Terms containing earthed

Subject	English	French
el.	arc furnace earthing device	dispositif de mise à la terre d'un four à arc
isol.	arc-suppression-coil-earthed neutral system	réseau à neutre compensé par bobine d'extinction
IT, el.	can earthed	boîtier métallique mis à la masse
earth.sc., el.	disturbance by earthing	dérangement par mise à la terre
earth.sc., el.	disturbance by earthing	contact à la terre
UN, sl., drug.	Earth contour trenches	terrasses
earth.sc., construct.	earth creep	frane
earth.sc., construct.	earth flow	frane
gen.	earth rammers hand tools	hies
earth.sc., construct.	earth slide	frane
commun., transp.	earthed antenna	antenne mise à la terre
commun., transp.	earthed antenna	antenne enterrée
earth.sc., el.	earthed capacitance vs.voltage measurement	mesure capacité-tension à la terre
earth.sc., el.	earthed capacitance vs.voltage measurement	mesure C-V à la terre
el.	earthed collector circuit	émetteur suiveur
earth.sc., el.	earthed C-V measurement	mesure capacité-tension à la terre
earth.sc., el.	earthed C-V measurement	mesure C-V à la terre
chem.	earthed electrode	électrode mise à la masse
el.	earthed grid	grille suppressive
el.	earthed grid	grille d'arrêt
med.appl.	earthed input	circuit d'entrée mis à la terre
tech.	earthed input	circuit d'entrée à la terre de mesure
el., meas.inst.	earthed input circuit	circuit d'entrée relié à la terre
gen.	earthed metal barrier	cloison métallique reliée à la terre
el.	earthed neutral system	réseau à neutre à la terre
med.appl.	earthed output	circuit de sortie mis à la terre
tech.	earthed output	circuit de sortie à la terre de mesure
el., meas.inst.	earthed output circuit	circuit de sortie relié à la terre
commun., el.	earthed phantom circuit	ligne virtuelle TTS
el.	earthed plug	fiche avec borne de mise à terre
el.	earthed plug	fiche à contact de terre
el.	earthed plug	fiche de sécurité
el.	earthed plug	fiche à contacts de protection
transf.	earthed voltage transformer	transformateur de tension mis à la terre
transp.	earthing brush	balai de mise à la terre
gen.	earthing clip	cosse de masse
energ.ind., construct.	earthing conductor	conducteur de protection
energ.ind., construct.	earthing conductor	conducteur de terre
gen.	earthing conductor	conducteur de masse
el.	earthing connector	connecteur à masse connectée
el.	earthing contact	contact de terre
transp.	earthing contact	contact de masse
el.	earthing contact	contact de mise à la terre
el.	earthing disconnector	sectionneur de mise à la terre
el.	earthing lead	conducteur de mise à la terre
earth.sc., el.	earthing lug	languette de métallisation
el.	earthing network	réseau de terre
transp.	earthing of frames	mise à la masse de batis
commun.	earthing percentage	taux de bridage
el.	earthing pin	broche de terre
el.	earthing plate	borne de mise à la terre
el.	earthing point	point de mise à la terre
el.	earthing reactor	bobine de mise à la terre
el.	earthing relay	relais de mise à la terre
el.	earthing resistance	résistance de terre
el.	earthing resistance	résistance d'une prise de terre
el.	earthing resistor	résistance de mise à la terre
transp., el.	earthing rod	perche de mise à la terre
tech.	earthing rope	câble pour ligne de terre
transp.	earthing strap	tresse de mise à la masse
transp.	earthing strap	tresse de mise à la masse
el.	earthing switch	court-circuiteur de neutre
el.	earthing switch	appareil de mise à la terre
el.	earthing switch	interrupteurou commutateurde mise à la terre
el.	earthing switch	sectionneur de terre
el.	earthing switch	sectionneur de mise à la terre
energ.ind.	earthing system	système de mise à la terrre
energ.ind.	earthing terminal	borne de terre
agric., el.	earthing wire	câble de mise à la terre
energ.ind.	equipment protective earthing terminal	borne de mise à la terre de protection du matériel
construct.	foundation earthing	mise à la terre dans les fondations
isol.	impedance earthed neutral system	réseau à neutre impédant
el.gen.	impedance earthed neutral system	réseau à neutre non directement à la terre
energ.ind., el.	main earthing terminal	borne principale de terre
el.	network with directly earthed neutral	réseau à neutre directement à la terre
el.	network with earthed neutral	réseau à neutre à la terre
el.	neutral earthed through a current-limiting device	neutre à la terre au travers d'une impédance de limitation de courant
el.	operational earthing	mise à la terre fonctionnelle
el.	operational earthing	mise à la terre de service
el.	protection against accidental earthing	protection contre les mises à la terre accidentelles
health.	protective earthing	protection de terre
health.	protective earthing	mise à la terre
chem., el.	protective multiple earthing	mise à la terre générale
earth.sc., el.	resistance of an earthed conductor	résistance de terre
el.	resistance of an earthing electrode	résistance de terre
isol.	resonant earthed neutral system	réseau à neutre compensé par bobine d'extinction
el.gen.	resonant earthed neutral system	réseau compensé par bobine d'extinction
el.	side earthing contact	contact latéral de terre
el.	solidly earthed neutral	neutre directement à la terre
isol.	solidly earthed neutral system	réseau à neutre à la terre
el.gen.	solidly earthed neutral system	réseau à neutre directement à la terre
gen.	system with impedance earthed neutral point	réseau à neutre non directement à la terre
health.	temporary earthing	mise à la terre temporaire
brit.	the appliance is not earthed	l'appareil n'a pas de prise de terre
el.	three-phase earthing transformer	transformateur triphasé de mise à la terre
el., construct.	total earthing resistance	résistance globale de mise à la terre