Terms containing duplex

Subject	English	French
med.appl.	abdominal duplex sonography	sonographie duplex abdominale
med.	Bacterium duplex Morax-Axenfeld	diplobacille de Morax (Moraxella lacunata)
med.	Bacterium duplex Morax-Axenfeld	diplobacille de la conjonctivite subaiguë (Moraxella lacunata)
med.	Bacterium duplex Morax-Axenfeld	bacille de Morax-Axenfeld (Moraxella lacunata)
chem.	Beken-Duplex kneader	malaxeur Beken avec pales engrenantes
transp., mech.eng.	brake pipe and brake cylinder duplex gauge	manomètre double de conduite générale et de cylindre de frein
telegr.	bridge duplex	duplex à pont
commun.	bridge duplex system	équipement duplex à pont
transp.	camshaft drive by 2 x 1 duplex chain	commande de distribution par 2 x 1 chaînes duplex
earth.sc., el.	chemical duplex system	système chimique double
pack.	chromo duplex board	carton chromo duplex
wood.	coated duplex	carton couché pour boîtes pliantes
mater.sc., industr., construct.	coated white lined Duplex folding boxboard	carton surfin frictionné sur bois
med.appl.	colour duplex ultrasonography	ultrasonographie duplex à codage couleur
paleont.	cruralium duplex	cruralium duplex
commun.	differential duplex	équipement duplex différentiel
commun.	differential duplex	duplex différentiel
commun.	differential duplex system	duplex différentiel
commun.	differential duplex system	équipement duplex différentiel
commun.	double channel duplex	duplex sur deux voies
mech.eng.	double-acting duplex pump	pompe à deux pistons à double effet
automat.	duplex adding machine	machine à additionner duplex
mater.sc.	duplex ageing	vieillissement duplex
telegr.	duplex and noun	bilatéral simultané
telegr.	duplex and noun	duplex
construct.	duplex apartment USA	duplex
construct.	duplex apartment USA	appartement à deux étages
gen.	duplex apparatus	appareil duplex
med.appl.	duplex-array	réseau duplex
commun.	duplex bearer	voie duplex
commun.	duplex bearer	voie support bidirectionnelle simultané
commun.	duplex bearer	support duplex
tech., industr., construct.	duplex board	carton deux couches
tech., industr., construct.	duplex board	carton duplex
tech., industr., construct.	duplex board	carton deux plis
wood.	duplex board	carton "deux couches"
tech., industr., construct.	duplex board	carton biplex
transp.	duplex burner	brûleur à double débit
tech., industr., construct.	duplex cardboard	carton deux plis
tech., industr., construct.	duplex cardboard	carton deux couches
tech., industr., construct.	duplex cardboard	carton biplex
tech., industr., construct.	duplex cardboard	carton duplex
work.fl., IT	duplex channel	voie bidirectionnelle
work.fl., IT	duplex channel	voie duplex
comp.	duplex channel	canal duplex
commun.	duplex circuit	ligne duplexée
comp.	duplex circuit	ligne duplex
IT	duplex circuit	circuit duplex
comp.	duplex circuit	circuit en duplex
met.	duplex coating	revetement duplex
telecom.	duplex communication	fonctionnement en duplex
telecom.	duplex communication	téléphonie duplex
telecom.	duplex communication	téléphonie bidirectionelle
transp., polit.	Duplex communication	liaison en duplex
comp.	duplex communication	communication bidirectionnelle simultanée
mech.eng.	duplex control	commande dédoublée
mech.eng.	duplex control	commande répétée
CNC	duplex control	commandes jumelées
CNC	duplex controller	régulateur à organes jumelés
mater.sc., industr., construct.	duplex crêpe paper	papier crêpe double
tech., mech.eng.	duplex cylinder	vérin duplex
biotechn.	duplex DNA	ADN duplex
med.appl.	duplex Doppler	ultrasonographie duplex Doppler
med.appl.	duplex Doppler evaluation	évaluation Doppler duplex
med.appl.	duplex Doppler ultrasonography	ultrasonographie duplex Doppler
med.	duplex enterocolic ileus	iléus double entéro-colique (ileus duplex)
industr., construct.	duplex fabric	tissu stratifié
life.sc.	duplex film	pellicule monomoléculaire à deux constituants
tech., mech.eng.	duplex filter	filtre double
industr.	duplex halftone	similigravure deux tons
industr.	duplex halftone	simili deux tons
med.	duplex ileum	iléon double (ileum duplex)
industr.	duplex ink	encre double ton
immigr., tech.	duplex ink	encre deux-tons
gen.	duplex jib	bras jumelées
mech.eng., el.	duplex lap winding	enroulement imbriqué parallèle double
met.	duplex layered sheet	tôle à revêtement duplex
comp.	duplex line	ligne duplex
comp.	duplex line	circuit en duplex
cultur., commun.	duplex method	méthode duplex
work.fl., commun.	duplex method	procédé duplex
met., mech.eng.	duplex milling machine	fraiseuse duplex
IT, construct.	duplex mode	duplex
comp.	duplex mode	mode duplex
ichtyol.	duplex murex	Rocher duplex Phyllonotus duplex
