| Subject | English | French |
| comp., MS | direct routing | routage direct (An event routing strategy where the event instance does not move in the tree and behaves like a standard common language runtime event) |
| IT | direct routing | acheminement direct |
| transp., avia. | direct routing in the upper airspace | routage direct dans l'espace aérien supérieur |
| automat. | direct routing system | système à commande directe |
| transp. | obtaining more direct routings at optimum flight levels | obtention d'itinéraires plus directs aux niveaux de vols optimums |