| Subject | English | French |
| fish.farm. | Agreement on the International Dolphin Conservation Programme | accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins |
| mamm. | Amazon dolphin | inie de Geoffroy (Inia goeffrensis) |
| zool. | Amazon dolphins | iniidés (Iniidae) |
| mamm. | Amazonian dolphin | inie de Geoffroy (Inia goeffrensis) |
| zool. | Amazonian dolphin | inie de Geoffroy (Inia geoffrensis) |
| nat.res. | Atlantic hump-backed dolphin | dauphin à bosse de l'Atlantique (Sousa teuszii) |
| ichtyol. | Atlantic hump-backed dolphin | Dauphin à bosse de l'Atlantique Sousa teuszii |
| mamm. | Atlantic hump-backed dolphin | sotalia de Teusz (Sotalia teuszi) |
| ichtyol. | Atlantic spotted dolphin | Dauphin tacheté de l'Atlantique Stenella frontalis |
| life.sc., fish.farm. | atlantic spotted dolphin | dauphin tacheté de l'Atlantique (Stenella frontalis) |
| nat.res. | Atlantic white-sided dolphin | dauphin à flancs blancs de l'Atlantique (Lagenorhynchus acutus) |
| nat.res. | Atlantic white-sided dolphin | dauphin à flancs blancs (Lagenorhynchus acutus) |
| ichtyol. | Atlantic white-sided dolphin | Dauphin à flancs blancs Atlantique Lagenorhynchus acutus |
| mamm. | Atlantic white-sided dolphin | lagénorhynque à bec pointu (Lagenorhynchus acutus) |
| life.sc., fish.farm. | Atlantic white-sided dolphin | lagénorhynque à flancs blancs (Lagenorhynchus acutus) |
| mamm. | Atlantic white-sided dolphin | dauphin à flancs blancs (Lagenorhynchus acutus) |
| ichtyol. | Australian snubfin dolphin | Dauphin australien de Heinsohn Orcaella heinsohni |
| environ., nat.res. | Baiji lake dolphin | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| environ., nat.res. | Baiji lake dolphin | beiji (Lipotes vexillifer) |
| ichtyol. | black dolphin | Dauphin noir du Chili Cephalorhynchus eutropia |
| entomol. | black dolphin | puceron du haricot Aphis fabae Scop. |
| entomol. | black dolphin | puceron noir de la betterave Aphis fabae Scop. |
| entomol. | black dolphin | puceron noir de la fève Aphis fabae Scop. |
| nat.res. | black dolphin | dauphin noir du Chili (Cephalorhynchus eutropia) |
| nat.res. | Black Sea bottlenose dolphin | grand dauphin de la mer Noire (Tursiops truncatus ponticus) |
| mamm. | blind dolphin | dauphin du Gange (Platanista gangetica) |
| mamm. | blue-white dolphin | dauphin bleu-blanc (Stenella coeruleoalbus) |
| zool. | blue-white dolphin | dauphin bleu-blanc (Stenella caeruleoalba) |
| nat.res. | bottlenose dolphin | dauphin souffleur (Tursiops truncatus) |
| nat.res. | bottle-nose dolphin | souffleur (Tursiops truncatus) |
| nat.res. | bottle-nose dolphin | grand dauphin (Tursiops truncatus) |
| ichtyol. | bottlenose dolphin | Grand dauphin Tursiops truncatus |
| life.sc., environ. | bottlenose dolphin | grand dauphin (Tursiops truncatus) |
| life.sc., environ. | bottlenosed dolphin | dauphin souffleur (Tursiops truncatus) |
| life.sc., environ. | bottlenosed dolphin | grand dauphin (Tursiops truncatus) |
| mamm. | bottle-nosed dolphin | tursiops tronqué (Tursiops truncatus) |
| fish.farm. | bottlenosed dolphin | dauphin à gros nez (Tursiops truncatus) |
| mamm. | bottle-nosed dolphin | souffleur (Tursiops truncatus) |
| mamm. | bottle-nosed dolphin | dauphin souffleur (Tursiops truncatus) |
| mamm. | bottle-nosed dolphin | dauphin à gros nez (Tursiops truncatus) |