work.fl.	duplex-numeric subject system	système numérique duplex
work.fl.	duplex-numeric system	système numérique duplex
telecom.	duplex operation	téléphonie duplex
commun.	duplex operation	exploitation en duplex
commun.	duplex operation	exploitation duplex
commun.	duplex operation	duplexage
telecom.	duplex operation	téléphonie bidirectionelle
telecom.	duplex operation	fonctionnement en duplex
comp.	duplex operation	régime duplex
tech., industr., construct.	duplex paper	papier deux couches
pulp.n.paper	duplex paper	papier "deux couches"
tech., industr., construct.	duplex paper	papier protecteur
tech., industr., construct.	duplex paper	papier biplex
tech., industr., construct.	duplex paper	papier deux plis
IT	duplex paper	papier duplex
pack.	duplex paper	biplex
IT, dat.proc.	duplex printing	impression en recto-verso
textile	duplex printing	impression duplex
IT, dat.proc.	duplex printing	impression en double face
textile	duplex printing	impression double face
IT, dat.proc.	duplex printing	impression recto-verso
IT, dat.proc.	duplex printing	tirage double face
IT, dat.proc.	duplex printing	impression second côté
polygr.	duplex printing	impression recto verso
textile	duplex printing machine	machine d’impression duplex
met.	duplex process	procédé duplex
met.	duplex pump	pompe duplex
met.	duplex pump	pompe Worthington
earth.sc., mech.eng.	duplex pump	pompe duplex à action directe
chem., el.	duplex purifier	épurateur en tour
chem., el.	duplex purifier	tour d'épuration
commun.	duplex radiotelephony	radiotéléphonie duplex
mech.eng., construct.	duplex safety-gear	parachute duplex
med.appl.	duplex scanner	scanner duplex
med.appl.	duplex scanning	balayage duplex
med.appl.	duplex shunt flow measurement	mesurage duplex du flux de shunt
IT	duplex signaling	signalisation en duplex
el.	duplex signaling	bidirectionnel
IT	duplex signaling	signalisation duplex
el.	duplex signalling	bidirectionnel
med.appl.	duplex sonographic device	appareil d'échographie duplex
med.appl.	duplex sonography	ultrasonographie duplex (ultrasound)
med.	duplex spring spiral	ressort à boudin duplex
met.	duplex steel	acier duplex
commun., IT	duplex telegraphy	télégraphie duplex
el.	duplex transmission	transmission en duplex
el.	duplex transmission	transmission duplex
met.	duplex tube	tube bimétallique
med.	duplex uterus	utérus didelphe
mech.eng., el.	duplex wave winding	enroulement ondulé série parallèle d'ordre deux
commun.	duplex working	fonctionnement en duplex
transp., mech.eng.	flap duplex bevel gearbox	renvoi d'angle à cannelures doubles de volets
telegr.	four-frequency duplex telegraphy	télégraphie duplex à quatre fréquences
commun.	full-duplex	communication bilatérale simultanée
commun.	full-duplex	mode bidirectionnel simultané
commun., IT	full duplex	transmission bidirectionnelle simultanée
commun.	full-duplex	mode bilatéral simultané
work.fl., IT	full duplex	duplex intégral
el.	full duplex	bidirectionnel simultané
work.fl., IT	full duplex	full duplex
comp., MS	full duplex	duplex intégral (A system capable of simultaneously transmitting information in both directions over a communications channel)
comp.	full-duplex	duplex entier
comp.	full duplex	duplex
telegr.	full duplex and noun	bilatéral simultané
telegr.	full duplex and noun	duplex
commun.	full duplex capability	mode d'exploitation duplex
comp.	full-duplex communication line	ligne de communication duplex
IT	full duplex connection	liaison bidirectionnelle simultanée
commun., IT	full-duplex data transmission modem	modem duplex pour liaisons à deux fils
IT	full duplex data-transfer	transmission de données dans deux directions
IT	full duplex data-transfer via a telephone line	transmission de données par une ligne téléphonique simultanément dans deux directions
commun., IT	full-duplex link	liaison full-duplex
commun., IT	full-duplex link	liaison duplex intégral
nat.res.	full duplex mode	exploitation en duplex
telecom.	full-duplex traffic operation	fonctionnement en full-duplex
comp.	full-duplex transmission system	système de transmission duplex
commun., industr., construct.	fully bleached white lined Duplex-Chipboard	carton surfin frictionné sur gris
commun., industr., construct.	fully bleached white lined Duplex-Chipboard	carton Chipboard surfin
med.	Haemophilus duplex	diplobacille de Morax (Moraxella lacunata)
med.	Haemophilus duplex	diplobacille de la conjonctivite subaiguë (Moraxella lacunata)
med.	Haemophilus duplex	bacille de Morax-Axenfeld (Moraxella lacunata)
commun., IT	half duplex	transmission bidirectionnelle alternative
telegr.	half duplex	à l'alternat
telegr.	half duplex	semi-duplex déconseillé dans ce sens
