Subject | English | French |
textile | bath robes, dressing gowns, smoking jackets and similar indoor wear | peignoirs de bain, robes de chambre, vestes d'intérieur et vêtements d'intérieur analogues |
patents. | carriers for suits, shirts and dresses | housses de transport pour costumes, chemises et robes |
gen. | chamois-dressed, parchment-dressed, patent leather and imitation patent, metallised | peaux et cuirs chamoisés, parcheminés, vernis ou métallisés |
industr., construct. | cleaning and dressing | finissage |
industr., construct. | cleaning and dressing | bichonnage |
agric. | to dress and to brush | panser |
agric. | dressing and frying oils | huile pour fritures et assaisonnement |
mech.eng. | dressing and grinding plate | plateau de dressage et de rectification |
food.ind. | dressing of guts and tripe | boyauderie et triperie |
nat.sc., agric. | dressing of stomachs and intestines | parage des estomacs et intestins |
environ. | halogenated wastes from dressing and finishing | déchets halogénés provenant de l'habillage et des finitions |
gen. | I'll put on a cooler dress and I'll be with you | je passe une robe moins chaude et j'arrive |
leath. | leather,leather manufactures,not elsewhere specified and dressed furskins | cuirs et peaux préparés et ouvrages en cuir,n.d.a.,et pelleteries apprêtées |
environ. | non-halogenated wastes from dressing and finishing | déchets non halogénés provenant de l'habillage et des finitions |
met. | ore dressing and sintering plant | installation de préparation et d'agglomération de minerai |
fin., polit. | raw hides and skins other than furskins and leather, excluding parchment-dressed leather | peaux et cuirs, à l'exclusion des cuirs et peaux parcheminés |
agric., construct. | slaughter and dressing line | chaîne mécanisée d'abattage |
leath. | tanning and dressing of leather | tannerie-mégisserie et industries connexes |
industr., construct. | textile machine operator -finishing and dressing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-apprêtage et enduction |
industr., construct. | textile machine operator m/f-finishing and dressing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-apprêtage et enduction |
amer. | the dress costs 400 euros and I haven't a cent to my name | la robe coûte 400 euros et je n'en ai pas le premier sou |
brit. | the dress costs 400 euros and I haven't a penny to my name | la robe coûte 400 euros et je n'en ai pas le premier sou |
environ. | wastes from dressing and finishing | déchets provenant de l'habillage et des finitions |