Terms containing documentation

Subject	English	French
law	Accounts,Records and Documentation sub-Division	Sous-Division de l'administration et de la documentation
gen.	Ad hoc Group on Energy Documentation	Groupe ad hoc " Documentation sur l'énergie "
telecom.	additional documentation	documents supplémentaires
gen.	adequate documentation in respect of the Damazine Meat Development Project	documentation adéquate sur le projet "Damazine" pour la production de viande
IT	Administration Documentation	documentation d'administration
org.name.	Administrative guidelines for the structure of standard-setting documentation	Directives administratives concernant la structure des documents relatifs à l'établissement de normes
work.fl., agric.	agricultural documentation	documentation agricole
org.name.	Agricultural Information and Documentation Project Support	Soutien aux projets d'information et documentation agricoles
org.name.	AGRIS and FAO Documentation Officer	Chargé d'AGRIS et de la documentation de la FAO
org.name.	AGRIS/CARIS and Documentation Group	Groupe d'AGRIS/CARIS et de la documentation
med.appl.	alarm documentation	enregistrement d'alarme
tech.	algorithmic documentation	documentation algorithmique
IT	Alternative Medicine Documentation and Information Centre	Centre d'information et de documentation sur les médecines parallèles
avia., Canada, HR	ANS Documentation Specialist	spécialiste de la documentation SNA
avia., Canada, HR	ANS Legal Documentation Administrator	administrateur, Documentation juridique SNA
fin.	anti-fraud documentation	documentation antifraude
commun.	Arab League Documentation and Information Centre	Centre de documentation et d'information de la Ligue des Etats arabes
avia., Canada, HR	ATC IFR Documentation Control Specialist	spécialiste, Gestion de la documentation IFR ATC
polit., IT	Automated Central Documentation Service	Service central automatisé de documentation
med.appl.	automated documentation system	système documentaire automatisé
work.fl., IT	automatic documentation	documentation automatique
work.fl.	auxiliary services of information and documentation agencies	activités auxiliaires d'organismes d'information et de documentation
gen.	basic documentation	documentation de base
work.fl., IT	bibliographic documentation	documentation indirecte
work.fl., IT	bibliographic documentation	documentation bibliographique
construct.	catalog of reference cards for design documentation	catalogue des livrets de projets types agréés
fish.farm.	catch documentation programme	programme de documentation des captures
fish.farm.	catch documentation scheme	programme de documentation des captures
work.fl.	Center for Documentation	centrale de documentation
social.sc., nat.sc.	Center for Social Science Research and Documentation for the Arab Region	Centre régional arabe pour la recherche et la documentation en sciences sociales
nat.sc., nat.res.	Central Agency for Documentation and Assessment of Alternative Animal Experimentation Methods	Organisme central d'enregistrement et d'évaluation des méthodes complémentaires de substitution aux expérimentations animales
agric.	Central Agricultural Documentation and Information Office	Office central de documentation et d'information agricoles
gen.	Central Documentation Department	Direction centrale de la Documentation
gen.	central documentation service	service central de documentation
work.fl.	Central Information, Documentation and Library Department	Direction centrale de l'Information, de la Documentation et de la Bibliothèque
commun.	Central Secretariat of the Publishing and Documentation Service	Secrétariat central du Service de l'édition et de la documentation
agric.	Centre for Agricultural Publishing and Documentation	Centre de publications et de documentation agricoles
agric.	Centre for Agricultural Publishing and Documentation	Centre de publication et de documentation agricoles
industr.	Centre for documentation on industrial risks	centre de documentation sur les risques industriels
immigr., UN	Centre for Documentation on Refugees	Centre de documentation sur les réfugiés
environ.	Centre for Documentation, Research and Experimentation on Accidental Water Pollution	centre d'étude des pollutions marines
environ.	Centre for Documentation, Research and Experimentation on Accidental Water Pollution	Centre de documentation, de recherche et d'expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux
gen.	Centre for Information and Documentation	Centre d'information et de documentation
social.sc.	Centre for Research and Documentation on Living Conditions	Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie
social.sc.	Centre for Research and Documentation on Living Conditions	Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie
social.sc.	Centre for Research and Documentation on Living Conditions	Centre de recherches pour l'étude et l'observation des conditions de vie
social.sc.	Centre for Research and Documentation on Living Conditions	Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie
social.sc.	Centre for Research and Documentation on the World Language Problem	Centre de recherche et de documentation sur le problème de langues
fin., industr.	Centre of Documentation and Information on Tobacco	Centre de documentation et d'information sur le tabac
fin., industr.	Centre of Documentation and Information on Tobacco	Centre de documentation et d'information du tabac
commer., polit.	charges for documentation of all kinds	frais de documentation de toute nature
med.	clinical documentation	dossier clinique
gen.	Commission internal documentation	documentation interne de la Commission
