| Subject | English | French |
| construct. | accelerated drying | séchage rapide |
| construct. | accelerated drying | séchage accéléré |
| pack. | accelerated freeze drying | lyophilisation (AFD) |
| pack. | accelerated freeze drying | cryodessiccation (AFD) |
| chem. | air drying | dessication à l’air |
| chem. | air drying | séchage à l’air |
| tech., coal. | air-drying cabinet | armoire pour sécher à l'air |
| fish.farm. | air drying kiln | séchoir à air |
| fish.farm. | air drying kiln | four à sécher à l'air |
| fish.farm. | air drying kiln | four à sécher |
| fish.farm. | air drying kiln | séchoir artificiel |
| fish.farm. | air drying kiln | séchoir à poissons |
| tech., chem. | air-drying lacquer | vernis séchant à l'air |
| chem. | air drying lacquer | vernis séchant à l’air |
| automat. | air drying plant | installation pour le séchage de l'air |
| agric. | ambient air drying | séchage par air ambiant |
| patents. | apparatus for drying | appareils de séchage |
| patents. | apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes | appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires |
| agric. | area of drying | aire de séchage |
| agric., mech.eng. | atmospheric freeze-drying | cryodessiccation atmosphérique |
| agric. | automatic kiln drying | séchage automatique au four |
| agric. | barn drying | séchage sous abri |
| agric. | barn drying | séchage en grange |
| agric. | barn drying plant | installation de séchage en grange |
| agric. | barn hay drying | fanage par ventilation en grange |
| agric. | barn hay drying | séchage en grange |
| agric. | barn hay drying | fanage artificiel |
| textile | batch drying | séchage par lot |
| agric., industr., construct. | biological drying | séchage biologique |
| chem. | blast drying | séchage par courant d'air |
| construct. | cable drying | desséchage du câble |
| textile | centrifugal drying | essorage rotatif |
| textile | centrifugal drying | essorage centrifuge |
| textile | centrifugal drying machine | hydroextracteur |
| textile | centrifugal drying machine | hydro-extracteur |
| textile | centrifugal drying machine | essoreuse centrifuge |
| chem. | centrifugal drying machine | dessicateur centrifuge |
| agric., mech.eng. | centrifugal freeze-drying | lyophilisation avec centrifugation |
| gen. | climatic drying up | assèchement climatique |
| coff. | coffee drying grounds | aire de séchage pour le café |
| agric. | cold air drying | séchage par air froid |
| tech., industr., construct. | combined drying | séchage combiné |
| chem. | constant rate drying period | temps de séchage à vitesse constant |
| chem. | constant rate drying period | période de séchage à vitesse constante |
| tech., industr., construct. | contact drying | séchage par contact |
| textile | continuous drying | séchage à la continue |
| pest.contr. | continuous drying | séchage en continu |
| agric. | continuous drying | séchage continu |
| agric., industr., construct. | continuous drying kiln | séchoir-tunnel |
| agric., industr., construct. | continuous drying kiln | séchoir continu |
| agric. | continuous drying-plant | unité de séchage en continu |
| agric., mech.eng. | continuous freeze-drying | lyophilisation continue |
| tech., industr., construct. | convection drying | séchage par convection |
| met. | core drying | cuire un noyau |
| met. | core drying oven | four à sécher les noyaux |
| met. | core drying plate | plaque à noyaux |
| met. | core drying plate | plaque de séchage |
| met. | core drying stove | étuve à noyaux |
| tech., industr., construct. | cylinder drying machine | séchoir à tambours |
| lab.eq. | desorption drying under vacuum | désorption sous vide |
| chem. | dielectric drying | séchage par pertes diélectriques |
| chem. | dielectric drying | séchage diélectrique |
| agric., mech.eng. | discontinuous freeze-drying | lyophilisation discontinue |
| agric., mech.eng. | discontinuous freeze-drying | lyophilisation charge par charge |
| gen. | down-flusher drying-belt | chaîne de recouvrement et de séchage |
| water.res. | draining and drying | drainage et ressuyage |
| agric. | drum drying | procédé des cylindres |
