| Subject | English | French |
| econ., fin., UN | Ad hoc Committee of the whole for the final review and appraisal of the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986-1990 | Comité ad hoc plénier pour l'examen et l'évaluation finals du Programme d'action des Nations unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique, 1986-1990 |
| org.name. | Comprehensive Programme of Assistance in the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economic Zones | Programme global d'assistance pour l'aménagement et le développement des pêches dans les zones économiques exclusives |
| agric. | economic development programme | programme de développement économique |
| IT, R&D. | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à un système de traduction automatique de conception avancée |
| IT | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne,relatif à un système de traduction automatique de conception avancée |
| econ., fin. | Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programme d'action quinquennal pour la reprise économique et le développement de l'Afrique |
| R&D. | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 | Recherche fondamentale dans le domaine des technologies industrielles en Europe |
| R&D. | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 | Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles 1985-1988 |
| R&D. | multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies 1985 to 1988; Brite | programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles BRITE, 1985-1988 |
| gen. | Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe | Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles1985-1988 |
| econ., fin., UN | Programme for economic recovery and development in Africa | Programme pour le redressement économique et le développement de l'Afrique |
| health. | research and development co-ordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987-1991 | programme de coordination en matière de recherche et de développement de la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche médicale et sanitaire 1987-1991 |
| med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Programme de coordination en matière de recherche et de développement de la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche médicale et sanitaire1987-1991 |
| tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques pour la Communauté européenne-Bureau Communautaire de Référence1988-1992 |
| econ. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la recherche socioéconomique finalisée |
| econ., social.sc., R&D. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research 1994 to 1998 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la recherche socio-économique finalisée 1994-1998 |
| org.name. | Steering Committee for Follow-up to the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986/90 | Comité directeur chargé de suivre l'application du Programme d'action des Nations Unies pour le redressementéconomique et le développement de l'Afrique, 1986/90 |
| R&D. | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 relating to Forestry and Wood Products including Cork as a Renewable Raw Material | Sous-programme du Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage (1990-1992) relatif à l'étude de la sylviculture et des produits du bois y compris le liège en tant que matières premières renouvelables |
| UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programme d'action des Nations unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique |
| econ., fin., UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programme d'action des Nations Unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique |
| econ. | within the framework of economic development programmes | dans le cadre de programmes de développement économique |