comp.	half duplex	de mi-duplex
el.	half-duplex	bidirectionnel non simultané
commun., IT	half duplex	alternat
el.	half-duplex	semi-duplex
commun., IT	half duplex	semi duplex
telecom.	half-duplex	à l'alternat
telegr.	half duplex	simplex
telecom.	half-duplex	simplex
stat., commun., scient.	half-duplex	communication semi-duplex
comp., MS	half-duplex	semi-duplex (Two-way electronic communication that takes place in only one direction at a time)
commun.	half duplex	mode bidirectionnel non simultané
commun.	half duplex	mode bidirectionnel à l'alternat
commun.	half duplex	mode semi-duplex
comp.	half duplex	semiduplex
telegr.	half-duplex apparatus	appareil fonctionnant à l'alternat
comp.	half-duplex channel	canal demi-duplex
work.fl., IT	half-duplex channel	voie à l'alternat
comp.	half-duplex channel	canal semiduplex
comp.	half-duplex circuit	circuit demi-duplex
commun., IT	half-duplex circuit	communication en semi-duplex
stat., commun., scient.	half-duplex circuit	communication semi-duplex
comp.	half-duplex circuit	circuit semiduplex
IT	half duplex data-transfer	transmission de données dans une seule direction
commun.	half-duplex link	liaison semi-duplex
commun.	half-duplex link	liaison half duplex
comp.	half-duplex operation	régime semi-duplex
commun., IT	half-duplex operation	fonctionnement en semi-duplex
IT	half-duplex operation	exploitation en semi-duplex
comp.	half-duplex operation	régime demi-duplex
IT	half-duplex repeater	répéteur semi-duplex
IT	half-duplex transmission	transmission à l'alternat
IT	half-duplex transmission	transmission semi-duplex
comp.	half-duplex transmission system	système de transmission semi-duplex
med.appl.	hepatic vein duplex Doppler	sonogramme Doppler duplex de veine hépatique
commun.	incremental duplex	duplex par addition
mater.sc., industr., construct.	kraft duplex cardboard	carton duplex à la soude
mater.sc., industr., construct.	kraft duplex cardboard	carton duplex kraft
transp., mech.eng.	main reservoir and equalizing reservoir duplex gauge	manomètre double de réservoirs principaux et de réservoir d'égalisation
commun.	Multi Carrier/Time Division Multiple Access/Time Division Duplex technique	technique multiporteur/accès multiple à répartition dans le temps/diplexage par répartition dans le temps
met.	nitrogen-alloyed duplex stainless steel	acier inoxydable duplex allié à l'azote
commun.	opposition duplex	duplex par opposition
IT	polar duplex signaling	signalisation duplex à courant double
IT	polar duplex signaling	signalisation duplex par double courant
IT	polar duplex signalling	signalisation duplex à courant double
IT	polar duplex signalling	signalisation duplex par double courant
med.appl.	pseudoaneurysm Duplex sonography	ultrasonographie duplex de pseudo-anévrisme
med.appl.	renal duplex sonography	sonographie duplex rénale
IT	reversible duplex	duplex réversible
commun., industr., construct.	semi bleached white lined Duplex Chipboard	carton mi-fin frictionné sur gris carton Chipboard mi-fin
el.	semi-duplex	semi-duplex
el.	semi-duplex	bidirectionnel non simultané
commun.	semi-duplex operation	exploitation semi-duplex
commun.	semi-duplex radiotelephone circuit	circuit radiotéléphonique semi-duplex
IT	semi-duplex transmission	transmission à l'alternat
commun.	semi-duplex, two-frequency operating mode	mode d'opération semi-duplex à deux fréquences
coal.	simultaneous transmission of speech in a duplex manner	transmission simultanée en duplex des conversations
telegr.	speech + duplex equipment	équipement bivocal
gen.	speech plus duplex	équipement bivocal
gen.	speech plus duplex	bivocal
gen.	speech plus duplex equipment	bivocal
gen.	speech plus duplex equipment	équipement bivocal
paleont.	spondylium duplex	spondylium duplex
met.	spraying a duplex coating	projection de deux couches successives
mater.sc., industr., construct.	sulphate duplex cardboard	carton duplex kraft
mater.sc., industr., construct.	sulphate duplex cardboard	carton duplex à la soude
med.appl.	thyroid diseases duplex sonography	sonographie duplex des maladies thyroïdiennes
med.appl.	ultrasonic duplex system	système duplex ultrasonique
commun.	to use R/T sets - receiver transmitter sets - working on the duplex principle	utiliser des émetteurs-récepteurs travaillant en duplex
med.	uterus duplex	utérus didelphe
med.	uterus duplex	foetus plié en deux (conduplicatio corpore, conduplicato corpore)
med.	uterus duplex	foetus conduplicato corpore (conduplicatio corpore, conduplicato corpore)
mater.sc., industr., construct.	white coated Duplex folding boxboard: coated white lined chip	carton Duplex couché une face