| Subject | English | French |
| environ. | deep dose equivalent index at a point | indice d'équivalent de dose profond en un point |
| nucl.phys., OHS | deep dose-equivalent index | index d'équivalent de dose profond |
| nucl.phys., OHS | deep dose-equivalent index | indice d'équivalent de dose profond |
| health. | dose equivalent index | indice d'équivalent de dose |
| health., environ. | dose equivalent index rate | débit d'indice d'équivalent de dose |
| nucl.phys., OHS | dose-equivalent index | index d'équivalent de dose (at a point, in Sv, formerly: rem) |
| nucl.phys., OHS | dose-equivalent index | indice d'équivalent de dose (at a point, in Sv, formerly: rem) |
| nucl.phys., OHS | dose-equivalent-rate index | index de débit d'équivalent de dose |
| nucl.phys., OHS | dose-equivalent-rate index | indice de débit d'équivalent de dose |
| environ., nucl.phys. | shallow dose equivalent index | indice d'équivalent de dose superficiel en un point |
| nucl.phys., OHS | shallow dose equivalent index | indice d'équivalent de dose superficiel (at a point) |
| nucl.phys., OHS | shallow dose equivalent index | indice d'équivalent de dose en bas (at a point) |
| environ. | shallow dose equivalent index at a point | millimètres d'épaisseur |
| environ. | shallow dose equivalent index at a point | indice d'équivalent de dose profond en un point |