| Subject | English | French |
| ichtyol. | African long-finned eel | anguille à longue nageoire d'Afrique (Anguilla mossambica) |
| ichtyol. | African long-finned eel | anguille à longue nageoire (Anguilla mossambica) |
| fish.farm. | American eel | anguille américaine (Anguilla rostrata) |
| ichtyol. | American eel | anguille d'Amérique (Anguilla rostrata) |
| fish.farm. | American eel | anguille d'amerique (Anguilla rostrata) |
| ichtyol. | Antillean snake eel | serpenton antillais Ophichthus spinicauda |
| ichtyol. | Atlantic eel | anguille d'Amérique (Anguilla rostrata) |
| ichtyol. | Atlantic snipe eel | avocette ruban (Nemichthys scolopaceus) |
| fish.farm. | Australian eel | anguille d'Australie (Anguilla australis, Anguilla australis australis) |
| fish.farm. | Australian eel | anguille australienne (Anguilla australis, Anguilla australis australis) |
| ichtyol. | band cusk-eel | Brotule de banc Ophidion holbrooki |
| nat.sc., agric. | band cusk-eel | brotule de banc (Ophidion holbrooki) |
| ichtyol. | bank cusk-eel | brotule de banc Ophidion holbrooki |
| ichtyol. | Bengal eel | anguille indienne (Anguilla bengalensis bengalensis) |
| ichtyol. | black conger eel | congre oiro (Conger cinereus) |
| ichtyol. | black cusk-eel | Abadèche noir Genypterus maculatus |
| nat.sc., agric. | black cusk-eel | abadèche noir (Genypterus maculatus) |
| ichtyol. | blackedge cusk-eel | brotule tachetée Lepophidium pheromystax |
| ichtyol. | blackrim cusk-eel | brotule lisérée Lepophidium profundorum |
| ichtyol. | canine catfish eel | balibot canin (Plotosus canius) |
| fish.farm. | catfish eels | poissons chats anguilles (Plotosus spp.) |
| fish.farm. | catfish eels | poissons-chats anguilles (Plotosus spp.) |
| fish.farm. | catfish eels | gonzui (Plotosus spp.) |
| ichtyol. | checkered wolf eel | lycode quadrillée (Lycenchelys kolthoffi) |
| fish.farm. | common eel | anguille argentée (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | common eel | anguille d'Europe (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | common eel | anguille commune (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | common eel | anguille (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | common eel | andouille (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| ichtyol. | common eel | anguille de la rivière (Anguilla anguilla) |
| ichtyol. | common eel | anguille d'Europe (Anguilla anguilla) |
| fish.farm. | common eel | anguille de rivière (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| ichtyol. | conger eel | anguille de mer (Conger conger) |
| fish.farm. | conger eel | congre d'Amérique (Conger oceanicus) |
| ichtyol. | conger eel | congre (Conger conger) |
| fish.farm. | conger eel | congre (Conger conger, Conger vulgaris) |
| fish.farm. | conger eel | congre commun (Conger conger, Conger vulgaris) |
| gen. | conger eel | anguille de mer |
| ichtyol. | conger eels | congres dorés (Muraenesocidae) |
| nat.res., fish.farm. | conger eels | congres (Congridae) |
| ichtyol. | conger eels | congres (Congridae) |
| ichtyol. | conger eels | congridés (Congridae) |
| ichtyol. | conger eels | murénésoces (Muraenesocidae) |
| life.sc., fish.farm. | conger eels | congre (Congridae) |
| ichtyol. | congo eel | terrassier tacheté (Cryptacanthodes maculatus) |
| reptil. | Congo eels | amphiumes (Amphiuma) |
| reptil. | Congo eels | amphiumidés (Amphiumidae) |
| fish.farm. | cusk eel | abadeches (Ophidiidae) |
| ichtyol. | cusk-eels | ophidies (Ophidion) |
| ichtyol. | cusk-eels | ophidiidés (Brotulidae, Ophidiidae) |
| ichtyol. | cusk-eels | donzelles (Brotulidae, Ophidiidae) |
| ichtyol. | cusk-eels | lingues (Genypterus) |
