| Subject | English | French |
| transp., el. | articulated drawback arm | bras de rappel articulé |
| fin., polit. | to be allowed a drawback | bénéficier d'une ristourne |
| fin., polit. | to benefit from a drawback | bénéficier d'une ristourne |
| transp., mech.eng. | brake-gear drawback spring | ressort de rappel de la timonerie |
| tax. | Centre for administration of import duty, exemption and drawback | centre de gestion des droits à l'importation, des franchises et des ristournes |
| met. | core drawback | démouleur de noyau |
| market. | customs drawback | rembours |
| econ. | customs drawback | remboursement des droits de douane |
| IMF. | customs drawbacks | rembours |
| gen. | drawback device | dispositif de réarmement |
| gen. | drawback device | rappel dispositif de réarmement |
| gen. | drawback device | dispositif de rappel |
| fin., polit. | drawback of customs duties | ristourne de droits de douane |
| fin., polit., interntl.trade. | drawback of import charges | ristourne des impositions à l'importation |
| athlet. | drawback of the javelin | tirer en arrière le javelot |
| law, fin. | drawback on the taxes | drawback de l'impôt |
| tax. | drawback or repayment | ristourne |
| fin., tax. | drawback procedure | système du rembours |
| fin., polit. | drawback procedure | système de rembours |
| fin., tax. | drawback procedure | régime du drawback |
| mech.eng. | drawback pulley | poupée de renvoi |
| tax. | drawback scheme | système du rembours |
| tax. | drawback scheme | système de ristourne |
| fin. | drawback system | système de ristourne |
| fin., tax. | drawback system | régime du drawback |
| fin., tax. | drawback system | système du rembours |
| fin., polit. | duty drawback | ristourne de droits de douane |
| interntl.trade. | Guidelines in the determination of substitution drawback systems as export subsidies | Directives à suivre pour déterminer si des systèmes de ristourne sur intrants de remplacement constituent des subventions à l'exportation |
| cust., tax. | inward processing drawback procedure | régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours |
| cust., tax. | inward processing drawback procedure | régime du perfectionnement actif système de rembours |
| cust., tax. | inward processing procedure in the form of the drawback system | régime du perfectionnement actif système de rembours |
| cust., tax. | inward processing procedure in the form of the drawback system | régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours |
| fin., polit., tax. | no-drawback rule | règle d'interdiction des ristournes ou exonérations des droits de douane |
| interntl.trade., tax. | over-rebate or excess drawback of indirect taxes or import charges | abattement ou ristourne excessifs au titre d'impôts indirects ou d'impositions à l'importation |
| law, fin., polit. | prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties | interdiction des ristournes ou exonérations des droits de douane |
| interntl.trade. | substitution drawback provision | régime de ristourne sur intrants de remplacement |
| commer. | substitution drawback system | système de ristourne sur intrants de remplacement |
| tax. | total or partial drawback of duties | ristourne totale ou partielle des droits |
| fin., polit., interntl.trade. | total or partial drawback of duties or charges | ristourne totale ou partielle de droits ou taxes |