Terms containing egg

Subject	English	French
gen.	a freshly-laid egg	un œuf du jour
gen.	a new-laid egg	un œuf du jour
gen.	a newly-laid egg	un œuf du jour
agric.	AA eggs	oeuf extra
chem.	acid egg	monte-jus
chem.	acid egg	monte-acides
biol.	adhesive egg	œuf adhésif
biol.	adhesive egg	oeuf adhérent
agric.	Advisory Committee on Eggs	Comité consultatif des oeufs
agric.	Advisory Committee on Poultrymeat and Eggs	Comité consultatif de la viande de volaille et des oeufs
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs	Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viande de volailles et des oeufs
polit., agric.	Advisory Group on Poultrymeat and Eggs	Groupe consultatif "Viande de volailles et oeufs"
agric.	ant egg	oeuf de fourmi
med.	anti-egg-white factor	acide paraaminobenzoïque
med.	anti-egg-white factor	biotine
med.	anti-egg-white factor	acide p.a.b.
med.	anti-egg-white factor	vitamine H
inf., amer.	as bald as an egg	chauve comme un œuf
agric.	automatic egg collector	ramasseur d'oeufs automatique
agric.	automatic egg slot machine	distributeur automatique d'oeufs
environ., nat.res., agric.	bacon and eggs	pied-de-poule (Lotus corniculatus)
environ., nat.res., agric.	bacon and eggs	trèfle cornu (Lotus corniculatus)
environ., nat.res., agric.	bacon and eggs	serradelle (Lotus corniculatus)
environ., nat.res., agric.	bacon and eggs	lotier corniculé (Lotus corniculatus)
agric.	barn egg	oeuf de poule élevée sur perchoir
anim.husb.	barn eggs	perchoirs
anim.husb.	barn eggs	oeufs de poules élevées sur perchoirs
anim.husb.	battery eggs	oeufs de poules élevées en cage
gen.	beat egg whites until they form peaks	monter des œufs en neige
agric.	bird egg	oeuf d'oiseau
nat.sc.	blown egg	oeuf vide
mun.plan.	boiled egg	oeuf à la coque
gen.	boiled egg	œuf à la coque
IT, dat.proc., agric.	box of silkworm eggs	boîte de graines
agric.	box of silkworm eggs	boîte de graines de vers à soie
agric.	broken egg	oeuf cassé
agric.	brown egg	oeuf roux
agric.	brown egg	oeuf brun
agric.	bruised egg	oeuf cassé
gen.	brush the pastry with egg yolk	badigeonner la pâte de jaune d'œuf
fishery	buoyant eggs	oeufs pélagiques
anim.husb.	cage eggs	oeufs de poules élevées en cage
health., nat.sc.	Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm	Centre d'étude et de conservation du sperme humain
health., nat.sc.	Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm	Centre d'étude et de mise en conservation du sperme
health., nat.sc.	Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm	Centre d'étude et de conservation des oeufs et du sperme humains
agric.	check eggs	oeuf à coquille fêlée
gen.	chicken-and-egg situation	cercle vicieux
gen.	chocolate egg	œuf en chocolat
gen.	clear egg when candled	oeuf clair au mirage
med.	clinical procedure to the fertilised egg	intervention clinique pratiquée sur l'ovule fécondé
nat.res.	collecting of plover's eggs	ramassage d'oeufs de vanneau
health., anim.husb.	collection of eggs	collecte des oeufs
mun.plan.	cream and egg whisk	fouet à crème et à oeufs
agric., mech.eng.	Cryogran egg	oeuf Cryogran
fishery	daily egg production method	méthode de production quotidienne des œufs
agric.	dairy products and birds'eggs	produits laitiers et oeufs d'oiseaux
gen.	darning egg	œuf à repriser
agric.	dead hatching egg	oeuf à couver mort
agric.	deep litter egg	oeuf de poule élevée au sol
