| Subject | English | French |
| mater.sc., mech.eng. | domed acorn nut | écrou à chapeau |
| mater.sc., mech.eng. | domed acorn nut | écrou à chappe |
| mater.sc., mech.eng. | domed acorn nut | écrou borgne haut |
| pack. | domed bottom | fond bombé |
| tech., mech.eng. | domed cap nut | écrou borgne à calotte |
| mater.sc., mech.eng. | domed cap nut | écrou borgne haut |
| mater.sc., mech.eng. | domed cap nut | écrou à chapeau |
| mater.sc., mech.eng. | domed cap nut | écrou à chappe |
| industr., construct., chem. | domed closed ampoule | ampoule fermée à col bombé |
| tech., industr., construct. | domed cylindrical head | tête hémisphérico-cylindrique |
| construct. | domed duct | canalisation a profil en forme de calotte |
| industr., construct., chem. | domed-head stopper | bouchon casquette bombé |
| health. | domed picture | courbure de l'image |
| construct. | domed roof | toiture en coupole |
| construct. | domed roof | dôme |
| construct. | domed roof of tank | toiture du réservoir en coupole superbaissée |
| construct. | domed shell | coque en coupole |
| construct. | domed structures | structures en dôme |
| construct. | domed structures | structures en coupole |
| met. | domed tip of an electrode | extremite d electrode bombee |
| tech., industr., construct. | domed truncated conical head | tête hémisphérico-tronconique |
| construct. | domed zenith light | lanterneau zénithal en coupole |
| agric. | hanging domed warmer | éleveuse fermière |
| agric. | hanging domed warmer | éleveuse à cloche |
| agric. | large round cement tank with domed top | amphore |
| mech.eng. | multiple domed combustor | chambre de combustion à dômes multiples |
| met. | the arc furnace is a hearth furnace with a working chamber covered by a domed roof | le four à arc est un four à sole comportant un laboratoire surmonté d'une voûte |