IT, tech., R&D.	Committee for Scientific and Technical Information and Documentation	Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques
arts., nat.sc.	Committee for Scientific and Technical Information and Documentation	Comité de l'information et de la documentation scientifique et technique
environ., R&D.	Community Documentation Centre on Industrial Risk	centre de documentation de la Communauté sur les risques industriels
industr.	Community Documentation Centre on Industrial Risk	centre de documentation sur les risques industriels
industr., construct.	Community Documentation Centre on Industrial Risks	Centre de documentation communautaire sur les risques industriels
industr., construct.	Community documentation centre on industrial risks	Centre communautaire de documentation sur les risques industriels
polit., IT	Community System for Access to Documentation	Service central automatisé de documentation
IT	Community System for Accessing Documentation	Système communautaire d'accès à la documentation
lab.law.	Community system of documentation on employment	système communautaire de documentation sur l'emploi
ed.	compilation of up-to-date documentation and statistics on education	rassemblement de documentation et de statistiques actuelles dans le domaine de l'éducation
IT, R&D.	computer-based documentation system	système de documentation informatisée
law, IT	computerisation of legal documentation	automatisation de la documentation juridique
IT, R&D.	computerised documentation system	système de documentation informatisée
comp.	computerized documentation system	ordinateur de composition
comp.	computerized documentation system	système de documentation par ordinateur
work.fl., IT	concept-based indirect documentation	documentation conceptuelle indirecte
work.fl., IT	conceptual documentation system	système conceptuel de documentation
UN, econ.	construction documentation	élaboration des cahiers des charges
UN, econ.	construction documentation	documentation technique
UN, econ.	construction documentation	cahiers des charges, documentation technique
UN, econ.	construction documentation	phase d' établissement des dossiers techniques
immigr.	controls on documentation	contrôles des documents
commer., polit., IT	Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture	Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation concernant les importations/exportations et l'agriculture
agric., R&D.	cooperation in documentation and information on tropical and subtropical agriculture	Coopération en information et documentation agricole tropicale et subtropicale
fin., IT, agric.	Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture	Coopération pour l'automatisation des Données et de la Documentation concernant les Importations/Exportations et l'Agriculture
work.fl.	co-ordinating group on women's documentation and information centres	groupe de coordination sur les centres de documentation et d'information des femmes
construct.	cost estimating documentation	documentation pour le devis estimatif
interntl.trade.	customs documentation	documents présentés à la douane
IT	data documentation	documentation des données
work.fl., IT	data documentation	documentation directe
gen.	departmental secretary-general for documentation	secrétaire général technique
construct.	design documentation storage room	bureau de projets
work.fl., IT	direct documentation	documentation directe
gen.	Directorate C - Parliamentary documentation	Direction C - Documentation parlementaire
gen.	Division for Information and Documentation	Division de l'information et de la documentation
work.fl., IT	documentation activities	activités documentaires
immigr.	documentation adviser	conseiller en documents
work.fl.	documentation agency	service de documentation
med.	Documentation and archiving	Documentation et archives
environ.	Documentation and Information Centre for the Environment and Nature	Centre de documentation et d'information sur l'environnement et la nature
gen.	Documentation and Information Section	Section de la Documentation et de l'Information
work.fl., coal.	documentation and information system for metallurgy	système de documentation et d'information métallurgiques
econ.	Documentation and Library Branch	Division principale de la recherche et de l'information documentaires
gen.	Documentation and Library Division	Division de Documentation et de la Bibliothèque
org.name.	documentation and meetings assistant	adjoint à la documentation et aux réunions
gen.	Documentation and Records Section	Bureau de Documentation et des Affaires Administratives
gen.	Documentation and Research	Documentation et recherche
work.fl.	Documentation and Research on European Institutional Issues	DOcumentation et Recherche sur les questions Institutionnelles Européennes
stat., UN	Documentation and Statistics Office	Service de la documentation et des statistiques
UN	documentation assistant	assistant à la documentation
IT	documentation automation	automatisation de documents
work.fl.	documentation bulletin	Bulletin de renseignements documentaires
transp.	Documentation Bureau of the UIC	Bureau de Documentation de l'UIC
work.fl., transp.	Documentation Bureau of the U.I.C.	Bureau de Documentation
IT, tech.	documentation center	centre de documentation
IT, tech.	documentation center	centre d'information
econ.	documentation centre	centre de documentation
environ.	documentation centre Centre for assembling, coding, and disseminating recorded knowledge comprehensively treated as an integral procedure, utilizing various techniques for giving documentary information maximum accessibility and usability	centre de documentation