| tech., industr., construct. | drum drying machine | séchoir à tambours |
| tech., industr., construct. | drum drying machine | séchoir à cylindres |
| gen. | to dry out | assécher |
| gen. | to dry out | sécher |
| agric. | to dry prune | émonder |
| agric. | dry stone wall | murger |
| chem. | drying agent | agent desséchant |
| chem. | drying agent | agent siccatif |
| chem. | drying agent | agent de séchage |
| chem. | drying agent | siccatif |
| chem. | drying agent | déshydratant |
| chem. | drying agent | desséchant ni |
| chem. | drying agent | agent déshydratant |
| pack. | drying agent | produit déshydratant |
| pack. | drying agent | desséchant |
| pack. | drying agent | dessiccateur |
| chem. | drying agents | déshydratants |
| agric., mech.eng. | drying air | air séchant |
| tech., industr., construct. | drying and carbonizing machine | machine à sécher et à carboniser |
| tech., industr., construct. | drying and carbonizing machine | carboniseuse |
| met. | drying and roasting apparatus | étuve à sécher et griller |
| gen. | drying apparatus | séchoirs appareils |
| met. | drying apparatus | appareil à dessécher (of gas, des gaz) |
| med.appl. | drying apparatus | appareil de séchage |
| patents. | drying apparatus | appareils de séchage |
| gen. | drying apparatus and installations | appareils et installations de séchage |
| gen. | drying apparatus for fodder and forage | appareils pour étuver le fourrage |
| gen. | drying apparatus for photographic prints | appareils à sécher les épreuves photographiques |
| tech. | drying barn | séchoir à tabac, chicorée, maïs (tabac) |
| nat.res. | drying bed | lit de séchage (des boues) |
| chem. | drying by evaporation | séchage par vaporisation |
| chem. | drying by evaporation | séchage par ébullition |
| chem. | drying cabinet | étuve |
| chem. | drying cabinet | séchoir |
| med.appl. | drying cabinet | cabine sécheuse |
| nucl.phys. | drying cabinet | armoire séchoir (e.g. for films) |
| nucl.phys. | drying cabinet | étuve (e.g. for films) |
| nucl.phys. | drying cabinet | armoire à sécher (e.g. for films) |
| lab.eq. | drying cabinet | enceinte de séchage |
| chem. | drying cabinet | armoire de dessication |
| agric., mech.eng. | drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal | un rendement horaire du séchoir d'une tonne de grains avec évacuation de 4% d'eau |
| construct. | drying car | wagonnet sécheur |
| construct. | drying car | chariot pour séchage |
| lab.eq. | drying chamber | enceinte de dessiccation |
| chem. | drying chamber | étuve |
| met. | drying chamber | dessicateur |
| chem. | drying chamber | armoire de dessication |
| met. | drying chamber carriage | chariot d'étuve |
| chem. | drying coefficient | coefficient de séchage |
| agric., met. | drying column | colonne de séchage |
| gen. | drying conditions | conditions de séchage |
| agric. | drying constant | constante de séchage |
| med.appl. | drying cupboard | armoire à sécher |
| med.appl. | drying cupboard | armoire de séchage |
| chem. | drying cupboard | séchoir |
| chem. | drying cupboard | étuve |
| chem. | drying cupboard | four à dessication |
| met. | drying cylinder | tube de séchage |
| industr., construct. | drying cylinder | tambour sécheur |
| agric., tech. | drying cylinder | cylindre sécheur |
| pulp.n.paper | drying cylinder | cylindre de sécherie |
| industr., construct. | drying cylinder | tambour de sèchage |
| tech., industr., construct. | drying cylinders | groupe de cylindres sécheurs |
| chem. | drying drum | tambour de séchage |
| agric. | drying drum | tambour sécheur rotatif |
| chem. | drying drum | tambour-sécheur |
| agric. | drying efficiency | efficacité de séchage |
| agric., mech.eng. | drying equipment | équipement de séchage |
| tech., industr., construct. | drying equipment | matériel d'essorage et de séchage |
| agric. | drying facility for dry fruit | établissement de dessiccation de fruits secs |
| agric. | drying facility for green fodder | unité de déshydratation de fourrages verts |
| chem. | drying flask | flacon sécheur |
| agric. | drying floor | aire de séchage |
| agric. | drying front | front de séchage |
| met. | drying-furnace | four sécheur |
