| Subject | English | French |
| met. | depth of drag lines | profondeur des stries |
| met. | distance between drag lines | largeur des stries |
| agric., mech.eng. | drag line | câble de remorque |
| agric., mech.eng. | drag line | câble de traction |
| agric., mech.eng. | drag line | câble tracteur principal |
| industr., construct., met. | drag line | ligne de masse-tampon |
| industr., construct., met. | drag line | fil supérieur |
| met. | drag line | strie de coupe |
| met. | drag line | strie |
| transp., construct. | drag line | dragline |
| forestr. | drag line | cabe de traînage |
| industr., construct., met. | drag line | fil inférieur |
| nat.sc. | drag line | fil de chaîne |
| agric., mech.eng. | drag line | câble de traînage |
| agric., mech.eng. | drag line | câble de halage |
| tech., construct. | drag-line | dragline |
| mech.eng., construct. | drag-line | dragueline |
| mech.eng., construct. | drag-line | grue à benne racleuse |
| met. | drag-line bucket | benne traînante de pelle |
| construct. | drag-line excavation | extraction par pelle mécanique |