Terms containing elected

Subject	English	French
gen.	as soon as she was elected...	sitôt son élection...
polit.	Association of European Progressive Elected Officials	Association des élus progressistes européens
gen.	be elected	se faire élire
law	to be elected by an absolute majority of votes	être élu à la majorité absolue des suffrages exprimés
gen.	be elected by direct suffrage	être élu au suffrage direct
gen.	be elected by indirect suffrage	être élu au suffrage indirect
gen.	be elected by proportional representation	être élu à la proportionnelle
gen.	be elected from the floor/to	être élu à vote ouvert
gen.	be elected to an assembly	être élu à une assemblée
gen.	be elected with an absolute majority	être élu à la majorité absolue
gen.	before being elected	avant son élection
law	college which elects	collège des grands électeurs
gen.	Committee of Experts on the Liability of Local Elected Representatives	Comité d'experts sur la responsabilité des élus locaux
econ.	directly-elected chamber	chambre directement élue
org.name.	Director-General Elect	Directeur général nouvellement élu
law	elect as one's address for service	faire élection de domicile
gen.	elect in a new president	élire un nouveau président
gen.	elect somebody	mandater (quelqu'un)
gen.	elect the national executive of the party	procéder à l'élection du bureau national du parti
gen.	to elect the successor	l'élection du remplaçant
gen.	elected Deputy	député élu
law	elected Executive Director	administrateur élu
law	elected municipal officer	élu municipal
law	elected Office	Office élu
gen.	elected official	élu
gen.	elected on the first ballot	élu au premier tour de scrutin
gen.	elected with only one dissenting vote	élu à l'unanimité moins une voix
lab.law.	elected workers' council	comité d'entreprise
gen.	elections held every six years to elect members of the Conseil régional	élections régionales
gen.	elections held every three years to elect half the members of the Conseil général	élections cantonales
gen.	elections held every three years to elect one third of the members of the Sénat	élections sénatoriales
gen.	he managed to get himself elected by manipulating various people	c'est en manœuvrant tel et tel qu'il a réussi à se faire élire
gen.	holding of elected municipal office	fonction d'élu municipal
gen.	in the event of a tie in the election of the vice-presidents, the oldest candidate shall be declared elected	en cas de parité de voix pour l'élection des vice-présidents, le candidat est proclamé élu au bénéfice de l'âge
gen.	lawfully elected assembly	assemblée élue régulièrement
econ.	locally elected representative	élu local
law	may be re-elected	mandat renouvelable
law	member elected by cumulative voting	membre élu par vote cumulé
gen.	member of an elected industrial tribunal	conseiller prud'homme
gen.	member of an elected industrial tribunal	conseiller prud'homal
gen.	newly-elected	nouvellement élu
gen.	no sooner was she elected...	sitôt son élection...
polit.	President-elect of the Commission	Président élu de la Commission
gen.	properly elected assembly	assemblée élue régulièrement
gen.	pupil elected to represent his or her class at 'conseils de classe'	délégué de classe
law	representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly	représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une assemblée élue
h.rghts.act.	right to vote and to be elected at genuine periodic elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret ballot	droit de voter et d'être élu, au cours d'élections périodiques, honnêtes, au suffrage universel et égal et au scrutin secret
gen.	she was elected to the Académie	elle a été admise à l'Académie
econ.	status of the person elected	statut de l'élu
law	the Administrative Board shall elect a chairman and a deputy chairman from among its members	le Conseil d'administration élit parmi ses membres un président et un vice-président
law	the arbitration board shall elect its own Chairman	l'instance d'arbitrage désigne elle-même son président
gen.	the Assembly shall elect its officers	l'Assemblée désigne son bureau
gen.	the Assembly shall elect its President and its officers from among its members	l'Assemble désigne parmi ses membres son président et son bureau
gen.	the Assembly shall elect its President from among its members	l'Assemblée désigne parmi ses membres son président
gen.	the candidate is declared elected	le candidat est proclamé élu
gen.	the candidates may be declared elected	les candidats peuvent être proclamés élus
gen.	the Committee shall elect its officers	le Comité désigne son bureau
gen.	the elect	les élus
gen.	the elected industrial tribunal	les prud'hommes, le conseil de prud'hommes
polit.	the Judges shall elect the President ... from among their number	les juges désignent parmi eux ... le président
law	the older candidate is elected	le plus âgé des candidats est élu
polit., law	the President may be re-elected	le mandat du président est renouvelable
gen.	the President may be re-elected	le mandat du Président est renouvelable
gen.	Working Group on the Political Integrity of Local and Regional Elected Representatives	Groupe de travail sur l'intégrité politique des élus locaux et régionaux