| Subject | English | French |
| mech.eng. | adjustable drawbar | attelage réglable |
| mech.eng. | adjustment drawbar | attelage articulé |
| agric. | articulated drawbar | timon articulé |
| mech.eng. | articulated drawbar | attelage articulé |
| agric. | articulated drawbar | barre d'attelage articulée |
| mech.eng. | automatic drawbar coupling | dispositif d'accouplement à broches automatiques |
| construct. | coupling rod, drawbar, tie bar | barre d'attelage |
| construct. | coupling rod, drawbar, tie bar | bielle d'accouplement |
| transp. | drawbar coupling | chape d'attelage |
| transp. | drawbar coupling | dispositif d'accouplement à broches |
| transp. | drawbar eye | anneau de remorquage |
| transp. | drawbar eye | anneau de timon |
| transp. | drawbar eye | anneau d'attelage |
| mech.eng. | drawbar eye fitted with sleeve | anneau équipé de douille |
| mech.eng. | drawbar guide | guide de la barre d'attelage |
| tech., construct. | drawbar height | hauteur de la barre d'attelage |
| forestr. | drawbar hook | crochet d´attelage |
| agric. | drawbar horse power | puissance à la barre |
| agric. | drawbar horse power | puissance au crochet |
| transp. | drawbar jack castor wheel | roue support de timon |
| transp., tech. | drawbar length | longueur du timon d'attelage |
| transp. | drawbar load | charge à la barre |
| gen. | drawbar load | charge d'appui |
| gen. | drawbar load on coupling point | charge d'appui sur le point d'attelage |
| earth.sc., transp. | drawbar power | puissance à la barre |
| forestr. | drawbar pull | traction |
| transp. | drawbar pull | force au timon |
| forestr. | drawbar pull | force de traction |
| agric., tech. | drawbar pull | effort de traction |
| agric. | drawbar pull | rendement de traction |
| nat.sc. | drawbar pull up | effort au crochet |
| transp. | drawbar tube | tube de timon |
| mech.eng. | fixed drawbar | attelage rigide |
| mech.eng. | fixed drawbar | attelage fixe |
| transp., mech.eng. | hinged drawbar | timon mobile |
| mech.eng. | to interfere with easy movement of the drawbar after coupling-up | entraver la mobilité du timon après l'accouplement |
| transp. | maximum authorized drawbar load | charge d'appui maximale autorisée |
| earth.sc., transp. | maximum drawbar pull | effort maximal à la barre |
| transp. | removable drawbar | tube de timon démontable |
| transp., mech.eng. | rigid drawbar | timon rigide |
| mech.eng. | rigid drawbar attachment | attelage fixe |
| mech.eng. | rigid drawbar attachment | attelage rigide |
| mech.eng. | shank for drawbar eye | tige d'anneau d'attelage |
| mech.eng. | sprung drawbar | timon monté sur ressort |
| mech.eng. | suitable drawbar eyes | anneaux accouplables |
| mech.eng. | swinging drawbar | attelage oscillant |
| mech.eng. | swinging drawbar | barre d'attelage oscillante |
| mech.eng. | swinging drawbar | attelage flottant |
| agric. | swinging drawbar | crochet de traction |
| tech., construct. | swinging drawbar angle | angle de débattement de la barre d'attelage |
| transp. | technically permissible drawbar load | charge d'appui techniquement admissible |
| mech.eng. | theoretical verification of the drawbar | vérification théorique du timon |