| Subject | English | French |
| commer. | brokering of dual use items | courtage des biens à double usage |
| gen. | BW-related dual-use equipment | matériel biologique pouvant aussi servir à des fins d'armement |
| tech. | common list of dual use goods | liste commune de biens à double usage |
| interntl.trade. | Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage |
| gen. | CW-related dual-use equipment | matériel chimique pouvant aussi servir à des fins d'armement |
| UN | dual use | à double usage, finalité |
| UN | dual use | à double usage |
| UN | dual use | à double finalité |
| tax., energ.ind. | dual use | double usage |
| industr. | dual use industry | secteur "à double usage" |
| gen. | dual use mine | mine mixte |
| gen. | Dual-use Coordination Group | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage |
| econ. | dual-use good | bien à double usage |
| commer., tech. | dual-use goods | biens à double usage |
| commer., tech. | dual-use goods | matériel à double usage |
| commer., tech. | dual-use goods | produits à double usage |
| nat.sc., industr. | dual-use item | bien à double usage |
| commer., tech. | dual-use items | produits à double usage |
| commer., tech. | dual-use items | matériel à double usage |
| commer., tech. | dual-use items | biens à double usage |
| UN | dual-use status | etre à double usage |
| econ. | dual-use technology | technologie duale |
| gen. | dual-use technology | technologie à double usage |
| gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l'Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation |
| nucl.phys. | nuclear-related dual-use material | matières à double usage liées au domaine nucléaire |
| UN, polit. | Seminar on Energy Conservation and Potential Dual Fuel Use for Vehicles | Séminaire sur la conservation de l'énergie et l'utilisation éventuelle d'un bicarburant destiné aux véhicules |
| commer., polit. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage |
| commer., polit. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage |
| UN, afghan. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Arrangement de Wassenaar sur le contrôle des exportations d'armements et de biens et technologies à double usage |
| commer., polit. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Arrangement de Wassenaar |
| gen. | Working Party of Advisers on Dual-use Goods and Technologies | groupe des conseillers "Double usage" |
| gen. | Working Party on Dual-Use Goods | Groupe "Biens à double usage" |