| Subject | English | French |
| gen. | bicycle dynamos | dynamos pour bicyclettes |
| transp., el. | brake dynamo | dynamo-frein |
| el. | dynamo armature | induit de dynamo |
| mech.eng., el. | dynamo bearing | coussinet de dynamo |
| mech.eng., el. | dynamo belt | courroie de la dynamo |
| gen. | dynamo belts | courroies de dynamo |
| gen. | dynamo brushes | balais de dynamo |
| el. | dynamo cut-out apparatus | conjoncteur-disjoncteur |
| IT | dynamo electric | dynamo-électrique |
| coal. | dynamo exploder | exploseur a dynamo |
| mech.eng., el. | dynamo field coil | bobinage inducteur de la dynamo |
| automat. | dynamo-governor | régulateur de dynamo |
| el. | dynamo lamp | lampe-dynamo |
| mech.eng., el. | dynamo-magneto | dynamo-magnéto |
| life.sc. | dynamo-mechanism of the earth's core | mécanisme dynamique du noyau |
| el. | dynamo pulley | poulie de dynamo |
| met. | dynamo room | salle des dynamos |
| met. | dynamo sheet | tôle pour dynamo |
| met. | dynamo steel casting | acier moulé pour dynamo |
| astr. | dynamo theory | théorie dynamo |
| el. | flywheel type magneto-dynamo | dynamo-magnéto du type volant |
| met. | gas dynamo | dynamo à gaz |
| el.tract. | lighting dynamo | génératrice d'éclairage |
| el. | lighting dynamo | dynamo d'éclairage |
| transp., mech.eng., el. | magneto-dynamo | magnéto |
| industr. | magneto-dynamo | dynamo-magnéto |
| el. | main dynamo | dynamo principale |
| chem. | plating dynamo | générateur pour galvanoplastie |
| el. | revolving dynamo | machine électrique tournante |
| astr. | self-generating dynamo | dynamo autogénératrice |
| astr. | self-generating dynamo | dynamo à auto-excitation |
| astr. | self-generating dynamo | dynamo autoentretenue |
| el. | shunt dynamo | génératrice shunt |
| el. | shunt dynamo | dynamo shunt |
| el. | shunt-excited dynamo | dynamo à excitation dérivée |
| fin., polit. | starter motors for aircraft, ignition magnetos, including magneto-dynamos | démarreurs d'aviation, magnétos, y compris les dynamos-magnétos pour l'aviation |
| met. | steam dynamo | dynamo à vapeur |
| met. | turbo dynamo | turbodynamo |
| met. | turbo dynamo | turbogénératrice |
| min.prod., mech.eng. | wind dynamo | turbine éolienne |
| min.prod., mech.eng. | wind dynamo | moteur éolien |
| min.prod., mech.eng. | wind dynamo | aérogénérateur |
| min.prod., mech.eng. | wind dynamo | aéromoteur |
| min.prod., mech.eng. | wind dynamo | éolienne |
| el. | wind dynamo for community use | éolienne communale |