| met. | drying-furnace | four de séchage |
| bioenerg. | drying grains | séchage des céréales |
| chem. | drying hearth | plateau séchant |
| UN, geol. | drying heights | cotes de hauts-fonds découvrants |
| construct. | drying in stacks | séchage en piles |
| construct. | drying in the open air | préséchage |
| agric. | drying installation | installation de séchage |
| agric. | drying installation | déshydrateuse |
| fish.farm. | drying kiln | four à sécher à l'air |
| fish.farm. | drying kiln | four à sécher |
| industr., construct., mech.eng. | drying kiln | étuve |
| fish.farm. | drying kiln | séchoir artificiel |
| fish.farm. | drying kiln | séchoir à air |
| met. | drying-kiln | four de séchage |
| met. | drying-kiln | four sécheur |
| fish.farm. | drying kiln | séchoir à poissons |
| industr., construct., mech.eng. | drying kiln | séchoir |
| chem. | drying kiln | four de séchage |
| gen. | drying lettuce | l'essorage de la salade |
| cultur. | drying machine | essoreuse |
| textile | drying machine | hydroextracteur |
| pack. | drying machine | appareil à sécher |
| textile | drying machine | essoreuse centrifuge |
| textile | drying machine | hydro-extracteur |
| pack. | drying machine | séchoir |
| gen. | drying machines | essoreuses |
| patents. | drying machines | machines à sécher |
| agric. | drying monopod | siccateur monopied |
| agric. | drying of bales | séchage de balles |
| agric. | drying of cappings | séchage des opercules |
| agric. | drying of cappings | essorage des opercules |
| food.ind. | drying of cheese | dessication |
| agric. | drying of cherry coffee | séchage du café en cerise |
| agric. | drying of fish over rollers | séchage du poisson sur rouleaux |
| agric. | drying of gels | séchage des gels |
| agric. | drying of guts and tripes | séchage des boyaux et tripes |
| agric., tech. | drying of parchment coffee | séchage du café en parche |
| anal.chem. | drying of precipitate | séchage d’un précipité |
| met. | drying of the moulds | séchage des moules |
| nat.sc., agric. | drying off | tarissement |
| anim.husb. | drying off of cow | tarissement de la vache |
| construct. | drying oil | siccatif |
| environ. | drying out Removal of water from any substance | dessèchement |
| environ. | drying out | dessèchement |
| chem. | drying out | dessiccation |
| pest.contr. | drying out of grapevine leaves | folletage de la vigne |
| nat.res. | drying out of soils | dessèchement des sols |
| nat.res. | drying out of soils | dessiccation des sols |
| nat.res. | drying out of soils | assèchement des sols |
| pack. | drying oven | armoire de séchoir à tunnel |
| med.appl. | drying oven | four séchoir |
| med.appl. | drying oven | four sécheur |
| chem. | drying oven | étuve de dessiccation |
| nat.sc. | drying oven | étuve |
| chem. | drying oven | étuve sèche |
| chem. | drying oven | four à dessication |
| chem. | drying oven | séchoir |
| pack. | drying oven | étuve de séchage |
| med. | drying over phosphorus pentoxide | dessication en présence d'anhydride phosphorique |
| med.appl. | drying period | temps de séchage |
| chem. | drying period | période de séchage |
| tech. | drying-place | séchoir à tabac, chicorée, maïs |
| agric., tech. | drying plant | matériel de dessication |
| mech.eng. | drying plant | sécherie |
| agric. | drying plant | déshydrateuse |
| agric., mech.eng. | drying plant | installation de séchage |
| agric., tech. | drying plant | matériel de séchage |
| agric. | drying plenum | enceinte de séchage |
| mun.plan. | drying pole | étendoir en fer |
| agric. | drying potential | pouvoir desséchant |
| transp. | drying power | siccativité |
| tech., industr., construct. | drying press | presse essoreuse |
| tech., industr., construct. | drying press | machine à exprimer |
| industr. | drying procedure | dessiccation |
| forestr. | drying process | procédé de séchage |
| agric. | drying process | processus de séchage |
| med.appl. | drying process | séchage |
| chem. | drying process | procédé par voie sèche |
| agric. | drying progression | vitesse de progression du séchage |
| agric. | drying progression | progression du séchage |
