| Subject | English | French |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | noctuelle des tomates (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | ver de la capsule (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | chenille des épis du mais (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| nat.sc., agric. | corn earworm | chenille des épis du maïs (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| nat.sc., agric. | corn earworm | noctuelle des tomates (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| entomol. | corn earworm | ver de la capsule Heliothis armigera (Hb.) |
| entomol. | corn earworm | ver de la capsule américain Heliothis armigera (Hb.) |
| entomol. | corn earworm | ver de l'épi de maïs Heliothis zea (Boddie) |
| entomol. | corn earworm | noctuelle de la tomate Heliothis zea (Boddie) |
| entomol. | corn earworm | chenille des épis du maïs Heliothis zea (Boddie) |
| entomol. | corn earworm | ver de la capsule du cotonnier Heliothis armigera (Hb.) |
| nat.sc., agric. | corn earworm | ver de la capsule (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| agric. | wheat earworm | noctuelle du chiendent (Parastichtis basilinea) |
| agric. | wheat earworm | noctuelle du blé (Parastichtis basilinea) |
| agric. | wheat earworm | hadène (Parastichtis basilinea) |
| agric. | wheat earworm | trait noir (Parastichtis basilinea) |
| agric. | wheat earworm | doureuse (Parastichtis basilinea) |