polit.	documentation centre	centre de documentation (information centre, centre d'information)
polit.	documentation centre information centre	centre de documentation (centre d'information)
gen.	documentation centre	Centre de documentation
gen.	Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations	centre Biosafe
gen.	Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations	centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie
org.name.	documentation clerk	commis à la documentation
gov.	documentation clerk	commis du service de documentation
law	Documentation Committee	Commission de documentation
org.name.	documentation/database clerk	commis à la documentation et aux bases de données
work.fl., IT	documentation devices	outils documentaires
work.fl., IT	documentation devices	matériel documentaire
work.fl., IT	documentation devices	dispositifs documentaires
cultur.	Documentation Institute for Dutch Music	Fondation Donemus de documentation sur la musique néerlandaise
gen.	Documentation, Internal Information and Library Section, Ministry of Finance	Bureau de la Documentation, de l'Information interne et de la Bibliothèque
fin.	documentation justifying ...	pièces justificatives
work.fl., IT	documentation language	langage documentaire
gen.	documentation management	gestion des documents
gen.	documentation management	gestion des dossiers
gen.	documentation management	tenue des dossiers
comp.	documentation navigating	navigation de documentation
work.fl., IT	documentation object	objet documentaire
work.fl., IT	documentation of auditive materials	documentation relative à des documents sonores
work.fl., IT	documentation of case	documentation concernant des cas
work.fl., IT	documentation of events	documentation événementielle
work.fl., IT	documentation of events	documentation concernant des événements
work.fl., IT	documentation of experiments	documentation concernant des expériences
work.fl., IT	documentation of films	documentation concernant des documents cinématographiques
work.fl., IT	documentation of individual entities	documentation concernant des individus
work.fl., IT	documentation of pictures	documentation concernant des documents photographiques
lab.law.	documentation officer	agent d'instruction des demandes d'enregistrement
work.fl.	documentation officer	documentaliste
org.name.	Documentation Officer	Chargé de la documentation
UN	Documentation Officer	fonctionnaire chargé de la documentation
construct.	documentation on erection work	documentation de montage
work.fl., IT	documentation operation	opérations documentaires
work.fl., IT	documentation principles	principes de la documentation
work.fl., IT	documentation process	chaîne documentaire
work.fl., IT	documentation process	processus documentaire
org.name.	Documentation Projects Operation and Support Group	Groupe de soutien aux projets d'information et documentation agricoles
gen.	Documentation Section	Service de la Documentation
work.fl.	documentation service	service de documentation
gen.	Documentation Service - Brussels	Service documentation - Bruxelles
health.	Documentation Service of the Swiss Academy of Medical Sciences	Service Documentaire de l'Académie Suisse des Sciences Médicales
gen.	Documentation Service of the Swiss Academy of Medical Sciences	DOKDI
work.fl.	documentation services	moyens d'information documentaire
unions.	Documentation Services incl. Open Sources research	Services de documentation y compris recherche auprès des sources publiques
work.fl.	documentation services	prestations documentaires
avia., Canada, HR	Documentation Specialist	spécialiste de la documentation
insur., work.fl.	documentation standards	normes en matière de documentation
work.fl., IT	documentation system	système documentaire
work.fl., IT	documentation system	système de documentation
work.fl.	documentation unit	service de documentation
forestr.	documentation unit	unité de documentation
work.fl., IT	documentation unit	unité documentaire
cultur.	Dutch Literary Museum and Documentation Centre	Musée et centre de documentation littéraire néerlandais
environ.	emission offset documentation package	dossier relatif à la compensation des émissions
med.appl.	endophoto documentation	documentation photoendoscopique
med.appl.	endoscopic photo documentation	documentation photoendoscopique
construct.	engineering documentation	documentation technique
environ.	environmental documentation centre	centre de documentation environnementale
arts., commun.	Euro Documentation Centre	Centre de documentation européenne
arts., commun.	Euro Documentation Centre	Centre de documentation européen
gen.	European Centre for Gerontological Documentation and Research	Centre européen de documentation et d'études gérontologiques
econ.	European Centre for Parliamentary Research and Documentation	Centre européen de recherche et de documentation parlementaires
nat.sc.	European Centre for Parliamentary Research and Documentation	Centre européen de recherche et de documentation parlementaire
IT	European Cooperation in Social Sciences and Documentation	Coopération européenne dans le domaine de l'information et de la documentation en sciences sociales
arts., commun., polit.	European Documentation and Information Centre	Centre européen de documentation et d'information
work.fl., environ.	European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment	réseau européen de documentation et d'information sur le tourisme et l'environnement
ed., IT	European Documentation and Information System for Education	Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation
ed.	European Documentation and Information System on Education	Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation
arts., commun.	European Documentation Centre	Centre de documentation européen
arts., commun.	European Documentation Centre	Centre de documentation européenne
environ.	European environmental documentation centre	Centre européen de documentation sur l'environnement
gen.	European information and documentation network	réseau européen d'information et de documentation
IT, social.sc., polit.	European Network of Terminology Documentation Centres	Réseau des centres de documentation terminologique
gen.	European Network of Terminology Information and Documentation Centres	Réseau européen de centres de documentation de terminologie
nucl.phys.	European Nuclear Documentation System	Système européen de documentation nucléaire
IT, lab.law.	European System of Documentation on Employment	Système Européen de Documentation sur l'Emploi
social.sc., empl.	European System of Documentation on Employment	Système européen de documentation sur l'emploi
life.sc.	event documentation	documentation sur les événements
life.sc.	event documentation	cadastre des événements
IT	exchange documentation	documentation du central
work.fl., IT	fact documentation	documentation directe
gen.	Federation of Organisations in the Library,Information and Documentation	Fédération des organisations dans le domaine des bibliothèques, de l'information et de la documentation
org.name.	Forestry Documentation Officer	Chargé de la documentation forestière
genet.	gene documentation	description de gènes
gen.	General Agency for Information and Documentation	Direction générale de l'information et de la documentation
health., R&D.	German Institute for Medical Documentation and Information	Institut allemand de documentation et d'information médicales
IT	graphic documentation	documentation graphique
construct.	graphical documentation	documentation graphique
transp., polit.	Group of Experts on Data Requirements and Documentation	Groupe d'experts sur les besoins en données et la documentation
arts.	Group of Specialists on Heritage Documentation Techniques	Groupe de spécialistes sur les techniques de documentation du patrimoine
life.sc.	hazard documentation	documentation sur les dangers
life.sc.	hazard documentation	documentation sur les aléas
gen.	Head, Information, Documentation and Library Division	Chef de la Division de l'information de la Documentation et de la Bibliothèque
nucl.phys.	health and safety documentation and study section	section de documentation et d'études des questions de protection sanitaire
gen.	Historical documentation relating to the EPC	Travaux préparatoires à la CBE
work.fl., IT	hospital documentation system	système de documentation pour les hôpitaux
avia., Canada, HR	IIDS Test Planning and Documentation Specialist	spécialiste, Planification des essais et documentation IIDS
interntl.trade.	import and export documentation requirements	documents requis à l'importation et à l'exportation
environ.	indexing of documentation	indexation de la documentation
environ.	indexing of documentation A service which creates a special contents list, containing titles, authors, abstracts, subject headings and other information, to describe a large number of publications and to be used in searchable, machine-readable (or printed) look-up tables	indexation de la documentation
environ.	indexing of documentation	indexage de la documentation
work.fl., IT	indirect documentation	documentation bibliographique
work.fl., IT	indirect documentation	documentation indirecte
work.fl., IT	industrial documentation system	système documentaire d'entreprise
transp., avia.	in-flight documentation	documentation de vol
work.fl., IT	information and documentation	information et documentation
work.fl.	information and documentation agency	service d'information documentaire
work.fl.	information and documentation centre	centre d'information documentaire
gen.	Information and Documentation Centre	Centre scientifique d'Information et de Documentation
gen.	Information and Documentation Centre for the Geography of the Netherlands	Centre d'Information et de Documentation pour la Géographie des Pays-Bas
social.sc.	Information and Documentation Centre for Women and Families	Centre d'information et de documentation des femmes et des familles
nat.sc.	Information and documentation in science and technology	Information et documentation scientifique et technique
gen.	information and documentation instruments	instruments d'information et de documentation
org.name.	Information and Documentation Officer	Chargé de l'information et du matériel
work.fl., social.sc.	Information and documentation on minority languages	Réseau d'information et de documentation sur les langues et cultures régionales de la Communauté européenne
work.fl., social.sc.	Information and documentation on minority languages	Information et documentation sur les langues moins répandues
fin.	information and documentation outlets	relais d'information et de documentation
work.fl., IT	information and documentation science	science de l'information et de la documentation
h.rghts.act.	Information and Documentation Unit	Unité information et documentation
work.fl.	information and documentation unit	service d'information documentaire
org.name.	Information/Documentation Officer	Chargé de l'information/du matériel
HR	Information Systems - Documentation	Systèmes d'information - documentation
work.fl.	in-session documentation	documents présentés pendant la session