agric., food.ind.	deep litter eggs	oeufs de poules élevées au sol
agric.	dehydrated eggs	oeufs en poudre
biol.	demersal eggs	œufs démersaux
nat.res.	digging up egg pods of pests	déterrement des pontes de parasites (pestology)
agric.	dirty egg	oeuf souillé
nat.sc.	dormant eggs	oeufs de durée
gen.	down-graded eggs	oeufs déclassés
agric., food.ind.	dried egg	oeuf déshydraté
agric.	dried eggs	oeufs en poudre
agric.	drone egg	oeuf parthénogénétique
agric.	duck egg	oeuf de cane
med.	Dupuytren egg-shell crackling	bruit de parchemin de Dupuytren
agric.	earthenware nest egg	oeuf de plâtre
agric.	earthenware nest egg	oeuf artificiel
agric.	earthenware nest egg	nichet
gen.	Easter egg	œuf de Pâques
gen.	egg a dog on to attack	exciter un chien à l'attaque
agric.	egg albumen	albumen
agric.	egg albumen	blanc de l'oeuf
chem.	egg albumen	albumine du blanc d'oeuf
agric.	egg albumin	ovalbumine
agric.	egg albumin	blanc d'oeuf
construct.	egg and anchor	oves
construct.	egg and dart	oves
agric., polit.	egg and poultry sector	secteur des oeufs et volaille
construct.	egg and tongue	oves
gen.	egg beater	batteur (à œufs)
agric.	egg belt	tapis à oeufs
agric.	egg breaking plant USA	casserie d'oeufs
agric.	egg candler	mireuse d'oeufs
agric.	egg candler	mire oeufs
gen.	egg-candlers	mire-oeufs
agric.	egg candling table	table de mirage
nat.sc.	egg capsule	oothèque (ootheca)
med.	egg cell	cellule-oeuf
agric.	egg cleaning	nettoyage des oeufs
met.	egg coal	têtes de moineau
met.	egg coal	boulet d'anthracite
met.	egg coal	noisettes
met.	egg coal	gailletins
chem.	egg coal	boulet
met.	egg coke cob coal	gaillettes
met.	egg coke cob coal	charbon en grêlat
met.	egg coke cob coal	coke concassé
agric.	egg collecting	ramassage des oeufs
agric.	egg collecting	collecte des oeufs
agric.	egg collecting basket	panier de ramassage des oeufs
agric.	egg collecting basket for filler flats	panier pour plateaux à alvéoles
agric.	egg collecting system	système de collecte d'oeufs
agric.	egg collecting trolley	charrette pour collecter les oeufs
agric.	egg collecting trolley	charrette de ramassage
agric.	egg color	teinte de l'oeuf
agric.	egg color	couleur
agric.	egg constituent	constituant de l'oeuf
gen.	egg constituents	constituants de l'oeuf
agric.	egg conveyor	tapis à oeufs
agric.	egg cooler	installation de refroidissement pour oeufs
agric.	egg cooling plant	installation de refroidissement pour oeufs
mun.plan., industr., construct.	egg cosy	couvre-oeuf
med.	egg count	décompte des oeufs
agric.	egg counter plate	palette de comptage
agric.	egg counter plate	oeufs
agric.	egg crab	œufs de crabe
med.	50 % egg culture infective dose	dose inhibitrice 50 en culture sur oeuf
patents.	egg cups	coquetiers
gen.	egg cups	coquetiers non en métaux précieux
gen.	egg cups not of precious metal	coquetiers non en métaux précieux
gen.	egg cups of precious metal	coquetiers en métaux précieux
nat.sc., agric.	egg deposition	dépôt d'oeufs
med.	egg donation	don d'ovocytes
health., nat.res., agric.	egg-drop syndrome 76	syndrome de la chute de ponte 76
health.	egg-drop syndrome	syndrome "chute de ponte"
reptil.	egg-eaters	serpents mangeurs d'œufs (Dasypeltis)
reptil.	egg-eating snake	serpent mangeur d'œufs (Dasypeltis scabra)
reptil.	egg-eating snakes	serpents mangeurs d'œufs (Dasypeltis)
agric.	egg efficiency test	contrôle de ponte
agric.	egg efficiency test	contrôle de la ponte