| life.sc., fish.farm. | cusk-eels | brotules (Ophidiidae) |
| nat.sc., agric. | cusk-eels | abadèches (Genypterus) |
| ichtyol. | cutthroat eels | anguilles égorgées (Synaphobranchidae) |
| ichtyol. | darkfin eel catfish | balibot à aile noire (Plotosus limbatus) |
| ichtyol. | deepsea eels | serrivoméridés (Serrivomeridae) |
| ichtyol. | deepsea eels | anguilles égorgées (Synaphobranchidae) |
| ichtyol. | deepsea gulper eel | grand gosier pélican (Eurypharynx pelecanoides) |
| ichtyol. | dragon moray eel | murène hélène (Muraena helena) |
| ichtyol. | dragon moray eel | murène commune (Muraena helena) |
| ichtyol. | dusky cusk-eel | brotule sombre Lepophidium aporrhox |
| ichtyol. | dusky snake eel | serpenton sombre Ophichthus parilus |
| ichtyol. | dwarf eel-grass | Zostère naine Zostera noltii |
| ichtyol. | eel-back flounder | plie lisse (Liopsetta putnami) |
| ichtyol. | eel-back flounder | plie noire (Liopsetta putnami) |
| ichtyol. | eel-back flounder | plie arctique (Liopsetta glacialis) |
| fish.farm. | eel basket | nasse à anguilles |
| hobby, agric. | eel basket | nasse à anguille |
| ichtyol. | eel blennies | lompénies (Anisarchus) |
| ichtyol. | eel blennies | zoarcès (Zoarcidae) |
| ichtyol. | eel blennies | lycodes (Zoarcidae) |
| ichtyol. | eel blennies | loquettes (Zoarcidae) |
| med. | eel-blood conjunctivitis | conjonctifite dûe au sang d'anguille (ichthyotoxica conjunctivitis) |
| ichtyol. | eel catfish | balibot canin (Plotosus canius) |
| labor.org. | eel culture | anguilliculture |
| agric. | eel-fare | montaison des civelles ou pibales |
| fish.farm. | eel fork | foène |
| agric. | eel fork | trident à anguilles |
| fish.farm. | eel fry | anguillon |
| ichtyol. | eel-grass | Grande zostère Zostera marina |
| nat.res. | eel-grass | crin marin |
| fishery | eel management plan | programme de gestion de l'anguille |
| agric. | eel-pie | pâté d'anguille |
| fish.farm. | eel pond | anguillère |
| fish.farm. | eel pot | nasse à anguilles |
| agric. | eel pot | casier |
| agric. | eel pot | nasse |
| nat.sc., agric. | eel pout | lotte de rivière (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| fishery | eel quality database | base de données sur la qualité des anguilles |
| fish.farm. | eel spear | foène |
| agric. | eel spear | trident à anguilles |
| fish.farm. | eel trap | nasse à anguilles |
| med. | eel worm | ascaris (lumbricus) |
| med. | eel worm | lombric (lumbricus) |
| ichtyol. | electric eel | anguille électrique (Electrophorus electricus) |
| gen. | electric eel | anguille électrique |
| ichtyol. | electric eels | anguilles électriques (Electrophoridae) |
| ichtyol. | European cusk-eel | ophidie barbu (Ophidion barbatum) |
| ichtyol. | European cusk-eel | donzelle (Ophidion barbatum) |
| ichtyol. | European eel | anguille de la rivière (Anguilla anguilla) |
| ichtyol. | European eel | anguille d'Europe (Anguilla anguilla) |
| nat.res., fish.farm. | European eel | anguille (Anguilla anguilla) |
| nat.res., fish.farm. | European eel | anguille d'Europe (Anguilla anguilla) |
| fish.farm. | European eel | andouille (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | European eel | anguille commune (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| ichtyol. | European eel | anguille européenne Anguilla anguilla |
| fish.farm. | European eel | anguille de rivière (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | European eel | anguille argentée (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | european eel | anguille d'europe (Anguilla anguilla) |
| life.sc., fish.farm. | European eel | anguille européenne (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| ichtyol. | European freshwater eel | anguille européenne Anguilla anguilla |