work.fl.	in-session documentation	documentation de session
UN, account.	Integrated Monitoring and Documentation Information System	Système intégré de suivi (de l’information et de la documentation)
UN	Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications	Réunion annuelle internationale concernant les services linguistiques, la documentation et les publications
social.sc., UN	Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications	Réunion interorganisations concernant les services linguistiques, la documentation et les publications
agric.	Inter-American Center of Agricultural Documentation and Information	Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles
agric., USA	Inter-American Centre of Agricultural Documentation and Information	Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles
gen.	Inter-American Research and Documentation Center on Vocational Training	Centre interaméricain de recherche et de documentation sur la formation professionnelle
ed., USA	Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training	Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle
polit.	Inter-American Vocational Training Research and Documentation Centre	Centre interaméricain de recherche et de documentation sur la formation professionnelle
ed., USA	Inter-American Vocational Training Research and Documentation Centre	Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle
work.fl., environ.	Intergovernmental documentation center on housing and environment for the countries of the UNO/ECE	Centre intergouvernemental de documentation sur l'habitat et l'environnement pour les pays de la CEE/ONU
law, IT	Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law	Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire (Communitatis Europae Lex)
law, IT	Interinstitutional system of computerised documentation on Community law	système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire
IT	Inter-institutional system of computerized documentation on Community law	Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire
gen.	Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation GIIT	Groupe de travail interinstitutionnel " Terminologie-documentation " GIIT
IT	Internal Commission Documentation Automation System ECDOC system	Système d'automatisation de la documentation interne de la Commission Système ECDOC
work.fl.	International Advisory Committee for Documentation and Terminology in Pure and Applied Science	Comité consultatif international pour la documentation et la terminologie dans les sciences pures et appliquées
org.name.	International Advisory Committee on Bibliography, Documentation and Terminology	Comité consultatif international de bibliographie, documentation et terminologie
gen.	International Advisory Committee on Documentation, Libraries and Archives	Comité consultatif international de la documentation, des bibliothèques et des archives
org.name.	International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications	Réunion internationale annuelle concernant les services linguistiques, la documentation et les publications
UN	International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications	Réunion annuelle internationale concernant les services linguistiques, la documentation et les publications
social.sc., UN	International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications	Réunion interorganisations concernant les services linguistiques, la documentation et les publications
gen.	International Association for the Development of Documentation, Libraries and Archives in Africa	Association internationale pour le développement de la documentation des bibliothèques et des archives en Afrique
tax., work.fl.	International Bureau of Fiscal Documentation	Bureau international de documentation fiscale
work.fl.	International Centre for African Economic and Social Documentation	Centre international de documentation économique et sociale africaine
gen.	International Centre for African Social and Economic Documentation	Centre international de documentation économique et sociale africaine
social.sc.	International Centre for Documentation and Information for Peace	Centre international de documentation et d'information pour la paix
social.sc., arts.	International Centre for European Community Studies and Documentation	Centre international d'études et de documentation sur les Communautés européennes
gen.	International Centre for Parliamentary Documentation	Centre international de documentation parlementaire
social.sc., UN	International Committee for Social Science Documentation and Information	Comité international pour l'information et la documentation en sciences sociales
gen.	International Committee for Social Science Information and Documentation	Comité international pour la documentation et l'information en sciences sociales
nat.sc.	International Committee for Social Sciences Documentation	Comité international pour la documentation des sciences sociales
work.fl., transp.	International Cooperation in the Field of Transport Economics Documentation	Coopération internationale en matière de documentation sur l'économie des transports
industr.	International Council for Building Research, Studies and Documentation	Conseil international du bâtiment pour la recherche, l'étude et la documentation
org.name.	International Documentation and Communication Centre	Centre international de documentation et communication
gen.	International Documentation and Communication Centre	Centre international de documentation et de communication
econ.	International Federation for Documentation	Fédération internationale de documentation
