Terms containing diffuse

Subject	English	French
med.	acute diffuse dermohypodermitis	dermo-hypodermite aiguë diffuse
med.	alveolar cell cancer diffuse lung cancer	cancer bronchiolaire du poumon
med.	bilateral diffuse pleural thickening	épaississement pleural bilatéral diffus
med.	cerebral diffuse gliosis	gliose cérébrale diffuse (gliosis diffusa)
med.	chronic diffuse nephritis	petit rein contracté
med.	chronic diffuse nephritis	néphrosclérose
med.	chronic diffuse nephritis	rein des goutteux
med.	chronic diffuse nephritis	rein atrophié sénile
med.	chronic diffuse nephritis	cirrhose du rein
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources	Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitrates à partir des sources diffuses
med.	diffuse abscess	phlegmon diffus
environ.	diffuse agricultural pollution	pollution agricole diffuse
health.	diffuse alopecia	calvitie diffuse
med.	diffuse alopecia	alopécie diffuse (alopecia diffusa)
med.	diffuse aneurysm	anévrisme diffus
health.	diffuse arterial disease	panartérite (periarteritis nodosa)
med.	diffuse axonal injury	lésion axonale diffuse
met.	diffuse background	fond de diffusion
med.	diffuse beefy red	coloration rouge soutenue diffuse
tech., industr., construct.	diffuse blue reflectance factor	degré de blancheur ISO
tech., industr., construct.	diffuse blue reflectance factor	facteur de réflectance diffuse ISO dans le bleu
wood.	diffuse blue reflectance factor	degré de blancher ISO
tech., industr., construct.	diffuse blue reflectance factor	facteur de réflectance diffuse dans le bleu
med.	diffuse brain damage	souffrance cérébrale diffuse
med.	diffuse cerebellar atrophy	atrophie cérébelleuse diffuse de Brouwer
med.	diffuse cerebral gliomatosis	gliomatose cérébrale diffuse
med.	diffuse cerebrosclerosis	sclérose cérébrale diffuse
IT	diffuse color	couleur diffuse
IT	diffuse colour	couleur diffuse
med.	diffuse congenital aplasia of skin	aplasie cutanée congénitale totale
med.	diffuse congenital aplasia of skin	aplasie cutanée congénitale diffuse
el.	diffuse convolutional code	code à convolution diffus
vet.med.	diffuse cutaneous erysipelas with erythema	rouget cutané diffus avec érythème
tech.	diffuse density	densité en lumière diffuse
anal.chem.	diffuse double layer	couche de Gouy
anal.chem.	diffuse double layer	couche diffuse
environ.	diffuse emissions	émissions diffuses
med.	diffuse endocarditis	endocardite diffuse
med.	diffuse epilepsy	épilepsie symptomatique de lésions cérébrales diffuses
med.	diffuse epilepsy	épilepsie généralisée
vet.med.	diffuse fibrinous pleurisy	pleurésie fibrineuse diffuse
earth.sc.	diffuse field	champ diffus
gen.	diffuse field	champ diffus acoustique
commun., el.	diffuse-field distance	distance caractéristique de champ diffus
health.	diffuse-field distance	rayon de réverbération
el., acoust.	diffuse-field sensitivity	efficacité en champ diffus
el., acoust.	diffuse-field sensitivity	sensibilité en champ diffus
mun.plan., mater.sc.	diffuse flame	flamme de diffusion
mun.plan., mater.sc.	diffuse flame	flamme blanche
earth.sc.	diffuse front	front diffus
med.	diffuse glomerulonephritis	glomérulo-néphrite prolifère
med.	diffuse glomerulonephritis	glomérulo-néphrite diffuse
med.	diffuse goiter	goitre diffus
med.	diffuse goitre	goitre diffus (struma diffusa)
radiat.	diffuse halation	halo diffus (halo)
nucl.phys., radiat.	diffuse halation	halo de dispersion (halo)
hobby, cultur.	diffuse halation	irradiation
radiat.	diffuse halation	halo de diffusion (halo)
radiogr.	diffuse halation	halo de diffusion
nat.res.	diffuse horizon boundary	transition diffuse
nat.res.	diffuse horizon boundary	passage progressif
nat.res.	diffuse horizon boundary	limite diffuse
life.sc.	diffuse ice edge	lisière lâche
med.	diffuse idiopathic skeletal hyperostosis	hyperostose vertébrale engainante (spondylosis lumbalis)
med.	diffuse ileitis	iléite diffuse
nat.sc.	diffuse illumination	éclairement diffus
nat.sc.	diffuse illumination	éclairement lumineux diffus
nat.sc.	diffuse illumination	lumière diffuse
tech.	diffuse image	image floue
nat.sc.	diffuse-in-aggregates parenchyma	parenchyme en chaînettes
forestr.	diffuse-in-aggregates parenchyma	parenchyme dispersé en chaînette
nat.sc.	diffuse-in-aggregates parenchyma	parenchyme dispersé en chaînettes
