| Subject | English | French |
| UN | Ad hoc Committee on the drafting of an international convention against the recruitment, use, financing and training of mercenaries | Comité spécial pour l'élaboration d'une convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'instruction de mercenaires |
| org.name. | Chairperson of Drafting Committee and Rapporteur | Président du Comité de rédaction et rapporteur |
| R&D. | drafting machines, pantographs, drawing sets, slide-rules, disc calculators and the like | machines à dessiner, pantographes, étuis de mathématiques, règles et cercles à calcul, etc. |
| health., chem. | Group of Experts No3: Nomenclature and drafting | Groupe d'experts no3: nomenclature et rédaction |
| gen. | Guidelines Co-ordinating and Drafting Committee | Comité de coordination et de rédaction pour les directives |
| law | Law Drafting and Methodology Division | Division Projets et méthode législatifs |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/Energie |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Facilities and Drafting | surveillant, Aménagements et dessin technique |
| UN, ecol. | Technical and Drafting Committee | Comité technique et de rédaction |
| social.sc., lab.law., UN | Working Group on the Drafting of an International Convention on the Protection of the Rights of all Migrant Workers and their Families | Groupe de travail pour l'élaboration d'une convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille |