| English | French |
| computer disk drives | unités de disques d'ordinateur |
| computer disks | disques informatiques |
| computer game equipment containing memory devices, namely, disks and/or tapes | équipements de jeux informatiques contenant des dispositifs de mémoire, à savoir des disques et/ou des bandes |
| computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives |
| disk caddies | boîtes pour disques |
| disk drives | unités de disques |
| disk organizers | boîtes de rangement de disques |
| disks and coils all being magnetic | disques et bobines, tous magnétiques |
| disks and tapes, all for recording sound and/or vision | disques et bandes pour l'enregistrement de sons et/ou d'images |
| disks, tapes and wires, all being magnetic data carriers | disques, bandes et câbles, tous étant des supports magnétiques de données |
| electronic game-cartridges, disks and cassettes | cartouches, disques et cassettes de jeux électroniques |
| floppy disks | disquettes |
| floppy disks, hard disks | disquettes, disques durs |
| hard disks | disques durs |
| magnetic data-carriers, in particular floppy disks | supports magnétiques d'enregistrement de données, en particulier disquettes |
| magnetic disks | disques magnétiques |
| magnetic or optical data media, recording disks | supports de données magnétiques ou optiques, disques acoustiques |
| magnetic tapes, cards and disks | bandes, cartes et disques magnétiques |
| media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks | supports de stockage et de transmission de données numériques sous forme de bandes et de disques |
| optical disks | disques optiques |
| pre-recorded disks | disques préenregistrés |
| rental of video cassettes, disks, CD-ROMs and electronic game equipment | location de cassettes vidéo, disques, CD-ROMs et équipements de jeux électroniques |
| video disks and publications | disques et publications vidéo |