| Subject | English | French |
| transp. | air conditioning machines, self-contained comprising a motor-driven fan and elements | groupes pour le conditionnement de l'air comprenant, réunis en un seul corps, un ventilateur à moteur et des dispositifs |
| met. | belt driven machine | machine à commande par courroie |
| gen. | crank-driven adding machine | machine à enregistrement indirect |
| gen. | crank-driven adding machine | machine à additionner à enregistrement différé |
| mech.eng., el. | driven machine | machine entraînée par un engin moteur |
| met. | hand driven cutting machine | machine d'oxycoupage à commande manuelle |
| tech., industr., construct. | key-driven machine | machine à additionner à enregistrement direct |
| tech., industr., construct. | key-driven machine | machine à calculer à enregistrement direct |
| tech., industr., construct. | key-driven machine | machine à calculer actionnée par touches |
| tech., industr., construct. | key-driven machine | machine à additionner actionnée par touches |
| gen. | key-driven adding machine | machine à enregistrement direct |
| gen. | key-driven adding machine | machine à additionner à enregistrement direct |
| met. | motor driven welding machine | groupe rotatif de soudage avec moteur électrique d'entraînement |
| met. | motor driven welding machine | groupe convertisseur rotatif de soudage |
| met. | portable motor driven cutting machine | moto-coupeur |
| met. | portable motor driven cutting machine | chariot d'oxycoupage automoteur portatif |
| mech.eng. | power driven machine | machine actionnée mécaniquement |
| met. | rope driven machine | machine à commande par câbles |
| met. | stamping machine driven by electric motor | pilonneuse électrique |