work.fl.	International Federation for Documentation	Fédération Internationale de Documentation
polit.	International Federation for Information and Documentation	Fédération internationale d'information et de documentation
arts.	International Federation for Information and Documentation	Fédération internationale pour l'information et la documentation
arts.	International Federation for Information and Documentation	Fédération internationale de la documentation
cultur., work.fl.	International Festivals Documentation and Information Bureau	Bureau international de documentation et d'information des festivals
gen.	International Fiscal Documentation Bureau	Bureau international de documentation fiscale
h.rghts.act., commun.	International Human Rights Documentation Network	Internet des droits humains
obs., h.rghts.act., commun.	International Human Rights Documentation Network	Réseau international de documentation sur les droits humains
law, industr., polit.	International Patent Documentation Centre	Centre international de documentation de brevets
work.fl., IT	International Road Research Documentation	Documentation internationale de recherche routière
gen.	Interpreting, training, documentation	Interprétation,formation,documentation
agric.	Interprofessional Dairy Information and Documentation Centre	Centre interprofessionnel de documentation et d'information laitière
agric.	Interprofessional Dairy Information and Documentation Centre	Centre d'information et de documentation sur l'industrie du lait
gen.	Interservice Group on Educational Statistics and Documentation	Groupe interservices " Statistiques et documentation dans le domaine de l'éducation "
commun., IT	knowledge acquisition,documentation and structuring	acquisition,documentation et structuration des connaissances
fin., social.sc., lat.amer.	Latin American Centre for Economic and Social Documentation	Centre latino-américain de documentation économique et sociale
fin.	legal and documentation risk	risque juridique et risque de documentation
commun.	legal documentation centre	centre d'informatique juridique
law	legal documentation retrieval	recherche documentaire juridique
gen.	Legislative Documentation Division	Division de la documentation de la législation
org.name.	Library and Documentation Branch	Sous-Division de la Bibliothèque et de la documentation
work.fl.	Library and Documentation School	Académie de Bibliothéconomie et de Documentation
UN	Library and Documentation Systems Division	Division de la bibliothèque et des systèmes documentaires
HR	library/documentation systems	DROIT
work.fl., IT	literature documentation	documentation bibliographique
work.fl., IT	literature documentation	documentation indirecte
fin.	loan documentation	documentation du dossier de prêt
fin.	loan tender documentation	dossier de proposition de financement
avia., Canada, HR	Manager, Technical Documentation	gestionnaire, Documentation technique
comp.	manufacturing documentation	documentation de fabrication
proced.law.	marriage documentation	dossier de mariage
transp., avia.	mass and balance documentation	documentation de masse et centrage
health.	medical documentation	documentation médicale
med.appl.	medical documentation center	centre de documentation médicale
gen.	Medical Documentation Centre Pneumoconiosis and Burns Sections	Pool de documentation médicale sections " Pneumoconioses " et " Brûlures "
org.name.	Meeting Programming and Documentation Service	Service de programmation et de documentation des réunions
work.fl., IT	methods of documentation	méthodes documentaires
econ., IT	microeconomics documentation	documentation micro-économique
life.sc.	military geographic documentation	documentation géographique militaire
work.fl., IT	mission oriented documentation	documentation multidisciplinaire
gen.	Museum and Documentation Centre for Frisian Literature	Musée et Centre de documentation frisons
nat.sc.	National Centre for Scientific and Technical Information and Documentation	Centre national d'information et de documentation scientifiques et techniques
gen.	National Documentation Agency	Agence nationale de documentation
gen.	National Documentation and Information Office for Collections	Bureau central de documentation et d'information pour les collectes
work.fl.	national documentation centre	centre national de documentation
social.sc., commun., nat.sc.	National Documentation Centre	Centre de documentation nationale
social.sc.	National Information and Documentation Centre on Women and Families	Centre national d'information et de documentation des femmes et des familles
arts.	Netherlands State Institute for War Documentation	Institut royal néerlandais des archives de guerre
arts.	Netherlands State Institute for War Documentation	Institut royal de documentation sur la guerre
gen.	new documentation technology	nouvelle technologie de la documentation
work.fl.	no advance documentation	pas de documentation préliminaire
construct.	normative-technological documentation	documentation normative et technique
work.fl., IT	object of documentation	objet documentaire
comp.	online documentation	documentation en ligne
IT	Operational Documentation	documentation d'exploitation
mil., logist.	operational documentation	documentation opérationnelle
polit.	Pan African Documentation and Information System for Social and Economic Development	Centre de coordination du système panafricain de documentation et d'informatique
IT	Pan-African Documentation and Information System	Système panafricain de documentation et d'informatique
commun.	Parliamentary Documentation Centre	Centre de documentation parlementaire
