| Subject | English | French |
| met., el. | double bend offset electrode holder | corps d'électrode déporté |
| tech., mech.eng. | double end and deep offset box wrench | clé polygonale double contre-coudée profonde |
| tech., mech.eng. | double end and modified offset box wrench | clé polygonale double contre-coudée |
| tech., mech.eng. | double end and modified offset ring wrench | clé polygonale double contre-coudée |
| tech., mech.eng. | double end and ninety degrees offset one end socket wrench | clé à pipe double |
| tech., mech.eng. | double head and deep offset ring wrench | clé polygonale double contre-coudée profonde |
| tech., mech.eng. | double head and fifteen degrees offset box wrench | clé polygonale double inclinée |
| tech., mech.eng. | double head and fifteen degrees offset ring wrench | clé polygonale double inclinée |
| tech., mech.eng. | double offset screwdriver for recessed head screws | tournevis cruciforme coudé |
| tech., mech.eng. | double offset screwdriver for slotted head screws | tournevis coudé |