bilge valve	vanne d'assèchement des cales à télécommande électrique
gen.	electrically powered steering gear	appareil à gouverner électrique
transp.	electrically powered van for urban use	camionnette électrique destinée au trafic urbain
med.	electrically powered wheelchair	fauteuil roulant électrique
IT, tech.	electrically programmable read-only memory	mémoire morte programmable électriquement
comp.	electrically programmable read-only-memory	mémoire lecture seule programmable électriquement
comp.	electrically programmable read-only-memory	EPROM
el.tract.	electrically released spring brake	frein а accumulation d'énergie
commun., el.	electrically scanning microwave radiometer	radiomètre à hyperfréquences à balayage à commande électrique
PSP	electrically separated contact elements	éléments de contact électriquement séparés
environ.	electrically separating deduster	dépoussiéreur à précipitation électrostatique
earth.sc., tech.	electrically simulated inertia	inertie simulée électriquement
med.	electrically stimulated respiration	respiration artificielle par excitation électrique
transp., el.	electrically suspended gyro	gyroscope à suspension électrique
med.appl.	electrically transmitting synapse	synapse électrique
el.	electrically triggered shutter	obturateur à déclenchement électrique
tech., el.	electrically wound clock	horloge à remontage électrique
med.	equipment producing electrically charged or ionized mists	appareil produisant des brouillards chargés électriquement ou ionisés
gen.	footmuffs, electrically heated	chancelières chauffées électriquement
gen.	hair-curlers, electrically heated	bigoudis électrothermiques
gen.	hair-curlers, electrically heated	appareils électrothermiques à onduler les cheveux
transp., avia.	making the aircraft electrically safe	mise en sécurité électrique de l'avion
industr.	network electrically bonded to the ground plane	réseau de stabilisation d'impédance de ligne
industr.	network electrically bonded to the ground plane	réseau de stabilisation de l'impédance de ligne
nat.sc.	oil-electrically operated lift	ascenseur oléoélectrique
el.	percolators and other appliances for making coffee, electrically heated	percolateurs et autres appareils pour la préparation du café, à chauffage électrique
nat.res.	piezo-electrically controlled cavity tuning	syntonisation en profondeur à commande piézo-électrique (CO₂ laser system)
tech., el.	resetting a clock electrically	correction électrique de l'heure des horloges
gen.	socks, electrically heated	chaussettes chauffées électriquement
met.	steel processed under electrically conductive slag	acier élaboré par refusion sous laitier électroconducteur
met.	steel processed under electrically conductive slag	acier élaboré par refusion sous vide