law	Permanent Inter-institutional Documentation Centre for Community Law	Centre interinstitutionnel permanent de documentation pour le droit communautaire
gen.	Permanent Specialized Working Party on Documentation on Patents	Groupe de travail spécialisé permanent " Documentation sur les brevets "
gen.	Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM	Groupe de travail spécialisé permanent " Système de documentation et d'information métallurgiques SDIM "
work.fl., IT	physical documentation system	système concret de documentation
work.fl.	post-session documentation	documents rédigés après les sessions
construct.	preliminary study documentation	documentations d'avant-projet
construct.	preparation of documentation	préparation de la documentation
work.fl.	pre-session documentation	documentation de travail destinés à la session
work.fl.	pre-session documentation	documentation de présession
work.fl., IT	press documentation system	système documentaire pour la presse
work.fl., IT	primary documentation	documentation primaire
gov.	principal documentation clerk	commis principal du service de documentation
UN, h.rghts.act.	Principles on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment of Punishment	Principes relatifs aux moyens d'enquêter efficacement sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants pour établir la réalité des faits
law, h.rghts.act., UN	Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment	protocole d'Istanbul
law, h.rghts.act., UN	Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment	Principes relatifs aux moyens d'enquêter efficacement sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
patents.	printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user guides, documentation and other	produits de l'imprimerie, à savoir livres, périodiques, rapports, bases de données, guide d'utilisateurs, documentation et autres publications
patents.	printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user’s guides, documentation and other publications, instructional and teaching material	produits de l'imprimerie, à savoir livres, périodiques, rapports, bases de données, guides d'utilisateur, documentation et autres publications, matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exception des appareils)
polit.	Privileges and Documentation Service	Service Privilèges et documentation
gen.	proactive documentation support service	service de documentation proactif
law	providing all appropriate supporting documentation	toutes pièces à l'appui
social.sc., ed.	provision of European documentation	la mise en place d'une documentation européenne
commun.	Publishing and Documentation	Édition et documentation
commun.	Publishing and Documentation Service	Service de l'édition et de la documentation
law	qualification documentation	documents de qualification
work.fl., IT	quality of being worthy of documentation	validité documentaire
avia., Canada	Quality System Documentation	Documentation relative au système qualité
org.name.	records and documentation clerk	commis aux archives et à la documentation
UN	Reference and Documentation Centre	centre des références et de la documentation
org.name.	reference and documentation clerk	préposé aux références et à la documentation
IMF.	Reference, Terminology, and Documentation Section	Section des références, de la terminologie et de la documentation
social.sc., health., UN	Regional Documentation Centre on Human Reproduction, Family Planning and Population Dynamics	Centre de documentation régional sur la reproduction humaine, la planification familiale et la dynamique des populations
interntl.trade.	relevant documentation	documents pertinents
interntl.trade.	relevant documentation	documentation pertinente
org.name.	Reports, Records and Documentation Group	Groupe des rapports, des comptes rendus et de la documentation
org.name.	Reports, Records and Documentation Officer	Chargé des rapports, des comptes rendus et de la documentation
gen.	Research and Documentation Branch	Division Principale d'Etudes et de Documentation
ed.	Research and Documentation Centre	Centre de Recherches et de Documentation
law, work.fl.	Research and Documentation Centre	Centre de recherche scientifique et de documentation
gen.	Research and Documentation Centre	Centre de documentation et de recherche
health.	Research Centre for Study and Documentation of Health Economics	Centre de recherche, d'études et de documentation en économie de la santé
health.	Research Centre for Study and Documentation of Health Economics	Centre de recherche, d'étude et de documentation en économie de la santé
law, crim.law.	research, documentation and statistical network on cross-border crime	réseau de recherche, de documentation et de statistiques sur la criminalité transfrontière
transp.	safety documentation	documents de sécurité
transp.	safety documentation	document de sécurité
nat.sc.	Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network	Réseau sahélien d'information et de documentation scientifique et technique
gen.	Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network	Réseau sahélien de documentation scientifique et technique
work.fl., tech.	scientific and technical documentation	documentation technique
R&D.	scientific and technical information and documentation	information et documentation scientifiques et techniques
IT, tech., R&D.	Scientific and Technical Information and Documentation Committee	Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques
gen.	Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST	Comité de l'information et de la documentation scientifique et technique CIDST
