Subject | English | French |
law, unions. | discretionary absence | absence spontanée |
gen. | discretionary access control | contrôle d'accès facultatif |
law, IT | discretionary access control | contrôle d'accès discrétionnaire |
gen. | discretionary access control | contrôle d'acces discrétionnaire |
comp., MS | discretionary access control list | liste de contrôle d'accès discrétionnaire (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
law | discretionary act | acte discrétionnaire |
law | discretionary act | mesure discrétionnaire |
econ., commer. | discretionary aid | aide discrétionnaire |
law, fin. | discretionary assessment | taxation d'office |
law | discretionary authority | pouvoir de libre appréciation |
law | discretionary authority | pouvoir d'appréciation |
law | discretionary authority | discrétion |
law | discretionary authority | pouvoir discrétionnaire |
gen. | discretionary authority | pouvoirs discrétionnaires |
fin., lab.law. | discretionary bonus | participation discrétionnaire |
fin., lab.law. | discretionary bonus | gratification |
fin., lab.law. | discretionary bonus | prime |
patents. | discretionary clause | disposition arbitraire |
patents. | discretionary clause | disposition discrétionnaire |
patents. | discretionary clause | disposition facultative |
immigr. | discretionary clause of the Dublin Regulation | clause discrétionnaire du règlement de Dublin |
gen. | discretionary credit limits | limites discrétionnaires de crédit |
IT | discretionary data | données supplémentaires |
IT | discretionary data | informations complémentaires |
IT | discretionary data | instructions complémentaires |
IT | discretionary data | identification complémentaire |
IT | discretionary data | données complémentaires |
law, lab.law. | discretionary earnings | revenu d'appoint |
law, lab.law. | discretionary earnings | ressources d'appoint |
law, lab.law. | discretionary earnings | revenus discrétionnaires |
law, lab.law. | discretionary earnings | revenus accessoires |
law, lab.law. | discretionary earnings | gain accessoire |
insur. | discretionary endowment scheme | régime de prévoyance à droit discrétionnaire du chef d'entreprise |
law | discretionary exemption | possibilité d'exclure |
interntl.trade. | discretionary export or import licensing scheme | régime discrétionnaire de licences d'exportation ou d'importation |
comp., MS | discretionary hyphen | trait d'union conditionnel (" A hyphen that is used to control where a word or phrase breaks if it falls at the end of a line. For example, you can specify that the word "nonprinting" breaks as "non-printing" rather than "nonprint-ing.") |
IT, dat.proc. | discretionary hyphen | césure facultative |
IT, dat.proc. | discretionary hyphen | trait d'union préférentiel |
commun., IT | discretionary hyphen | tiret conditionnel |
comp. | discretionary hyphen | couplage de mot discrétionnaire |
econ., market. | discretionary import licensing | régime d'importations discrétionnaires |
law, fin. | discretionary import licensing | régime d'importation discrétionnaire |
stat. | discretionary income | revenu libre |
stat. | discretionary income | revenu discrétionnaire |
law | discretionary judicial notice | connaissance d'office discrétionnaire |
law | discretionary judicial notice | connaissance judiciaire discrétionnaire |
law | discretionary jurisdiction | discrétion |
law | discretionary jurisdiction | pouvoir discrétionnaire |
gen. | discretionary jurisdiction | compétence discrétionnaire |
law, immigr. | discretionary leave to remain | autorisation de séjour provisoire |
law, immigr. | discretionary leave to remain | autorisation provisoire de séjour |
law, immigr. | discretionary leave to remain | ASP |
econ., market. | discretionary licensing | régime de licences discrétionnaires |
insur. | discretionary limit | clause de latitude |
insur. | discretionary limit | limite discrétionnaire |
insur. | discretionary limit | clause de non-dénommés |
fin. | discretionary mandate | mandat discrétionnaire |
law, fin. | discretionary margin | marge d'appréciation |
econ. | discretionary measure | mesure discrétionnaire |
fin. | discretionary order | ordre soignant |
fin. | discretionary order | ordre à l'appréciation |
fin. | discretionary order | ordre selon les possibilités du marché |
UN, account. | discretionary output | produit discrétionnaire |
law, fin. | discretionary payment | paiement discrétionnaire |
bank. | discretionary policy | mésures discretionnaires |
IMF. | discretionary policy | politique volontaire |
econ. | discretionary policy | politique discrétionnaire |
IMF. | discretionary policy | politique volontariste |
econ. | discretionary policy | mesure discrétionnaire |
gen. | discretionary power | appréciation |
econ. | discretionary power | pouvoir discrétionnaire |
law | discretionary power | compétence discrétionnaire |
gen. | discretionary power | liberté d'appréciation |
law | discretionary power | discrétion |
law | discretionary power | pouvoir de libre appréciation |
gen. | discretionary power | pouvoir d'appréciation |
law | discretionary powers | marge d'appréciation |
law | discretionary powers principle | principe de l'opportunité des poursuites |
fin. | discretionary price | prix arbitraire |
law | discretionary principle | principe d'opportunité |
law | discretionary promise | promesse discrétionnaire |
patents. | discretionary provision | disposition arbitraire |
patents. | discretionary provision | disposition discrétionnaire |
patents. | discretionary provision | disposition facultative |
corp.gov. | discretionary report | rapport discrétionnaire |
law, IT | discretionary security | contrôle d'accès discrétionnaire |
law | discretionary sentence | peine discrétionnaire |
social.sc., busin., labor.org. | discretionary share option | option discrétionnaire d'achat d'actions |
IMF. | discretionary spending | dépenses discrétionnaires |
gen. | discretionary tendering procedure | procédure d'appel d'offres |
law | discretionary trust | fiducie discrétionnaire |
fin. | discretionary trust tax | impôt sur les fidéicommis discrétionnaires |
el. | discretionary wiring | interconnexion à discrétion |
insur. | future discretionary benefits | prestations discrétionnaires futures |
health. | multi-channel discretionary analyzer | analyseur multicanal discontinu |
gen. | network discretionary access control | contrôle d'accès discrétionnaire au réseau |
gen. | network discretionary access control | contrôle d'accès facultatif à travers un réseau |
IT | non-discretionary access control | contrôle d'accès non-discrétionnaire |
UN, account. | non-discretionary output | produit non discrétionnaire |
gen. | non-discretionary rule | règle non discrétionnaire |
gen. | person resident in the Netherlands on a discretionary basis | étranger toléré |
gen. | person resident in the Netherlands on a discretionary basis | personne tolérée |
interntl.trade. | TRIMs applied under discretionary authority | MIC appliquées en vertu d'un pouvoir discrétionnaire |