| Subject | English | French |
| met. | angle steel with round edges | cornière à coins arrondis |
| met. | angle steel with round edges | cornière à bords rondís |
| met. | angle steel with round edges | cornière à ailes égales |
| met. | angle steel with sharp edges | cornières à arêtes vives |
| mun.plan., tech. | edge angle | angle de coupe |
| tech., mech.eng. | edge angle | angle total du taillant |
| met. | edge angle bar | cornière d'angle |
| transp., tech. | edge of front overhang angle | arête de l'angle de surplomb avant |
| transp., tech. | edge of rear overhang angle | arête de l'angle de surplomb arrière |
| construct. | edge-beveling angle | angle d'ouverture |
| met. | equal angle with round edges | cornière à ailes égales et à coins rondis |
| tech., mech.eng. | external edge angle | angle extérieur du taillant |
| tech., mech.eng. | internal edge angle | angle intérieur du taillant |
| chem. | laboratory-bench edge fitting with angle | carreau d'angle pour laboratoire |
| scient., transp. | leading edge angle | angle de bord d'attaque |
| IT, el. | right-angle edge connector | connecteur encartable à angle droit |
| IT, el. | right-angle edge connector | connecteur encartable orthogonal |
| met. | sharp angle curved top edge sleeker | lissoir d'équerre cintré |
| met. | sharp angle straight top edge sleeker | lissoir d'équerre droit vif |
| industr., construct., mech.eng. | side-edge angle | angle d'attaque latérale |
| econ., mech.eng. | tool cutting edge angle | angle de direction de l'outil |
| tech., mech.eng. | tool cutting edge angle | angle de direction d'arête de l'outil |
| tech., mech.eng. | tool minor cutting edge angle | angle de direction d'arête secondaire de l'outil |
| industr., construct., mech.eng. | top-edge angle | angle de défilement |
| industr., construct., mech.eng. | top-edge angle | angle d'attaque frontale |
| transp. | trailing edge angle | angle de bord de fuite |
| transp. | trailing-edge angle | angle de fuite |
| scient., mech.eng. | working cutting edge angle | angle de direction en travail |
| tech., mech.eng. | working cutting edge angle | angle de direction d'arête en travail |
| tech., mech.eng. | working minor cutting edge angle | angle de direction d'arête secondaire en travail |