| mamm. | bridled dolphin | dauphin douteux (Stenella dubia) |
| mamm. | Camerun river dolphin | sotalia de Teusz (Sotalia teuszi) |
| environ., nat.res. | Chinese lake dolphin | beiji (Lipotes vexillifer) |
| environ., nat.res. | Chinese lake dolphin | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| mamm. | Chinese lake dolphin | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| environ., nat.res. | Chinese river dolphin | beiji (Lipotes vexillifer) |
| environ., nat.res. | Chinese river dolphin | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| mamm. | Chinese river dolphin | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| mamm. | Chinese white dolphin | sotalia de Chine (Sotalia chinensis) |
| zool. | Chinese white dolphin | sotalie de Chine (Sousa sinensis) |
| ichtyol. | clymene dolphin | Dauphin de Clyméné Stenella clymene |
| nat.res. | Clymene dolphin | dauphin de Clyméné (Stenella clymene) |
| mamm. | Commerson's dolphin | dauphin de Commerson (Cephalorynchus commersoni) |
| mamm. | Commerson's dolphin | dauphin-pie (Cephalorynchus commersoni) |
| ichtyol. | Commerson's dolphin | jacobite Cephalorhynchus commersonii |
| ichtyol. | Commerson's dolphin | Dauphin de Commerson Cephalorhynchus commersonii |
| zool. | Commerson's dolphin | dauphin de Commerson (Cephalorynchus commersonii) |
| mamm. | common bottle-nosed dolphin | tursiops tronqué (Tursiops truncatus) |
| mamm. | common bottle-nosed dolphin | souffleur (Tursiops truncatus) |
| mamm. | common bottle-nosed dolphin | dauphin souffleur (Tursiops truncatus) |
| mamm. | common bottle-nosed dolphin | dauphin à gros nez (Tursiops truncatus) |
| ichtyol. | common dolphin | dorade tropicale (Coryphaena hippurus) |
| ichtyol. | common dolphin | Dauphin commun Delphinus delphis |
| ichtyol. | common dolphin | coryphène daurade (Coryphaena hippurus) |
| life.sc., environ., fish.farm. | common dolphin | dauphin (Delphinus delphis) |
| nat.res. | common dolphin | dauphin commun (Delphinus delphis) |
| ichtyol. | common dolphin | coryphène commune (Coryphaena hippurus) |
| mamm. | common dolphin | dauphin commun (Delphinus delphis) |
| fish.farm. | common dolphin | dauphin commun (Delphinus delphis delphis) |
| mamm. | common dolphin | dauphin des Anciens (Delphinus delphis) |
| mamm. | common ocean dolphin | dauphin commun (Delphinus delphis) |
| mamm. | common ocean dolphin | dauphin des Anciens (Delphinus delphis) |
| construct. | crib dolphin | borne à batardeau-caisson |
| fish.farm. | dolphin fish | dorade tropicale (Coryphaena hippurus) |
| fish.farm. | dolphin fish | mahi mahi (Coryphaena hippurus) |
| fish.farm. | dolphin fish | coryphène (Coryphaena hippurus) |
| environ., fish.farm., food.ind. | dolphin-friendly | sans danger pour les dauphins |
| ornit. | dolphin gull | goéland de Scoresby (Larus scoresbii, Leucophaeus scoresbii) |
| hobby | dolphin kick | dauphin |
| fish.farm. | Dolphin mortality limit | taux limite de mortalité des dauphins |
| environ., fish.farm. | dolphin safe | inoffensif pour le dauphin |
| environ., fish.farm., food.ind. | dolphin-safe | sans danger pour les dauphins |
| agric. | dolphin-safe tuna | thon sans risque pour les dauphins |
| transp. | dolphin striker | arc boutant |
| ichtyol. | dusky dolphin | Dauphin sombre Lagenorhynchus obscurus |