met.	egg ended boiler	chaudière cylindrique à fond ovale
agric., food.ind.	egg fat	matières grasses de l'oeuf
med.	egg fertilised with a view to insertion	ovule fécondé aux fins d'implantation
nat.sc.	egg flask	oothèque (ootheca)
agric.	egg for hatching	oeuf à couver
nat.res., agric.	egg fruit	canistel (Lucuma nervosa)
agric.	egg-grader	trieuse à oeufs
agric.	egg grader	trieuse à oeufs
agric.	egg grader	calibreur d'oeufs
agric.	egg-grader	trieur à oeufs
agric.	egg grader and stamper	machine à calibrer et à timbrer les oeufs
gen.	egg-grading	classement des oeufs
agric.	egg-grading and other grading machines for agricultural produce	trieurs à oeufs, à fruits et autres produits agricoles
gen.	egg-grading equipment	matériel de triage des oeufs
agric.	egg grading facility	installation de calibrage des oeufs
agric.	egg-grading machine	machine de classement des oeufs
tech., mech.eng.	egg grading machine	trieuse pondérale automatique de classement pour les oeufs
construct.	egg-grate floor	plancher en caillebotis
agric.	egg groove	gouttière à oeufs
biol.	egg hardening	durcissement d'œufs
mun.plan.	egg-holder	oeufrier
agric.	egg in a shell	oeuf en coquille
gen.	egg in aspic	œuf en gelée
agric.	egg in shell	oeuf en coquille
agric.	egg in shell	oeuf en coquilles
life.sc., health., anim.husb.	egg infective dose	dose infectieuse pour oeuf embryonné
agric., engl.	egg-killer	ovicide
agric.	egg laid out of the nest	oeuf pondu hors du nid
agric.	egg-laying flock	volaille de rente
agric.	egg-laying flock	volaille d'utilisation
agric.	egg-laying flock	troupeau de pondeuses
zool.	egg-laying mammals	protothériens (Prototheria)
nat.res.	egg laying organ	ovipositeur (ovipositor)
agric., food.ind., engl.	egg liqueur	advocaat
agric.	egg liqueur	liqueur aux oeufs
agric.	egg liqueur	liqueur à base d'oeufs / advocaat / avocat / Advokat:
agric., food.ind.	egg liqueur	liqueur à base d'oeufs
agric.	egg marketing	commercialisation des oeufs
agric.	egg mass	masse d'oeufs
gen.	egg mayonnaise	œuf mayonnaise
gen.	egg mayonnaise	œuf mimosa (topped with crumbled yolk)
agric.	egg melange	mélange à base d'oeufs
agric.	egg melange	mélange aux oeufs
mun.plan., agric.	egg nog	lait de poule
agric.	egg not in its shell	oeuf dépourvu de sa coquille
agric.	egg not in shell	oeuf dépourvu de coquille
agric.	egg-outrolling	glissement de l'oeuf
agric.	egg outrolling efficiency	pourcentage de glissement des oeufs
agric.	egg packing	emballage des oeufs
biol.	egg picking	nettoyage des oeufs
life.sc., agric., engl.	egg plant	aubergine (Solanum melongena)
life.sc.	egg-plant	aubergine (Solanum melongena)
hobby	egg position	position en oeuf
construct.	egg poultry farm	entreprise d'élevage des poules pondeuses
agric.	egg powder	oeufs en poudre
agric.	egg preserved	oeuf conservé
agric.	egg preserved in lime	oeuf conservé à la chaux
gen.	egg product	produit d'oeufs
econ.	egg product	ovoproduit
agric.	egg production	production d'oeufs
agric.	egg production capacity	aptitude à pondre
agric.	egg production capacity	performance de ponte
agric.	egg production capacity	capacité de ponte
agric.	egg production capacity	aptitude à la ponte
health., agric., anim.husb.	egg-production decrease	syndrome de la chute de ponte
health., agric., anim.husb.	egg-production decrease	syndrome chute de ponte
agric.	egg production performance	performance de ponte
