| Subject | English | French |
| paraglid. | aeroplane with dual control | avion à double commande |
| fin., IT | dual control | principe du double regard |
| automat. | dual control | commande double |
| automat. | dual control | commande à deux modes de fonctionnement |
| automat., meas.inst. | dual control | commande alternative |
| mech.eng. | dual control | double effet |
| mech.eng. | dual control | commande répétée |
| mech.eng. | dual control | commande dédoublée |
| IT, el. | dual control | double commande |
| fin., IT | dual control | double contrôle |
| mech.eng. | dual control clutch | embrayage double effet |
| mech.eng. | dual control clutch | embrayage à disque à double effet |
| mech.eng. | dual control clutch | embrayage à double action |
| antenn. | dual control heptode | heptode à double commande |
| transp. | dual control switch | aiguille à double commande |
| transp. | dual control switch | aiguille commandée en double |
| transp., avia. | dual controls | double commande |
| avia. | dual controls | appareillage de double commande |
| lab.law. | dual-control | double commande |
| commun., el. | dual-control bistable trigger circuit | basculateur à deux entrées |
| commun., el. | dual-control bistable trigger circuit | bascule bistable à deux entrées |
| commun., el. | dual-control bistable trigger circuit | bascule à deux entrées |
| commun., el. | dual-control bistable trigger circuit | basculateur bistable à deux entrées |
| avia. | dual-control columns | manche pilote double |
| transp., avia. | dual-control flight | vol en double commande |
| CNC | semi-dual control | commande semialternative |