| nat.res. | dusky dolphin | dauphin sombre (Lagenorhynchus obscurus) |
| ichtyol. | Fraser's dolphin | Dauphin de Fraser Lagenodelphis hosei |
| nat.res. | Fraser's dolphin | dauphin de Fraser (Lagenodelphis hosei) |
| nat.res. | Fraser's dolphin | dauphin de Bornéo (Lagenodelphis hosei) |
| mamm. | Ganges river dolphin | dauphin du Gange (Platanista gangetica) |
| environ., nat.res. | Ganges dolphins | dauphin du Gange (Platanista minor) |
| ichtyol. | Ganges River dolphin | Plataniste du Gange Platanista gangetica |
| mamm. | Gangetic dolphin | dauphin du Gange (Platanista gangetica) |
| zool. | Gill's dolphin | dauphin de Gill (Tursiops gillii) |
| mamm. | Gray's white-sided dolphin | lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) |
| mamm. | grey dolphin | dauphin de Risso (Grampus griseus) |
| mamm. | grey dolphin | dauphin gris (Grampus griseus) |
| mamm. | Guiana river dolphin | sotalia de la Guyane (Sotalia guianensis) |
| mamm. | Guiana white dolphin | sotalia de la Guyane (Sotalia guianensis) |
| ichtyol. | Guyana dolphin | Dauphin de Guyane Sotalia guianensis |
| zool. | Guyanian river dolphin | sotalie de la Guyane (Sotalia guianensis) |
| mamm. | harnessed dolphin | dauphin bleu-blanc (Stenella coeruleoalbus) |
| ichtyol. | Heaviside's dolphin | Dauphin d'Heaviside Cephalorhynchus heavisidii |
| nat.res. | Heaviside's dolphin | dauphin d'Heaviside (Cephalorhynchus heavisidii) |
| ichtyol. | Hector's dolphin | Dauphin d'Hector Cephalorhynchus hectori |
| nat.res. | Hector's dolphin | dauphin d'Hector (Cephalorhynchus hectori) |
| mamm. | hookfin dolphin | lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) |
| ichtyol. | hourglass dolphin | Dauphin crucigére Lagenorhynchus cruciger |
| nat.res. | hourglass dolphin | dauphin crucigère (Lagenorhynchus cruciger) |
| environ., nat.res. | humpbacked dolphins | dauphins à bosse de l'Atlantique et de l'Indo-Pacifique (Sousa spp.) |
| ichtyol. | indo-pac. hump-backed dolphin | Dauphin à bosse indo-pacifique Sousa chinensis |
| ichtyol. | indo-pacif. bottlenose dolphin | Grand dauphin indo-pacifique Tursiops aduncus |
| nat.res. | Indo-Pacific hump-backed dolphin | dauphin à bosse de l'Indo-Pacifique (Sousa chinensis) |
| mamm. | Indo-Pacific hump-backed dolphin | sotalia de Chine (Sotalia chinensis) |
| ichtyol. | Indus River dolphin | Plataniste de l'Indus Platanista minor |
| environ., nat.res. | Indus river dolphins | dauphin du Gange (Platanista minor) |
| environ., fish.farm. | International Dolphin Conservation Programme | Programme international pour la conservation des dauphins |
| zool. | Irawady dolphin | orcaelle d'Irawadi (Orcaella brevirostris) |
| nat.res. | Irrawaddy dolphin | orcelle (Orcaella brevirostris) |
| nat.res. | Irrawaddy dolphin | dauphin de l'Irrawaddy (Orcaella brevirostris) |
| ichtyol. | Irrawaddy dolphin | Orcelle Orcaella brevirostris |
| mamm. | Irrawaddy river dolphin | orcelle d'Irawaddi (Orcaella brevirostris) |
| mamm. | La Plata river dolphin | dauphin de La Plata |
| zool. | La Plata dolphin | dauphin de la Plata (Stenodelphis blainvillei) |
| ichtyol. | little dolphin | coryphène dauphin (Coryphaena equiselis) |
| ichtyol. | long-beaked common dolphin | Dauphin commun a bec large Delphinus capensis |
| zool. | long-snouted dolphins | sténidés (Stenidae) |
