Subject | English | French |
econ. | aid to disadvantaged groups | aide aux défavorisés |
social.sc. | Central American Commission for Comprehensive Attention to the Disadvantaged Population | Commission centraméricaine d'aide aux personnes handicapées |
h.rghts.act., agric., UN | Community Action for Disadvantaged Rural Women | Action communautaire en faveur des femmes rurales les plus défavorisées |
social.sc. | Community Initiative concerning Handicapped Persons and Certain Other Disadvantaged Groups | Initiative communautaire concernant les personnes handicapées et certains groupes défavorisés |
social.sc. | Community initiative concerning handicapped persons and certain other disadvantaged groups | initiative communautaire concernant les personnes handicapées et certains groupes défavorisés |
polit., loc.name., fin. | designated disadvantaged area | zone qualifiée de défavorisée |
EU. | disadvantaged areas | régions défavorisées |
agric. | Disadvantaged Areas Scheme | programme en faveur des régions défavorisées |
social.sc. | disadvantaged group | public en difficulté |
social.sc. | disadvantaged group | groupe désavantagé |
social.sc. | disadvantaged group | groupe défavorisé |
social.sc. | disadvantaged group of citizens | groupe de citoyens défavorisés |
sociol. | disadvantaged groups | groupes défavorisés |
UN, ecol. | Disadvantaged Groups Section | Section des groupes défavorisés |
ed. | disadvantaged learner | apprenant défavorisé |
social.sc. | disadvantaged person | personne défavorisée |
social.sc. | disadvantaged population group | catégorie sociale défavorisée |
fin., agric. | disadvantaged region | région défavorisée |
social.sc., ed. | disadvantaged young people | jeunes les plus défavorisés |
social.sc., ed. | disadvantaged young people | jeunes défavorisés |
social.sc. | disadvantaged young person | jeune défavorisé |
health. | economically disadvantaged | personnes défavorisées |
social.sc., lab.law. | employability and long-term employment of multiply disadvantaged groups | aptitude au travail et l'emploi à long terme des groupes très défavorisés |
econ. | Evaluation of Local Socio-Economic Strategies in Disadvantaged Urban Areas | Evaluation de stratégies socio-économiques locales dans les zones urbaines défavorisées |
social.sc. | favouring of employment for excluded or disadvantaged persons | favoriser l'emploi des personnes défavorisées ou exclues |
geogr. | geographically disadvantaged country | pays géographiquement désavantagé |
law, min.prod. | geographically disadvantaged State | Etat géographiquement désavantagé |
law | geographically disadvantaged State | état géographiquement désavantagé |
geogr. | geographically disadvantaged States | Etats géographiquement désavantagés |
lab.law. | helping all disadvantaged groups to find employment | assurer un emploi à tous les groupes défavorisés |
social.sc. | landlocked and other geographically disadvantaged States | Etats sans littoral et autres Etats géographiquement désavantagés |
social.sc. | Mobility Fund for Disadvantaged Young People | Fonds d'aide à la mobilité des jeunes défavorisés |
law | most disadvantaged developing countries | pays en développement les plus défavorisés |
polit., loc.name. | particularly disadvantaged areas | des zones particulièrement défavorisées |
social.sc. | prevent or compensate for disadvantages in professional careers | prévenir ou compenser des désavantages dans la carrière professionnelle |
social.sc., lab.law. | Programme to foster the social and labour market reintegration of multiply disadvantaged youth | programme visant à favoriser l'insertion ou la réinsertion des jeunes très défavorisés dans le tissu social et sur le marché du travail |
law, min.prod. | right of geographically disadvantaged States | droit des Etats géographiquement désavantagés |
empl. | severely disadvantaged worker | travailleur gravement défavorisé |
social.sc. | social integration of disadvantaged groups | insertion sociale des défavorisés |
polit. | socially disadvantaged vulnerable groups | défavorisé social (groupes vulnérables) |
polit. | socially disadvantaged | défavorisé social (vulnerable groups, groupes vulnérables) |
sociol. | socially disadvantaged child | enfant socialement defavorisé |
econ. | socially disadvantaged class | catégorie sociale défavorisée |
hobby, social.sc. | to stimulate tourism for disadvantaged people | stimuler le tourisme en faveur des handicapés |
social.sc. | the disadvantaged | groupe défavorisé |
gen. | these children are disadvantaged from the moment they start school | ces enfants sont pénalisés dès leur entrée à l'école |
transp. | transport disadvantaged | désavantagés des transports |
transp. | transport disadvantaged | captifs |
transp. | transportation disadvantaged | usager défavorisé en matière de transport |