agric.	egg products	produit d'oeufs
agric.	Egg Products	produits d'oeufs et volailles
agric.	Egg Products	Union européenne du commerce de gros des oeufs
agric.	egg products	ovoproduit
law, agric.	Egg Products Inspection Act	loi sur l'inspection des ovoproduits
agric.	egg quality	qualité des oeufs
agric.	egg rotation	retournement des oeufs
nat.sc.	egg sac	oothèque (ootheca)
agric., tech.	egg scale	balance pour le pesage d'oeufs
met.	egg shape	forme ovo'ide
med.	egg-shaped	ovoïde
med.	egg-shaped	oviforme
construct.	egg-shaped curve	courbe ovoïde
construct.	egg-shaped curve	courbe ovée
astr.	egg-shaped spheroid	ellipsoïde de révolution allongé
law	egg-shell	vulnérabilité
med.	egg shell calcification	silicose avec calcification périphérique dite en coquille d'oeuf
med.	egg-shell crackling	crépitation parcheminée
med.	egg-shell fenestration technique	opération de Shambaugh
med.	egg-shell fenestration technique	méthode de fenestration egg-shell de Shambaugh
med.	egg-shell fenestration technique Shambaugh	opération de Shambaugh
med.	egg-shell fenestration technique Shambaugh	méthode de fenestration egg-shell de Shambaugh
med.	egg-shell fracture	fracture en coquille d'oeuf
med.	egg-shell hilus	hile en coquille d'oeuf
med.	egg-shell nails	ongles en coquille d'oeuf
law	egg-shell personality	vulnérabilité d'ordre psychologique
law	egg-shell personality	personnalité vulnérable
law	egg-shell principle	principe dit "de la victime vulnérable"
law	egg-shell principle	principe de la vulnérabilité
law	egg-shell skull principle	principe dit "de la victime vulnérable"
law	egg-shell skull principle	principe de la vulnérabilité
med.	egg-shell technique	opération de Shambaugh
med.	egg-shell technique	méthode de fenestration egg-shell de Shambaugh
med.	egg-shell technique Shambaugh	opération de Shambaugh
med.	egg-shell technique Shambaugh	méthode de fenestration egg-shell de Shambaugh
agric.	egg shelling plant	casserie d'oeufs
met.	egg size	grosseur d'oeuf
mun.plan.	egg slicer	coupe-oeufs
agric.	egg sorting	classification des oeufs
mun.plan., tech.	egg spoon	cuiller à oeuf
met.	egg-stone	oolithe
construct.	egg storage	dépôt d'oeufs
food.ind.	egg substitute	succédané d'oeuf
agric.	egg table	table à oeufs
agric.	egg-tester	mireuse d'oeufs
agric.	egg-tester	mire-oeufs
agric.	egg tester	mireuse d'oeufs
agric.	egg tester	mireuse
agric.	egg-tester	mireuse
agric.	egg tester	mire-oeufs
gen.	egg timers sand glasses	sabliers
agric.	egg tooth	diamant de l'oeuf
agric.	egg transfer	greffage des oeufs
agric.	egg transfer unit for hatching tray	dispositif de transfert des oeufs pour l'éclosion
nat.sc., agric.	egg transplantation	transplantation d'oeuf
construct.	egg warehouse	dépôt d'oeufs
agric.	egg washing machine	machine à laver les oeufs
agric.	egg weight	poids de l'oeuf
agric.	egg which is absolutely clear when candled	oeuf parfaitement clair au mirage
gen.	egg whisk	batteur (à œufs)
agric.	egg white	blanc d'oeuf
agric.	egg white	blanc de l'oeuf
agric., food.ind., engl.	egg white	albumen
agric.	egg white	ovalbumine
gen.	egg white	blanc d'œuf
agric.	egg yield	rendement par poule
agric.	egg yolk	vitellus
agric.	egg yolk	jaune d'oeuf
agric.	egg yolk index	indice de coloration de l'oeuf
agric.	egg yolk index	index vitellinique
agric.	egg-yolk oil	huile de jaune d'oeuf
