| Subject | English | French |
| gen. | display a doctor's symbol on one's car | avoir le caducée sur son pare-brise |
| telecom. | display on | affichage allumé |
| commun., transp. | displaying messages on changeable message signs | diffusion de messages sur les signaux routiers variables |
| commun. | electronic montage on visual display terminal | montage électronique sur terminal |
| IT | on-line video display entry system | système d'entrée en direct sur afficheur |
| gen. | put something out on display | mettre quelque chose en vitrine (in the window) |
| health. | quality of information displays on the screen | qualité des informations à l'écran |
| health., IT | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives au travail sur équipement à écrans de visualisation |
| fish.farm. | retain on board, tranship, land, transport, process, preserve, sell or store, display or offer for sale | garder à bord, transborder, débarquer, transporter, transformer, conserver, vendre ou stocker, exposer ou mettre en vente |
| fish.farm. | to retain on board, tranship, land, transport, store, sell, display or offer for sale | garder à bord, transborder, débarquer, transporter, stocker, vendre, exposer ou mettre en vente |
| gen. | tax paid by businesses who wish to place displays signs etc. on the public highway | droit de voirie |