| mamm. | Malayan dolphin | dauphin douteux (Stenella dubia) |
| mamm. | Meyen's dolphin | dauphin bleu-blanc (Stenella coeruleoalbus) |
| transp. | mooring dolphin | pieu d'amarrage |
| construct. | mooring dolphin | duc d'albe |
| mamm. | narrow-snouted dolphin | dauphin douteux (Stenella dubia) |
| zool. | narrow-snouted dolphin | dauphin douteux (Stenella attenuata) |
| agric. | non-dolphin-safe tuna | thon avec risques pour les dauphins |
| mamm. | North Pacific white-sided dolphin | lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) |
| ichtyol. | northern right whale dolphin | Dauphin à dos lisse boréal Lissodelphis borealis |
| nat.res. | Northern right whale dolphin | dauphin à dos lisse boréal (Lissodelphis borealis) |
| mamm. | northern right whale dolphin | dauphin du Nord (Lissodelphis borealis) |
| zool. | Northern right whale dolphin | dauphin du nord (Lissodelphis borealis) |
| mamm. | Pacific right whale dolphin | dauphin du Nord (Lissodelphis borealis) |
| mamm. | Pacific striped dolphin | lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) |
| ichtyol. | Pacific white-sided dolphin | Dauphin à flancs blancs Pacif. Lagenorhynchus obliquidens |
| ichtyol. | Pacific white-sided dolphin | Dauphin à flancs blancs du Pacifique Lagenorhynchus obliquidens |
| nat.res. | Pacific white-sided dolphin | dauphin à flancs blancs du Pacifique (Lagenorhynchus obliquidens) |
| mamm. | Pacific white-sided dolphin | lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) |
| mamm. | Pacific white-striped dolphin | lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens) |
| ichtyol. | pantropical spotted dolphin | Dauphin tacheté pantropical Stenella attenuata |
| life.sc., fish.farm. | pantropical spotted dolphin | dauphin tacheté pantropical (Stenella attenuata) |
| ichtyol. | Peale's dolphin | Dauphin de Peale Lagenorhynchus australis |
| nat.res. | Peale's dolphin | dauphin de Peale (Lagenorhynchus australis) |
| mamm. | Peron's dolphin | dauphin de Péron (Lissodelphis peroni) |
| zool. | Peron's dolphin | dauphin de Peron (Lissodelphis peronii) |
| mamm. | Philippine dolphin | dauphin douteux (Stenella dubia) |
| mamm. | piebald dolphin | dauphin-pie (Cephalorynchus commersoni) |
| mamm. | piebald dolphin | dauphin de Commerson (Cephalorynchus commersoni) |
| construct. | pile dolphin | borne en pieux |
| transp., nautic., construct. | piled dolphin | duc d'albe |
| ichtyol. | pompano dolphin | coryphène dauphin (Coryphaena equiselis) |
| zool. | red Sea bottle-nosed dolphin | tursiops de la Mer Rouge (Tursiops aduncus) |
| mamm. | Risso's dolphin | dauphin de Risso (Grampus griseus) |
| nat.res. | Risso's dolphin | dauphin de Risso (Grampus griseus) |
| ichtyol. | Risso's dolphin | Grampus Grampus griseus |
| fish.farm. | risso's dolphin | dauphin gris (Grampus griseus) |
| nat.res. | Risso's dolphin | grampus (Grampus griseus) |
| mamm. | Risso's dolphin | dauphin gris (Grampus griseus) |
| nat.sc., agric. | river dolphins | dauphins de rivière (Platanistoidea) |
| mamm. | rough-toothed dolphin | sténo rostré (Steno bredanensis) |
| ichtyol. | rough-toothed dolphin | Sténo Steno bredanensis |
| mamm. | rough-toothed dolphin | dauphin de Bréda (Steno bredanensis) |
| mamm. | saddleback dolphin | dauphin commun (Delphinus delphis) |