| mater.sc., chem. | drying properties | comportement au séchage |
| commun. | drying rack | étendoir |
| commun. | drying rack | séchoir |
| agric. | drying rack | clayon |
| agric. | drying rack | clayette |
| fish.farm. | drying rack | séchoir vertical |
| gen. | drying racks photography | sécheuses pour la photographie |
| gen. | drying racks for washing | étendoirs à linge |
| industr., construct. | drying range | dessicateur |
| agric. | drying rate | vitesse de progression du séchage |
| agric. | drying rate | vitesse de séchage |
| agric. | drying rate | pouvoir d'évaporation |
| agric. | drying rate | taux d'évaporation |
| agric. | drying rate | progression du séchage |
| min.prod. | drying reef | récif découvert |
| UN, geol. | drying reef | récif découvrant |
| agric. | drying regime | régime de déshydratation |
| forestr. | drying regime | regime de déssication |
| tech. | drying rock | roc découvert |
| chem. | drying room | chambre de séchage |
| industr., construct., mech.eng. | drying room | séchoir |
| met. | drying room | étuves de séchage |
| chem. | drying room | sécheur |
| chem. | drying room | étuve |
| construct. | drying room, hot air chamber | séchoir |
| agric., industr., construct. | drying schedule | tableau de séchage |
| agric., industr., construct. | drying schedule | table de séchage |
| industr., construct., mech.eng. | drying section | sécherie |
| food.ind. | drying section | zone de séchage |
| construct. | drying sensitivity | sensibilité au séchage |
| textile | drying shed | séchoir |
| forestr. | drying shed | hangar de séchage |
| construct. | drying shop | atelier de séchage |
| construct. | drying shrinkage | retrait au séchage |
| agric. | drying solid residues | séchage des résidus |
| industr. | drying speed | siccativité |
| fish.farm. | drying stage | étendoir |
| fish.farm. | drying stage | séchoir vertical |
| met. | drying stand | support de séchoir |
| chem. | drying stove | étuve |
| chem. | drying stove | séchoir |
| construct. | drying stove | four à sécher |
| chem. | drying stove | chambre de séchage |
| chem. | drying stove | four à dessication |
| agric. | drying system | système de séchage |
| agric. | drying system | procédé de séchage |
| HR | Drying Technologies | Technologies de séchage |
| tech., chem. | drying temperature | température de séchage |
| textile | drying tenter | rame sécheuse |
| met. | drying the blast | séchage de l'air |
| agric., industr. | drying the leaf midrib | réduction de la côte |
| agric. | drying the leaf midrib | réduction de la côte |
| agric., industr. | drying the midrib | réduction de la côte |
| industr., construct. | drying time | temps de séchage |
| med.appl. | drying time | temps de séchage (sterilization) |
| environ., food.ind., chem. | drying time | durée relative d'évaporation |
| gen. | drying time | durée de séchage |
| construct. | drying tower | tour à sécher |
| chem. | drying tower | touraille de séchage |
| met. | drying tube | tube de séchage |
| chem. | drying tube | tube sécheur |
| pack. | drying tunnel | armoire de séchoir à tunnel |
| agric., industr. | drying tunnel | étuve-tunnel |
| food.ind. | drying tunnel | séchoir-tunnel |
| pack. | drying tunnel | étuve de séchage |
| agric. | drying under controlled atmosphere | séchage en atmosphère contrôlée |
| agric. | drying under controlled environment conditions | séchage en atmosphère contrôlée |
| construct. | drying unit | installation de séchage |
| nat.res. | drying-up | assèchement |
| nat.res. | drying-up | dessèchement |
| construct. | drying-up zone | zone de préséchage |
| chem. | drying vault | séchoir vertical |
| agric., industr., construct. | drying yard | parc de séchage |
| agric., industr., construct. | drying yard | chantier de séchage |
| agric., industr., construct. | drying yard | aire de séchage |
| agric. | drying zone | zone en cours de séchage |
| construct. | drying zone | zone de séchage |
| mun.plan., el. | electric drying machine | essoreuse électrique |
| construct. | electrical plant insulation drying | séchage d'isolation des machines électriques |
| tech., industr., construct. | equipment for smoothing wool with drying on a platform | lisseuse avec séchage sur tablier |