| ichtyol. | European freshwater eel | anguille d'Europe Anguilla anguilla |
| ichtyol. | fangtooth snake eel | serpenton dentu Aplatophis chauliodus |
| ichtyol. | fawn cusk-eel | donzelle fauve (Lepophidium cervinum) |
| fish.farm. | fresh water eels | anguilles (Anguillidae) |
| fish.farm. | freshwater eel | anguille argentée (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | freshwater eel | anguille commune (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | freshwater eel | anguille (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | freshwater eel | anguille de rivière (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | freshwater eel | anguille d'Europe (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | freshwater eel | andouille (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| ichtyol. | freshwater eels | anguilles d'eau douce (Anguillidae) |
| ichtyol. | giant long-finned eel | grande anguille marbrée (Anguilla marmorata) |
| ichtyol. | giant mottled eel | grande anguille marbrée (Anguilla marmorata) |
| fish.farm. | glass eel | pibale |
| fish.farm. | glass eel | piballe |
| ichtyol. | glass eel | civelle transparente Anguilla anguilla |
| fish.farm. | glass eel | civelle |
| biol. | glass eel nursery | civellerie |
| ichtyol. | gray conger eel | congre oiro (Conger cinereus) |
| ichtyol. | Gray's cutthroat eel | anguille égorgée de Gray (Synaphobranchus kaupi) |
| ichtyol. | greater sand eel | lançon du Nord (Ammodytes marinus) |
| ichtyol. | greater sand eel | lançon équille (Ammodytes marinus) |
| ichtyol. | green eel | anguille verte |
| ichtyol. | green eel | anguille jaune |
| ichtyol. | guffer eel | loquette (Zoarces viviparus) |
| ichtyol. | guffer eel | zoarcès vivipare (Zoarces viviparus) |
| ichtyol. | guffer eel | lycode (Zoarces viviparus) |
| ichtyol. | guffer eel | blennie vivipare (Zoarces viviparus) |
| ichtyol. | Indian conger eel | congre oiro (Conger cinereus) |
| ichtyol. | Indian long-finned eel | anguille indienne (Anguilla bengalensis bengalensis) |
| fish.farm. | Japanese eel | anguille japonaise (Anguilla japonica) |
| ichtyol. | Japanese eel | anguille du Japon (Anguilla japonica) |
| fish.farm. | Japanese eel | anguille du Japon (Anguilla japonica) |
| fish.farm. | Japanese eel | anguille du japon (Anguilla japonica) |
| fish.farm. | jellied eels | anguilles en gelée |
| ichtyol. | Labrador wolf eel | lycode du Labrador (Lycenchelys labradorensis) |
| fish.farm. | lamprey-eel | lamproie de rivière (Lampetra fluviatilis, Petromyzon fluviatilis) |
| fish.farm. | large-headed eel | verniau (-) |
| fish.farm. | large-headed eel | anguille à tête large (-) |
| ichtyol. | leopard eel | Serpenton léopard Myrichthys pardalis |
| ichtyol. | lesser sand eel | lançon (Ammodytes tobianus) |
| ichtyol. | lesser sand-eel | Lançon équille Ammodytes marinus |
| life.sc., fish.farm. | lesser sand-eel | équille du Nord (Ammodytes marinus) |
| nat.res., fish.farm. | lesser sand eel | lançon petit |
| life.sc., fish.farm. | lesser sand-eel | lançon nordique (Ammodytes marinus) |
| ichtyol. | long-necked eels | anguilles à col (Derichthyidae) |
| ichtyol. | long-nosed eels | anguilles égorgées (Synaphobranchidae) |
| fish.farm. | long-snouted eel | long bec (-) |
| fish.farm. | long-snouted eel | anguille à museau pointu (-) |
| ichtyol. | Madagascar mottled eel | grande anguille marbrée (Anguilla marmorata) |
| ichtyol. | maimed snake eel | Serpenton manchot Muraenichthys schultzei |
| ichtyol. | marbled eel | grande anguille marbrée (Anguilla marmorata) |
| fishery | marine eel fishery | pêcherie marine d'anguille |