agric.	egg yolk preparation	préparation à base de jaune d'oeuf
patents.	eggs and milk products	oeufs et produits laitiers
agric.	eggs for hatching fertilised	oeufs à couver
patents.	eggs for hatching	oeufs pour couveuses
gen.	eggs for hatching	oeufs à couver
agric.	eggs for hatching individually marked	marquage individuel des oeufs à couver
anim.husb.	eggs from caged hens	oeufs de poules élevées en cage
agric.	eggs incubator	incubateur cylindrique
patents.	eggs, milk and milk products	oeufs, lait et produits laitiers
patents.	eggs, milk and milk products, edible oils and fats	oeufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses comestibles
patents.	eggs, milk and milk products for food for human	oeufs, lait et produits laitiers pour la consommation humaine
patents.	eggs, milk and milk products, namely butter, cheese, cream, yoghurt, powdered milk for food	oeufs, lait et produits laitiers, à savoir beurre, fromage, crème, yaourt, lait en poudre à usage alimentaire
patents.	eggs, milk, cheese and other milk products	oeufs, lait, fromages et autres produits laitiers
agric.	eggs of different sizes	oeufs de calibres différents
agric.	eggs stripping spawn	ponte
agric.	eggs stripping spawn	expulsion des oeufs
med.	EID 50 = egg infective dose 50	dose infectieuse pour oeuf embryonné
agric.	elimination of not fertilized eggs	enlèvement des oeufs non fécondés
nat.res., agric.	embryonated egg	oeuf embryonné
agric.	European Union for the Wholesale Trade in Eggs	Union européenne du commerce de gros des oeufs
agric.	European Union for the Wholesale Trade in Eggs	produits d'oeufs et volailles
commer., polit., agric.	European Union of the Wholesale Trade in Eggs, Egg Products, Poultry and Game	Union européenne du commerce de gros des oeufs, produits d'oeufs, volaille et gibier
gen.	Expert Group for Eggs and Poultrymeat	Groupe d'experts des oeufs et volailles
agric.	extra eggs	oeuf extra
agric.	extra fresh egg	oeuf extra frais
gen.	extra fresh eggs	oeufs extra frais
biol.	eyed egg	œuf oeillé
biol.	eyed egg	oeœuf embryonné
biol.	eyed egg	œuf embryonné
agric.	farm egg	oeuf de ferme
anim.husb.	farm fresh eggs	oeufs de poules élevées en cage
agric.	fertile egg	oeuf fécondé
agric.	fertile eggs	oeuf fertile
agric.	fertile eggs for hatching	oeufs fécondés vivants
agric.	fertile eggs for hatching	destinés à la reproduction
med.	fertilization of a human egg with animal sperm	fécondation d'un ovule humain avec des spermatozoïdes d'un animal
agric.	fertilization of the eggs	fécondation des oeufs
agric.	fertilization of the eggs	fécondation de la ponte
agric.	fertilized hatching egg	oeuf à couver fécondé
med.	fertilized human egg	fécondation de l'ovule
nat.res., fish.farm.	fish eggs	oeufs de poisson
agric.	food and egg room	salle de stockage des oeufs et des aliments
agric.	free range egg	oeuf de poule élevée en libre parcours
food.ind.	free range eggs	oeuf de basse-cour
food.ind.	free range eggs	oeuf de poule élevée en libre parcours
anim.husb.	free range eggs	oeufs de poules élevées en plein air
anim.husb.	free range eggs	oeufs de poules élevées en libre parcours
gen.	free-range egg	œuf fermier
agric., el.	fresh egg	oeuf frais
med.	fresh eggs	oeufs frais
mun.plan.	fried egg	oeuf sur le plat
gen.	fried egg	œuf au plat
gen.	fried egg	œuf au miroir
gen.	fried egg	œuf sur le plat
ichtyol.	Giant Pacific egg cockle	Bucarde lisse géante Laevicardium elatum