| tech., industr., construct. | equipment for smoothing wool with drying on heated cylinders | lisseuse avec séchage sur cylindres chauffés |
| tech., industr., construct. | equipment for smoothing wool with drying on perforated drums | lisseuse avec séchage sur tambours perforés |
| lab.eq. | explosive puff drying | séchage par détente |
| construct. | factor of clay sensitiveness to drying | coefficient de sensibilité de l'argile au séchage |
| chem. | falling rate drying period | période de séchage à vitesse décroissante |
| chem. | falling rate drying period | intervalle de temps de séchage à vitesse décroissante |
| industr., construct., mech.eng. | fan drying section | sécherie à ventilateurs |
| industr., construct. | felt-through-drying roll | rouleau perforé support de feutre |
| industr., construct. | felt-through-drying roll | rouleau Madeleine |
| agric. | field drying | séchage en champ |
| agric. | field drying | fanage sur le sol |
| agric. | field hay drying | séchage sur les champs |
| agric. | field hay drying | fanage naturel |
| agric. | field hay drying | fanage sur le sol |
| agric. | field hay drying | fanage classique |
| agric. | field hay drying | fanage aux champs |
| agric. | field hay drying | séchage aux champs |
| agric. | field hay drying | séchage en champ |
| agric. | field hay drying | fanage au sol |
| fish.farm. | fish drying plant | sécherie |
| nat.res. | flash drying | séchage rapide |
| chem. | flash drying | séchage instantané |
| food.ind. | flash drying | séchage éclair |
| chem. | flash drying | séchage à courant d’air |
| agric. | floor drying | séchage du sol |
| agric. | floor drying | séchage sur le sol |
| nat.res. | fluidized-bed drying | séchage tourbillonnaire |
| chem. | fluidized-bed drying | séchage par fluidisation |
| chem. | fluidized-bed drying | séchage de matières pulvérulentes |
| food.ind. | foam mat drying | séchage de mousse (Drying of foods by whipping a liquid concentrate to a foam spreading on a tray and drying in a stream of warm air) |
| lab.eq. | foam mat drying | séchage en couche mousseuse |
| agric. | foam spray drying process | foam spray drying process |
| food.ind. | foam vacuum drying | séchage de mousse sous vide (Drying of foods from solution under vacuum, where foam formation assists in the process by giving greater surface area available for drying) |
| agric. | forage drying | séchage du fourrage |
| agric. | forage drying | séchage de l'herbe |
| gen. | forage drying apparatus | appareils pour étuver le fourrage |
| agric., tech. | forage drying plant | déhydrateur de fourrages |
| agric., tech. | forage drying plant | déhydrateuse de fourrages |
| chem. | forced drying temperature | température de séchage accéléré |
| econ. | freeze-drying | lyophilisation |
| agric. | freeze-drying | cryo-dessiccation |
| textile | freeze drying | séchage par le froid |
| nucl.phys. | freeze-drying | dessiccation par sublimation |
| nat.res. | freeze drying | séchage par sublimation |
| agric. | freeze drying | lyophilisation |
| pharma., food.ind., chem. | freeze-drying | cryodessiccation |
| pack. | freeze drying | cryodessiccation |
| med.appl. | freeze drying plant | lyophilisateur |
| supercond. | freeze-drying process | lyophilisation |
| gen. | grain and seed drying | deshydratation des fourrages et séchage des grains |
| nat.res. | grain drying | séchage des céréales (with solar energy) |
| agric. | grass drying | conservation de la végétation |
| gen. | hand drying apparatus for washrooms | appareils à sécher les mains pour lavabos |
| commer. | hand wiping and drying product | essuie-mains |
| cultur. | hand-operated drying machine | essoreuse à manivelle |
| agric. | hay drying on racks | fanage sur siccateurs |
| agric. | hay rack and drying frame | fanoir |
| agric. | hay rack and drying frame | perroquet |
| food.ind. | heat drying | séchage à la chaleur |
| med. | heat treatment during roller drying | traitement thermique sur cylindres |
| med. | heat treatment during spray drying | traitement thermique par atomisation |
| chem. | high-frequency drying | séchage par haute fréquence |
