| Subject | English | French |
| commun., IT | automatic direct-control telecommunication system | système de télécommunication à commande directe |
| transp., tech. | control without direct action by the driver | commande sans intervention directe du conducteur |
| automat. | direct concatenation control | réglage direct en cascade |
| transp., avia., tech. | direct control | commande directe |
| automat. | direct control | régulation directe |
| mil., logist. | direct control | contrôle direct |
| automat. | direct control checking | inspection de commande directe |
| automat. | direct control of tools | commande directe des outils |
| automat. | direct control supervision | inspection de commande directe |
| automat. | direct control system | système de commande à action directe |
| IT | direct digital control | commande numérique directe |
| automat. | direct digital control | commande digitale directe |
| work.fl., IT | Direct Digital Control | Commande Numérique Directe |
| automat. | direct digital control | contrôle digital direct |
| comp. | direct digital control | réglage numérique direct |
| transp., polit. | direct drag control | commande directe de traînée |
| life.sc. | direct frost control | protection par méthodes directes |
| nat.sc., agric. | direct frost control | protection contre les gelées par méthodes directes |
| transp., polit. | Direct Lift Control | commande directe de portance |
| transp. | direct lift control | commande directe de portance |
| automat. | direct manipulator control | commande directe de manipulateur |
| IT, tech. | direct numerical control | commande numérique directe |
| comp. | direct numerical control | DNC |
| earth.sc., mech.eng. | direct pressure control | commande directe |
| earth.sc., mech.eng. | direct pressure control | commande par pression |
| tech., mech.eng. | direct pressure control | commande directe par pression |
| commer. | direct price control | subvention directe à la production |
| el. | direct progressive control system | système à sélection directe |
| el. | direct progressive control system | système à commande directe |
| el. | direct progressive control system | autocommutateur à commande directe |
| transp. | direct sideforce control | commande latérale directe |
| automat. | direct signal control | commande directe au moyen de la signalisation |
| el. | direct-control system | système à sélection directe |
| el. | direct-control system | autocommutateur à commande directe |
| el. | direct-control system | système à commande directe |
| telecom. | direct-control system | système à contrôle direct |
| med.appl. | infrared direct control | commande de proximité par infrarouge |
| gen. | products held in warehouses under direct fiscal control | produits détenus en entrepôt réel |
| fin., polit. | warehouse under direct customs control | entrepôt réel |