work.fl.	Scientific and Technical Information Documentation	Information et Documentation scientifique et technique
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques CIDST, protection environnement
work.fl., IT	scientific documentation system	système de documentation scientifique
work.fl.	search documentation	documentation de recherche
work.fl., IT	secondary documentation	documentation secondaire
gen.	Section Information and Documentation,Registry and Chancellery	Section de l'information,de la documentation,de l'enregistrement et du courrier
automat.	selection of assembly documentation	sélection de documentation d'assemblage
work.fl.	services of information and documentation agencies	organisme de prestation de services d'information et de documentation
gen.	simultaneously supplement all documentation with a translation into an official language	joindre à tous les documents une traduction dans une des langues officielles
comp., MS	software factory documentation	documentation de la fabrique logicielle (The help and other narrative that describes the other assets and activities contained in the software factory)
gen.	Special Documentation Division	Division des Travaux documentaires spéciaux
work.fl., IT	specialized documentation	documentation spécialisée
work.fl.	specialized documentation network	réseau documentaire spécialisé
industr.	Specific Technical Documentation	documentation technique spécifique
fin., work.fl.	standard market documentation	documents classiquement utilisés sur le marché
fin.	Statistics and Documentation Division	Division statistique fiscale et documentation
R&D.	Study and Documentation Centre for Appropriate Technology in Developing Countries	Centre d'études sur la technologie appropriée dans les pays en développement
social.sc., nat.sc.	Study and Documentation Centre on War and Contemporary Society	centre d'études et de documentation "Guerre et Sociétés contemporaines"
gen.	Study Group on Documentation	Groupe de réflexion " Problèmes documentaires "
gen.	superintend the documentation of the Management Board	superviser la documentation du conseil d'administration
gen.	supporting documentation	pièces justificatives
fin.	supporting documentation for calculation of levies	document justificatif pour le calcul des prélèvements
work.fl.	synonymity in documentation languages	synonymie en langage documentaire
el., sec.sys.	system documentation of a trace heating system	documentation du système
gen.	system documentation	documentation d'un système
IT, met.	System of Metallurgical Documentation and Information	Système de documentation et d'information métallurgiques
gen.	Technical Department for Criminal Investigations and Documentation	Service technique de recherches judiciaires et de documentation
work.fl., tech.	technical documentation	documentation technique
tech.	technical documentation	dossier relatif au produit
work.fl.	technical documentation agency/uni	service de documentation spécialisé
avia., Canada	Technical Documentation Review Committee	Comité d'examen de la documentation technique
gen.	tender documentation	dossier d'appel d'offres
gen.	tender documentation	documents d'appel à la concurrence
gen.	tender documentation	documentation relative à l'appel d'offres
commun.	terminals documentation	documents du terminal
gen.	Terminology and Documentation Section	Bureau de Terminologie et de Documentation
social.sc., UN	Terminology and Technical Documentation Section	Section de terminologie et de documentation technique
gen.	the results may be transmitted for documentation PurFoses	les résultats peuvent être transmis à des fins de documentation
gen.	the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres	utilisation de laboratoires, de bibliothèques scientifiques et d'autres centres de documentation
fishery	trade documentation	documentation des échanges
fishery	trade documentation scheme	système de documentation commerciale
org.name.	Translation and Documentation Division	Division traduction et documentation
fin., UN	Trust Fund for the Economic Commission for Latin America Documentation and Research Centre	Fonds d'affectation spéciale du Centre de documentation et de recherche de la Commission économique pour l'Amérique latine
gen.	UN Documentation Division	Division Documentation des Nations Unies
immigr.	UNHCR's centre for documentation on refugees	Centre de documentation et de recherche du HCR
construct.	unified documentation system	système unitaire de documentation
construct.	unified system of constructional documentation	système unifié de documentation de construction
IT, UN	United Nations Documentation Information System	Système d'information sur la documentation de l'ONU
org.name.	United Nations Documentation Information System	Système d'information sur la documentation de l'Organisation des Nations Unies
work.fl., IT	universal documentation	documentation universelle
work.fl., IT	universal documentation	documentation encyclopédique
IT	User Documentation	documentation utilisateur
environ.	waste documentation	documents relatifs aux déchets
UN	Working Group on Procedures and Documentation	groupe de travail des procédures et de la documentation
gen.	Working P arty on the Documentation Policy of the Commission	Groupe de travail " Politique de documentation de la Commission "
med.	Working Party on Documentation on Basic Medical Training	Groupe de travail " Documentation sur la formation de base des médecins "
gen.	Working Party on Terminology and Documentation	Groupe de travail " Terminologie et documentation "