| ichtyol. | mastacembelid eels | mastacembélidés (Mastacembelidae) |
| ichtyol. | Mediterranean sand eel | Cicerelle de Méditerranée Gymnammodytes cicerelus |
| ichtyol. | moray eels | murènes (Muraenidae) |
| fish.farm. | moray eels | murènes (Muraenidae) |
| ichtyol. | Mozambique eel | anguille à longue nageoire d'Afrique (Anguilla mossambica) |
| ichtyol. | Mozambique eel | anguille à longue nageoire (Anguilla mossambica) |
| fish.farm. | New Zealand eel | anguille de Nouvelle-Zélande (Anguilla dieffenbachii, Anguilla diffenbachii) |
| reptil. | one-toed Congo eel | amphiume à une doigt (Amphiuma pholeter) |
| ichtyol. | oriental worm-eel | Serpenton oriental Lamnostoma orientalis |
| ichtyol. | painted eel | serpenton miro Echelus myrus |
| ichtyol. | painted reef eel | murène balai (Siderea picta) |
| ichtyol. | palespotted eel | serpenton blanc Ophichthus ocellatus |
| ichtyol. | pike eels | murénésoces (Muraenesocidae) |
| ichtyol. | pike eels | congres dorés (Muraenesocidae) |
| ichtyol. | pink cusk-eel | Abadèche rosé Genypterus blacodes |
| nat.res., fish.farm. | pink cusk-eel | abadèche rose (Genypterus blacodes) |
| fish.farm. | pointed-nosed eel | anguille à museau pointu (-) |
| fish.farm. | pointed-nosed eel | long bec (-) |
| ichtyol. | punctuated snake-eel | Serpenton pointillé Ophichthus remiger |
| ichtyol. | red cusk-eel | Abadèche rouge Genypterus chilensis |
| fish.farm. | red cusk-eel | abadèche rouge (Genypterus chilensis) |
| fish.farm. | red cusk-eel | abadèche du Chili (Genypterus chilensis) |
| ichtyol. | rice-paddy eel | Serpenton des rizières Pisodonophis boro |
| fish.farm. | river eel | andouille (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | river eel | anguille (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | river eel | anguille d'Europe (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | river eel | anguille argentée (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | river eel | anguille commune (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | river eel | anguille de rivière (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| fish.farm. | river eels | anguilles (Anguillidae) |
| ichtyol. | rock eel | sigouine de roche (Pholis gunnellus) |
| ichtyol. | rock eel | gonnelle (Pholis gunnellus) |
| ichtyol. | sand eel | lançon Ammodytidae |
| ichtyol. | sand eel | équille Ammodytidae |
| ichtyol. | sand eels | lançons (Ammodytidae) |
| ichtyol. | sand eels | équilles (Ammodytidae) |
| ichtyol. | sand eels | ammodytes (Ammodytidae) |
| ichtyol. | Sars' wolf eel | lycode de Sars (Lycenchelys sarsi) |
| ichtyol. | sawtooth eels | serrivoméridés (Serrivomeridae) |
| ichtyol. | sawtooth snipe eels | serrivomers (Serrivomer) |
| ichtyol. | seaward-migrating eel | anguille d'avalaison |
| ichtyol. | serpent eel | anguille à col (Derichthys serpentinus) |
| fish.farm. | serpent eel | serpent de mer (Ophisurus serpens) |
| fish.farm. | serpent eel | anguille serpent (Ophisurus serpens) |
| life.sc., fish.farm. | sharp-toothed eel | murène brochet cendrée (Muraenesox cinereus) |
| life.sc., fish.farm. | sharp-toothed eel | murènesoce du Japon (Muraenesox cinereus) |
| fish.farm. | sharp-toothed eel | morenesoce dague (Muraenesox cinereus) |
| fish.farm. | sharp-toothed eel | murènèsoce-dague (Muraenesox cinereus) |
| fish.farm. | sharp-toothed eel | murènèsoce du Japon (Muraenesox cinereus) |
| ichtyol. | sharp-toothed eel | murénésoce dague (Muraenesox cinereus) |
| ichtyol. | sharp-toothed eel | murène japonaise (Muraenesox cinereus) |
| life.sc., fish.farm. | sharp-toothed eel | murènesoce-dague (Muraenesox cinereus) |
| ichtyol. | shortbeard cusk-eel | Brotule barbiche Lepophidium brevibarbe |