gen.	glaze pastry with egg yolk	dorer une pâte à l'œuf
agric.	glucose reduced dried eggs	oeuf en poudre stabilisée
biol.	green egg	green egg
biol.	green-egg stage	stade de green egg
biol.	green-egg stage	stade sensible
gen.	hard-boiled egg	œuf dur
mun.plan., agric.	hard-boiled eggs	oeuf à la coque dur
mun.plan., agric.	hard-boiled eggs	oeuf dur
agric.	hatching egg	oeuf à couver
agric.	hatching egg producer	producteur d'oeufs à couver
gen.	hatching eggs	oeufs à couver
nat.res.	helminth egg	œuf de ver
nat.res.	helminth egg	œuf d'ascaris
agric.	hen's egg	oeuf de poule
med.	Hen's Egg Chorion allantoic Membrane Test	test sur sac chorioallantoïde de l'oeuf embryonné
med.	hen's-egg-test	test sur oeuf embryonné
inf., amer.	he's bald as an egg	il n'a plus un poil sur le caillou
med.	high egg passage virus	virus H.E.P. de Flury
brit.	his book is a bit of a curate's egg	il y a à prendre et à laisser dans son livre
health.	human egg	ovule
med.	human egg shed in the monthly cycle	ovule évacué dans les menstrues
gen.	I can't cook an egg	je cuisine comme un pied
mun.plan.	ice cream egg nog	lait de poule frappé
stat.	in shell eggs	oeufs en coquille
stat.	in shell hen eggs	oeufs de poule en coquille
stat.	in shell other bird eggs	autres œufs d'oiseaux en coquille
agric.	incubated egg	oeuf couvé
agric.	incubation of eggs	incubation des œufs
patents.	incubators for eggs	couveuses pour les oeufs
gen.	incubators for eggs	incubateurs couveuses pour oeufs
gen.	incubators for eggs	couveuses pour oeufs
nat.sc., agric.	Indian egg-eating snake	mangeur d'oeufs (Elachistodon westermanni)
life.sc., environ.	Indian egg-eating snake, Indian egg-eater, Westermann's snake	mangeur d'oeufs indien de Westermann (Elachistodon westermanni)
earth.sc., agric.	Industrial egg	oeuf industriel
agric.	industrial egg	oeuf industriel
gen.	industrial eggs	oeufs industriels
agric.	International Egg Commission	Commission internationale des oeufs
med.	in-vitro artificially fertilised egg	ovule artificiellement fécondé in vitro
gen.	it's a chicken and egg situation	c'est comme l'histoire de l'œuf et de la poule
patents.	jellies, jams, eggs, milk and milk products	gelées, confitures, oeufs, lait et produits laitiers
patents.	jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk products	gelées, confitures, compotes, oeufs, lait et produits laitiers
agric., food.ind.	liqueur with egg	liqueur aux oeufs
agric., food.ind.	long egg	oeuf long
patents.	machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs	machines et machines-outils, moteurs à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres, accouplements et organes de transmission à l'exception de ceux pour véhicules terrestres, instruments agricoles autres que ceux actionnés manuellement, couveuses pour les oeufs
health.	Management Committee for Eggs and Poultrymeat	Comité de gestion des oeufs et volailles
polit., agric.	Management Committee for Poultrymeat and Eggs	Comité de gestion de la viande de volaille et des oeufs
gen.	Management Committee for Poultrymeat and Eggs	Comité de gestion de la viande de volaille et des œufs
agric.	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs	Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - oeufs et volailles
agric.	Marketing Board for Poultry and Eggs	Organisme de droit public pour le marché de la volaille et des oeufs