| agric. | high-speed drying | séchage rapide |
| construct. | honeycombed drying drum | tambour sécheur à cellules |
| textile | hot air drying | séchage à air chaud |
| chem. | hot air drying | séchage à l’air chaud |
| med. | hot-air drying | séchage à l'air chaud |
| pharma., mech.eng., el. | hygienic means of drying hands | moyen hygiénique de séchage des mains |
| textile | infrared drying | séchage infrarouge |
| fish.farm. | infrared drying | séchage aux infrarouges |
| tech., industr., construct. | infra-red drying | séchage par infrarouge |
| therm.energ. | infrared drying | séchage par rayonnement infrarouge |
| therm.energ. | infrared vacuum drying | séchage sous vide par rayonnement infrarouge |
| textile | intermediate drying | séchage intermédiaire |
| agric., industr., construct. | kiln-drying | séchage artificiel |
| chem. | kiln drying | séchage au four |
| agric., industr., construct. | kiln-drying | séchage au séchoir |
| agric., industr., construct. | kiln-drying | séchage à l'étuve |
| agric., industr., construct. | kiln-drying | séchage en séchoir |
| agric., industr., construct. | kiln-drying | sèchage au four |
| agric., construct. | land drying | assainissement agricole |
| agric., construct. | land drying | assainissement |
| food.ind., chem. | loss of mass on drying | perte de masse par dessication |
| gen. | loss on drying | perte par déshydratation |
| agric. | maize drying shed | crib à maïs |
| agric. | malt drying plant | touraille pour le desséchement du malt |
| nat.res. | manure drying plant | installation de séchage de purin |
| tech., coal. | mass of residue after ashing or drying | masse après incinération ou après séchage |
| tech., industr., construct. | method of drying | méthode de séchage |
| therm.energ. | microwave drying | séchage par hyperfréquences |
| food.ind. | milk drying | dessiccation du lait |
| food.ind. | milk drying | séchage du lait |
| milk. | milk drying plant | usine de lait en poudre |
| met. | mould drying area | séchoir à moules |
| agric. | mow drying hay | fanage aux champs |
| agric. | mow drying hay | fanage classique |
| agric. | mow drying hay | fanage naturel |
| agric. | mow drying hay | séchage aux champs |
| agric. | mow drying hay | séchage en champ |
| agric. | mow drying hay | fanage sur le sol |
| agric. | mow drying hay | fanage au sol |
| agric. | mow hay drying | séchage en grange |
| construct. | natural drying | séchage naturel |
| construct. | natural drying oil | huile cuite naturelle |
| pack. | non-drying | non-siccatif |
| chem. | non-drying oil | huile non-siccative |
| agric. | on floor drying | séchage sur plancher |
| agric. | on-the-floor drying | séchage sur le sol |
| agric. | outside air drying | séchage par air ambiant |
| chem. | physical drying | séchage physique |
| chem. | physical-chemical drying | séchage par oxydation |
| med. | placing into final solution before freeze-drying | dissolution finale avant lyophilisation |
| agric. | plant for the drying for prunes d'Ente | unité de séchage de prunes d'Ente |
| agric., industr., construct. | pole drying | empilage en X |
| agric., industr., construct. | pole drying | empilage en V renversé |
| tech., industr., construct. | pre drying chamber | four de pré-chauffage |
| construct. | preliminary drying | préséchage à température ambiante |
| construct. | preliminary drying | préséchage |
| chem. | preliminary drying | séchage préalable |
| chem. | preliminary drying | prédessication |
| lab.eq. | primary drying valve | vanne de dessiccation primaire |
| industr., construct. | pulp-drying machine | presse-pâte sécheur |
| pack. | quick-drying | siccatif |
| pack. | quick-drying | séchant rapidement |
| agric. | rack drying | fanage sur siccateurs |
| construct. | radiation drying | séchage à radiation |
| agric. | rate of drying | taux d'évaporation |
| agric. | rate of drying | vitesse de séchage |
| agric. | rate of drying | pouvoir d'évaporation |
| agric. | rice drying facility | unité de séchage du riz |
| food.ind. | roller drying | séchage sur cylindres |
| wood. | rotary drying | séchage à tambour à aubes |