| nat.sc., agric. | shortbeard cusk-eel | brotule barbiche (Lepophidium brevibarbe) |
| fish.farm. | short-finned eel | anguille australienne (Anguilla australis) |
| ichtyol. | short-finned eel | Anguille d'Australie Anguilla australis |
| fish.farm. | short-finned eel | anguille d'Australie (Anguilla australis, Anguilla australis australis) |
| ichtyol. | silver conger eel | murène japonaise (Muraenesox cinereus) |
| ichtyol. | silver conger eel | murénésoce dague (Muraenesox cinereus) |
| ichtyol. | silver eel | anguille d'avalaison |
| fish.farm. | silver eel | anguille argentée |
| ichtyol. | sing eel | anguille de la rivière (Anguilla anguilla) |
| ichtyol. | sing eel | anguille d'Europe (Anguilla anguilla) |
| ichtyol. | slatjaw cutthroat eel | anguille égorgée de Gray (Synaphobranchus kaupi) |
| ichtyol. | slender conger eel | congre gracile (Uroconger lepturus) |
| ichtyol. | slender snipe eel | avocette ruban (Nemichthys scolopaceus) |
| ichtyol. | slender worm-eel | Serpenton mince Leptenchelys vermiformis |
| ichtyol. | slim eel | anguille à nez court (Simenchelys parasiticus) |
| ichtyol. | small sand eel | lançon (Ammodytes tobianus) |
| agric. | smoked eel | anguille fumée |
| fish.farm. | snake-eel | serpent de mer (Ophisurus serpens) |
| fish.farm. | snake-eel | anguille serpent (Ophisurus serpens) |
| fish.farm. | snake eel | serpenton |
| ichtyol. | snake eels | serpents-de-mer (Ophichthyidae) |
| ichtyol. | snipe eels | némichthyidés (Nemichthyidae) |
| ichtyol. | snub-nosed parasitic eel | anguille à nez court (Simenchelys parasiticus) |
| ichtyol. | specklefin cusk-eel | Congriperle tacheté Lepophidium negropinna |
| nat.sc., agric. | speckle-fin cusk-eel | congriperle tacheté (Lepophidium negropinna) |
| ichtyol. | spiny eels | notacanthes (Notacanthus) |
| ichtyol. | spiny eels | notacanthidés (Notacanthidae) |
| ichtyol. | spiny eels | mastacembélidés (Mastacembelidae) |
| ichtyol. | spiny-back eel | Tapir du Cap Notacanthus sexspinis |
| ichtyol. | spotted snake eel | Serpenton tacheté Ophichthus ophis |
| ichtyol. | spotted spoon-nose eel | serpenton à grandes taches Echiophis intertinctus |
| gen. | stem eel worm | anguillule des tiges et des bulbes |
| ichtyol. | stippled spoon-nose eel | serpenton pointillé Echiophis punctifer |
| ichtyol. | stout eel blenny | lompénie naine (Anisarchus medius) |
| ichtyol. | swamp eels | synbranchidés (Synbranchidae) |
| ichtyol. | synbranchid eels | synbranchidés (Synbranchidae) |
| ichtyol. | thread eels | némichthyidés (Nemichthyidae) |
| reptil. | three-toed Congo eel | amphiume à trois doigts (Amphiuma tridactylum) |
| ichtyol. | true eels | anguilles d'eau douce (Anguillidae) |
| fish.farm., vet.med. | trypanosomosis of eel | trypanosomose de l'anguille Trypanosoma granulatum |
| ichtyol. | twinpored eel | anguille à pores jumelés (Xenomystax atrarius) |
| reptil. | two-toed Congo eel | amphiume pénétrante (Amphiuma means) |
| reptil. | two-toed Congo eel | amphiume à deux doigts (Amphiuma means) |
| reptil. | two-toed Congo eel | amphiume (Amphiuma means) |
| med. | venom of eels | venin d'anguille |
| agric. | vinegar eel | anguillule du vinaigre (Essigälchen, rhabditis aceti) |
| ichtyol. | weed eel | anguille de la rivière (Anguilla anguilla) |
| ichtyol. | weed eel | anguille d'Europe (Anguilla anguilla) |
| ichtyol. | wolf eel | lycode à tête longue (Lycenchelys verrillii) |
| ichtyol. | wolf eel | poisson-loup ocellé (Anarrhichthys ocellatus) |
| fish.farm. | worm-eel | anguille demoiselle (Echelus myrus) |
| ichtyol. | yellow eel | anguille verte |
| ichtyol. | yellow eel | anguille jaune |
| ichtyol. | yellow snake-eel | Serpenton jaune Ophichthus zophochir |