Terms containing effecting

Subject	English	French
law, patents.	acts effected privately	actes accomplis dans un cadre privé
gen.	administration effecting or responsible for settlement or payment	administration réglante
gen.	administration effecting or responsible for settlement or payment	administration chargée du règlement
transp.	block control effected mechanically	verrou du jeu final
transp.	block control effected mechanically	arrêt de block terminus
fin., insur.	charge for not effected debit entry	frais pour non-écriture au débit
stat., lab.law.	commission on sales effected	pourcentage sur le chiffre d'affaires
transp.	device for effecting manual block for single line	verrou du jeu d'autorisation
transp.	device for effecting manual block for single line	arrêt de jeu de block d'autorisation
law	to effect a compromise	transiger
el.	effecting mission-abort of a target	faire échouer la mission d'une cible
law	entry effected upon request	inscription faite sur requête
fin.	expenditure effected	dépenses effectuées
agric.	grain effected with fusariosis	grain fusarié
immigr.	lawfully detained for the prevention of effecting an unauthorised entry	détention régulière d'une personne pour l'empêcher de pénétrer illégalement dans le territoire
transp.	person effecting the attachment	saisissant
health.	recoveries effected	recouvrement effectué
law	saving in labour costs improperly effected	économies de frais de main-d'oeuvre indûment réalisées
polit., law	service duly effected	signification régulière
law	service effected by one process server on another process server	signification d'avoué à avoué
law	service effected by post	signification d'une citation par voie postale
fin.	transaction effected at stock exchange price	transaction opérée au cours de bourse