| Subject | English | French |
| mech.eng. | board edger | machine à couper des planches |
| forestr. | chipper-edger | coupeuse-déliqueuse |
| industr., construct. | chipping edger | scie déchiqueteuse à dresser les bords |
| industr., construct., mech.eng. | chipping edger | coupeuse déligneuse |
| industr., construct. | chipping edger | scie coupeuse de dosses |
| industr., construct., mech.eng. | double edger | déligneuse double |
| industr., construct., met. | edger block | brique de mainB |
| agric. | edger-trimmer | coupe-bordures |
| agric. | edger-trimmer | taille-bordure |
| agric. | edger-trimmer | coupe-bordure |
| agric. | lawn edger | coupe-bordure |
| agric. | lawn edger | coupe-bordures |
| agric. | lawn edger | taille-bordure |
| agric. | rotary edger | coupe-bordures |
| agric. | rotary edger | coupe-bordure |
| agric. | rotary edger | taille-bordure |
| industr., construct., mech.eng. | twin edger | déligneuse multiple |
| industr., construct., mech.eng. | two-saw edger | déligneuse double |
| met. | vertical edger | laminoir vertical pour formage de bords |