| Subject | English | French |
| commun., IT | double error | erreur double |
| automat. | double error-correcting code | code avec correction double de l'erreur |
| comp. | double error-correcting code | code à correction des erreurs doubles |
| gear.tr. | double flank error | erreur de flanc |
| gear.tr. | total composite error-double flank | erreur composée radiale sur single révolution (at single gear revolution) |