agric.	meat, egg and poultry production	transformation de produits végétaux en produits animaux
gen.	meat, eggs and poultry production	agriculture de bonification
gen.	meat, eggs and poultry production	agriculture de perfectionnement
gen.	meat, eggs and poultry production	agriculture d'amélioration
agric.	mechanical egg candler	appareil mécanique à mirer les oeufs
agric.	mechanical egg tester	appareil mécanique à mirer les oeufs
med.	method for unfreezing eggs	méthode de décongélation des ovules
industr., construct.	molded sheet for packing eggs	plaque moulée à alvéoles pour l'emballage des oeufs
agric.	nest egg	oeuf de plâtre
agric.	nest egg	oeuf artificiel
agric.	nest egg	oeuf de nid
agric.	nest egg	nichet
gen.	nest eggs artificial	nichets
agric.	nest of eggs	oeufs pondus
gen.	new-laid egg	œuf du jour
agric.	non fertilized hatching egg	oeuf à couver non fécondé
agric.	non-graded egg	oeuf déclassé
gen.	non-graded' eggs	oeufs déclassés
agric., health., anim.husb.	non-incubated eggs	oeufs non incubés
life.sc., fish.farm.	Norwegian egg cockle	bucarde de Norvège (Laevicardium crassum)
agric.	oil of egg yolk	huile de jaune d'oeuf
agric.	old egg	oeuf pas frais
med.	one-egg twins	jumeaux univitellins (gemini aequales)
med.	one-egg twins	jumeaux identiques (gemini aequales)
industr., construct.	packing for eggs	emballage à oeuf
med.	paratyphoid duck egg gastro-enteritis	gastro-entérite paratyphoïde par des oeufs de cane
agric.	partly incubated egg	oeuf ayant subi un commencement de couvaison
agric.	perchery egg	oeuf de poule élevée sur perchoir
agric., food.ind.	perchery eggs "Barn eggs"	oeufs de poules élevées sur perchoirs
anim.husb.	perchery eggs	oeufs de poules élevées sur perchoirs
anim.husb.	perchery eggs	perchoirs
agric., food.ind.	perchery eggs "Barn eggs"	oeufs de poules élevées en volière
agric.	photoelectric egg tester	mireuse électronique
med.	pigeon's-egg testicle	syphilis testiculaire
phys.sc.	plasma eggs	plasmoïde
agric.	plastic coated egg collecting basket	panier de collecte d'oeufs couvert de plastique
food.ind.	poached eggs	oeuf poché
med.	potato-egg-diet	régime aux pommes de terre et aux oeufs
agric.	Poultry and Eggs Marketing Board	Organisme de droit public pour le marché de la volaille et des oeufs
agric.	poultry egg	oeuf de volaille de basse-cour
gen.	powdered eggs	oeufs en poudre
agric.	premature death of hatching egg	oeuf à couver mort précocement
gen.	preparations for egg laying poultry	produits pour la ponte de la volaille
agric.	preserved egg	oeuf conservé
med.	preserved eggs	conserves d'oeufs
patents.	processed eggs	oeufs transformés
agric.	processed products from hens' eggs	produits transformés à base d'oeufs de poule
nat.sc., agric.	production of seed eggs	grainage
agric.	promotion fund for poultry, eggs and smaller animals	fonds d'encouragement de la volaille, des oeufs et des petits animaux
anim.husb.	pronuclei of eggs	pronucléus des oeufs
med.	puncture of egg membranes	ponction de la poche des eaux
agric.	quail egg	oeuf de caille
agric.	quality egg yolk	jaune d'oeuf de qualité
agric.	refrigerated egg	oeuf réfrigéré
gen.	refrigerated eggs	oeufs réfrigérés
agric.	removal of not fertilized eggs	enlèvement des oeufs non fécondés
market.	restrictions on imports of eggs	régime restrictif à l'importation des oeufs