| mamm. | saddleback dolphin | dauphin des Anciens (Delphinus delphis) |
| life.sc., environ., fish.farm. | Saddle-backed Dolphin | dauphin commun (Delphinus delphis) |
| life.sc., environ., fish.farm. | Saddle-backed Dolphin | dauphin (Delphinus delphis) |
| transp., construct. | securing dolphin | duc d'Albe de défense |
| life.sc., environ., fish.farm. | Short-beaked Common Dolphin | dauphin (Delphinus delphis) |
| life.sc., environ., fish.farm. | Short-beaked Common Dolphin | dauphin commun (Delphinus delphis) |
| life.sc., environ., fish.farm. | Short-beaked Saddleback Dolphin | dauphin (Delphinus delphis) |
| life.sc., environ., fish.farm. | Short-beaked Saddleback Dolphin | dauphin commun (Delphinus delphis) |
| mamm. | slender-beaked dolphin | dauphin douteux (Stenella dubia) |
| ichtyol. | small dolphin | coryphène dauphin (Coryphaena equiselis) |
| nat.res. | South American river dolphins | sotalies de l'Amérique du Sud (Sotalia) |
| ichtyol. | southern right whale dolphin | Dauphin aptère austral Lissodelphis peronii |
| nat.res. | Southern right whale dolphin | dauphin aptère austral (Lissodelphis peronii) |
| mamm. | southern right whale dolphin | dauphin de Péron (Lissodelphis peroni) |
| ichtyol. | southern rightwhale dolphin | dauphin de Péron Lissodelphis peronii |
| ichtyol. | spinner dolphin | Dauphin longirostre Stenella longirostris |
| nat.res. | spinner dolphin | dauphin à long bec (Stenella longirostris) |
| gen. | spinner dolphin | dauphin à large bec |
| gen. | spotted dolphin | dauphin tacheté |
| nat.res. | spotted dolphins | stenelles (Stenella) |
| nat.res. | spotted dolphins | dauphins pélagiques (Stenella) |
| ichtyol. | striped dolphin | Dauphin bleu et blanc Stenella coeruleoalba |
| nat.res. | striped dolphin | dauphin bleu et blanc (Stenella caeruleoalba) |
| gen. | the dolphin is defined as a mammal | on définit le dauphin comme un mammifère |
| zool. | true dolphins | delphininés (Delphininae) |
| zool. | West African white dolphin | sotalie de Teuss (Sousa teuszi) |
| environ., nat.res. | white fin dolphin | beiji (Lipotes vexillifer) |
| environ., nat.res. | white fin dolphin | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| environ., nat.res. | white flag dolphin | beiji (Lipotes vexillifer) |
| nat.res. | white flag dolphin | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| nat.res. | white-beaked dolphin | dauphin à bec blanc (Lagenorhynchus albirostris) |
| ichtyol. | white-beaked dolphin | Dauphin à bec blanc Lagenorhynchus albirostris |
| nat.sc., agric. | white-beaked dolphin | lagénorhynque à bec blanc (Lagenorhynchus albirostris) |
| fish.farm. | white-beaked dolphin | dauphin à nez blanc (Lagenorhynchus albirostris) |
| zool. | white-beaked dolphin | lagénorhynque à rostre blanc (Lagenorhynchus albirostris) |
| fish.farm. | white-sided dolphin | dauphin à flancs blancs (Lagenorhynchus acutus) |
| nat.sc., agric. | white-sided dolphin | lagénorhynque à flancs blancs (Lagenorhynchus acutus) |
| zool. | white-sided dolphin | lagénorhynque à bec pointu (Lagenorhynchus acutus) |
| environ., nat.res. | Yangtze river dolphin | beiji (Lipotes vexillifer) |
| environ., nat.res. | Yangtze river dolphin | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| life.sc., environ. | Yangtze River dolphin | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |