| Subject | English | French |
| industr. | dynamometer adjustment | réglage du dynamomètre |
| el. | dynamometer ammeter | ampèremètre électrodynamique |
| transp. | dynamometer bench | banc dynamométrique |
| transp., industr. | dynamometer bench | banc à rouleaux |
| construct. | dynamometer brake | frein dynamométrique |
| industr. | dynamometer brake load | charge au frein dynamométrique |
| transp., tech. | dynamometer car | voiture-dynamomètre |
| industr., construct. | dynamometer for single fibres | dynamomètre pour fibres simples |
| industr., construct. | dynamometer for yarns | dynamomètre pour filés |
| el.mot. | dynamometer test | essai au dynamomètre |
| tech., mech.eng., el. | dynamometer test | essai sur banc dynamométrique |
| tech., mech.eng., el. | dynamometer test | essai dynamométrique |
| el. | dynamometer type meter | compteur électrodynamique |
| el. | dynamometer voltmeter | voltmètre électrodynamique |
| meas.inst. | dynamometer wattmeter | wattmètre électrodynamique |
| automat. | dynamometer-wattmeter | wattmètre dynamométrique |
| transp., tech., law | dynamometer with electrical inertia simulation | banc à simulation électrique de l'inertie |