med.	retention of egg membranes	rétention des membranes
med.	second quality egg	oeuf de deuxième qualité
gen.	second quality eggs	oeufs de deuxième qualité
nat.sc., agric.	seed egg	graine
nat.sc., agric.	seed egg	oeuf
agric.	semi-intensive egg	oeuf de poule élevée en plein air
anim.husb.	semi-intensive eggs	oeufs de poules élevées en plein air
agric.	setting of the eggs	chargement des oeufs
anim.husb.	shell egg equivalent	équivalent oeuf entier
agric.	shell-less egg	oeuf mou
agric.	shell-less egg	oeuf hardé
agric.	silkworm egg	oeuf de vers à soie
agric.	silkworm egg	graine de ver à soie
agric.	silkworm egg	oeuf de ver à soie
agric.	silkworm egg	graine
gen.	silkworm eggs	oeufs de vers à soie
IT	small egg packing material	petits emballage à oeufs
gen.	snail eggs for consumption	oeufs d'escargots pour la consommation
agric.	soft egg	oeuf hardé
agric.	soft egg	oeuf mou
gen.	soft-boiled egg	œuf mollet
food.ind.	soft-boiled eggs	oeuf à la coque mollet
food.ind.	soft-boiled eggs	oeuf mollet
agric.	stabilized dried eggs	oeuf en poudre stabilisée
polit., agric.	standing group on poultrymeat and eggs	groupe permanent "Viande de volailles et oeufs"
agric.	Standing Group on Poultrymeat and Eggs	groupe permanent de la viande de volailles et des oeufs
fish.farm.	stripping of eggs	ponte artificielle
gen.	Subgroup on Eggs and Egg Products	Sous-groupe " Oeufs et oeufs transformés "
gen.	Subgroup on Industrial Suitability Tests for Milk, Meat, Eggs and Wool	Sous-groupe " Contrôle d'aptitude à la production de lait, de viande, d'oeufs et de laine "
gen.	Subgroup on Live Poultry including day-old chicks and Eggs for Hatching	Sous-groupe " Volailles vivantes y compris les poussins d'un jour et oeufs à couver "
gen.	Subgroup on Residues in Meat, Eggs, Milk Antibiotics, Thyrostatics,Tenderizers etc.	Sous-groupe " Résidus dans les viandes, oeufs, lait antibiotiques, thyréostatiques, attendrisseurs etc. "
nat.sc.	sucked egg	oeuf vide
agric.	sweetened egg	oeuf sucré
agric.	table egg	oeuf de table
agric.	table egg	oeuf de consommation
agric.	table eggs producer	producteur d'oeufs de table
med.	tapeworm egg	oeuf de cestode
agric.	thermostabilized eggs	oeuf thermostabilisé
med.	transplant of the egg nucleus	transplantation du noyau d'ovule
agric.	turkey eggs	oeuf de dinde
agric.	turtle-egg oil	huile d'oeufs de tortue
agric.	turtles' egg	oeuf de tortue
agric.	vacuum egg lifter	élévateur d'oeufs à vide
agric.	vacuum egg lifter	élévateur d'oeufs à tête suceuse
biol.	viscid egg	œuf adhésif
nat.sc., agric.	viscid egg	oeuf collant
biol.	viscid egg	oeuf adhérent
gen.	whipped egg whites	oeufs montés en neige
cook.	whisk up egg whites	faire monter des blancs en neige
gen.	whisk up egg whites	monter des blancs en neige
agric.	white egg	oeuf blanc
gen.	white of an egg	blanc d'œuf
gen.	white of eggs	blanc d'oeuf
agric.	whole egg	oeuf entier
agric.	whole egg-powder	oeufs en poudre
agric.	wind egg	oeuf hardé
agric.	wind egg	oeuf mou
med.	without producing an egg	anovulatoire
gen.	without producing an egg	qui n'est pas accompagné d'ovulation
agric.	worker eggs	couvain d'ouvrières
gen.	Working Party on Eggs and Poultry	Groupe "Oeufs et volailles"
gen.	yolk of eggs	jaune d'oeuf
med.	zona pellucida of the egg	zone pellucide de l'ovule
med.	zona pellucida of the egg	zone pellucide
med.	zona pellucida of the egg	membrane pellucide