| met. | sand drying stove | four à sécher le sable |
| chem. | second drying | dessèchement |
| chem. | second drying | desséchage |
| construct. | seed cleaning and drying station | station de nettoyage et de séchage des semences |
| agric. | seed drying | séchage des graines |
| chem. | semi-drying oil | huile demi-siccative |
| org.name. | Seminar on Meat Drying and Other Traditional Meat Preservation Methods in Africa | Séminaire sur le séchage et les autres techniques traditionnelles de conservation de la viande en Afrique |
| construct. | seminatural drying oil | huile semi-naturelle |
| construct. | sewage deposits drying | séchage de précipitation d'égouts |
| ceram. | shrinkage in drying | retrait pendant séchage |
| met. | skin drying | flambage |
| met. | skin-drying | flambage |
| nat.res. | sludge drying | séchage des boues |
| construct. | sludge drying | égouttage du dépôt |
| construct. | sludge drying | déshydratation du dépôt |
| plumb. | sludge-drying bed | lit de séchage des boues |
| plumb. | sludge-drying bed | parcelle à boue |
| nat.res. | sludge drying bed | lit de séchage (des boues) |
| textile | smooth drying finish | apprêt de séchage facilité |
| energ.ind. | solar crop drying | séchage des récoltes au soleil |
| textile | spin drying | essorage rotatif |
| textile | spin drying | essorage centrifuge |
| gen. | spin-drying lettuce | l'essorage de la salade |
| tech., industr., construct. | spinning-drying-coiling-baling | fileuse-sécheuse-empoteuse-emballeuse |
| tech., industr., construct. | spinning-cutting-drying-baling | fileuse-coupeuse-sécheuse |
| wood. | spray-drying | séchage par arrosage |
| chem. | spray-drying | séchage par dispersion |
| supercond. | spray drying process | procédé de séchage par pulvérisation |
| nat.res. | spray drying system | installation de séchage par atomisation |
| agric. | spray-drying tower | tour de séchage par atomisation |
| agric., mech.eng. | spray freeze-drying | lyophilisation par pulvérisation |
| clim. | standard drying day | jour sec standardisé |
| food.ind. | sun drying | séchage solaire |
| chem. | sun-drying | séchage au soleil |
| tech., chem. | surface-drying | sec en surface |
| tech., chem. | surface-drying state | état de séchage en surface |
| tech., chem. | surface-drying time | durée de séchage hors poussière |
| tech., chem. | surface-drying time | durée de séchage en surface |
| construct. | thermal drying of sediment | séchage thermique du dépôt |
| construct. | thermal drying of sludge | séchage thermique du dépôt |
| construct. | thermal drying of sludge | déshydratation thermique du dépôt |
| agric. | tobacco-drying plant | séchoir à tabac |
| met. | transportable basket drying stove | four à sécher transportable |
| gen. | treatment by concentration-drying | traitement par concentration-sèchage |
| tech. | tunnel oven for boiling and drying | four tunnel de cuisson et de séchage |
| industr. | ultraviolet drying | séchage sous UV |
| industr. | ultraviolet drying | séchage UV |
| industr. | ultraviolet drying | séchage sous ultraviolet |
| industr. | ultraviolet drying | séchage sous rayonnement ultraviolet |
| agric. | unheated air drying | séchage par air ambiant |
| industr. | UV drying | séchage UV |
| industr. | UV drying | séchage sous ultraviolet |
| industr. | UV drying | séchage sous UV |
| industr. | UV drying | séchage sous rayonnement ultraviolet |
| food.ind. | vacuum drier Equipment for drying foodstuffs which can be evacuated to give a vacuum to assist dehydration | séchoir sous vide |
| agric. | vacuum drying | séchage sous vide |
| tech., chem. | vacuum drying oven | étuve de séchage à vide |
| tech., chem. | vacuum drying oven | étuve à dessiccation sous vide |
| food.ind. | vacuum drying oven | four à sécher sous vide |
| chem. | vacuum drying oven | four à sécher dans le vide |
| lab.eq. | vacuum puff drying | séchage sous vide |
| agric. | walnut drying plant | station de séchage de noix |
| chem. | wind drying | séchage par courant d'air |
| agric. | wire hay drying rack | siccateur type suédois |
| agric. | wire hay drying rack | siccateur à fil de fer |
| agric. | wire hay drying rack | siccateur fil de fer |