| Subject | English | French |
| gen. | a face distorted with fear | un visage décomposé par la peur |
| construct. | distorted bedding | gisement disloqué |
| ichtyol. | distorted mushroom coral | Corail champignon distordu Diaseris distorta |
| ichtyol. | distorted mussel | Modiole tordue Stavelia subdistorta |
| astr. | distorted path | trajectoire ondulante |
| met. | distorted pattern | modèle déformé |
| industr., construct., chem. | distorted seal | distorsion de soudure |
| industr., construct. | distorted selvedge | lisière déformée |
| transp., mech.eng. | distorted shaft | axe faussé |
| transp., mater.sc. | distorted shape | forme tourmentée |
| IT | distorted signal | signal distordu |
| IT | distorted speech | parole affectée de distorsion |
| sail. | distorted surface | surface difforme |
| tech. | distorted surface | terrain accidenté |
| tech., chem. | distorted type | pneu déformé |
| IT | distorted wave | signal distordu |
| industr., construct., chem. | distorted weld | soudure irrégulière |
| mater.sc., construct. | geometrically distorted model | modèle distordu |
| gen. | her face was distorted with fear | la peur convulsait son visage |
| gen. | present a distorted vision of reality | faire une présentation qui fausse la réalité |
| mater.sc., construct. | vertically distorted model | modèle distordu |