med.	diffuse inflammation of cartilage	chondromalacie systématisée
IT	diffuse inter-reflection	inter-réflexion diffuse
med.	diffuse intra-alveolar haemorrhage	hémorragie diffuse intra-alvéolaire
nat.res.	diffuse irradiance	radiations diffusées
radiat.	diffuse isotopic scattering	diffusion isotopique diffuse
nat.res.	diffuse juxtaposition soil mosaics	mosaïques pédologiques diffuses en juxtaposition
nat.res.	diffuse juxtaposition soil mosaics	mosaïques de sols faiblement contrastés en juxtaposition
med.appl.	diffuse laser reflection	réflexion laser diffusée
el.chem.	diffuse layer potential	potentiel de couche diffuse
tech.	diffuse light	lumière diffuse
construct.	diffuse light luminaire	diffuseur
el.	diffuse lighting	éclairage diffusé
nat.res.	diffuse load originating from agriculture	charge diffuse causée par l'agriculture
astr.	diffuse luminous surface	DS
astr.	diffuse luminous surface	lueur diffuse
astr.	diffuse luminous surface	surface lumineuse diffuse
med.	diffuse malignant mesothelioma	mésothéliome malin diffus
comp., MS	diffuse material	matériau diffus (A type of material that determines the color of the 3D object with direct light (white light) applied to it much like the paint on a wall)
med.	diffuse micronodular pattern	aspect micronodulaire diffus
astr.	diffuse nebula	nébuleuse amorphe
astr.	diffuse nebula	nébuleuse irrégulière
astr.	diffuse nebula	nébuleuse diffuse
med.	diffuse nodular cirrhosis	cirrhose atrophique
med.	diffuse nodular cirrhosis	cirrhose de Laennec
earth.sc.	diffuse noise field	champ sonore diffus
earth.sc.	diffuse noise field	champ acoustique diffus
astr.	diffuse object	objet diffus
med.	diffuse palmoplantar keratosis with hypotrichia Hudelo and Rabut	kératose palmo-plantaire diffuse avec hypotrichose de Hudelo et Rabut
nat.sc.	diffuse parenchyma	parenchyme dispersé
med.	diffuse peritonitis	péritonite totale (peritonitis libera)
med.	diffuse peritonitis	péritonite diffuse (peritonitis libera)
environ.	diffuse pollution Pollution from widespread activities with no one discrete source, e.g. acid rain, pesticides, urban run-off etc.	pollution diffuse
environ.	diffuse pollution	pollution diffuse
environ.	diffuse pollution source	source diffuse de pollution
gen.	diffuse-porous	à pores diffus
forestr.	diffuse-porous	à pore épais
nat.sc.	diffuse-porous	à pores épais
forestr.	diffuse-porous	à pores diffus
gen.	diffuse-porous	à pore diffus
nat.sc., agric.	diffuse-porous wood	bois à pores épais
nat.sc., agric.	diffuse-porous wood	bois à pores diffus
stat.	diffuse prior	probabilité à priori peu vraisemblable
math.	diffuse prior	a priori vague
rem.sens.	diffuse radiation	rayonnement solaire diffusé
earth.sc.	diffuse radiation	rayonnement solaire diffus
tech.	diffuse radiation	rayonnement diffus
astr.	diffuse radiation field	champ de rayonnement diffus
automat.	diffuse radiation spectrum	spectre diffusé de rayonnement
med.	diffuse reactive gliosis	gliose diffuse réactive
rem.sens.	diffuse reflectance	réflectance diffuse
earth.sc.	diffuse reflectance	facteur de réflexion diffuse
earth.sc., life.sc.	diffuse reflection	luminance de réflexion
tech.	diffuse reflection	réflexion diffuse
tech.	diffuse reflector	réflecteur diffusant
med.	diffuse reticular pattern	réticulation diffuse
met.	diffuse scattering	dispersion diffuse
radiat.	diffuse scattering	diffusion désordonnée
radiat.	diffuse scattering	diffusion diffuse
chem.	diffuse series of spectrum	série diffuse
astr.	diffuse series	première série secondaire
astr.	diffuse series	lère série secondaire
nat.res.	diffuse sky light	radiations diffusées
light.	diffuse sky radiation	rayonnement diffus du ciel
tech.	diffuse sky radiation	radiation solaire diffuse
tech.	diffuse skylight	lumière solaire diffuse
health.	diffuse small cleaved cell lymphoma	lymphome diffus à petites cellules clivées
nat.res.	diffuse soil complexes	microcombinaisons de sols faiblement contrastés (of small interconnected components, réciproquement liés)
nat.res.	diffuse soil complexes	complexes pédologiques diffuses (of small interconnected components, composés de composants petits, réciproquement liés)
earth.sc.	diffuse solar radiation	rayonnement diffus
rem.sens.	diffuse solar radiation	rayonnement solaire diffusé
earth.sc.	diffuse solar radiation	rayonnement solaire diffus
phys.sc.	diffuse sound	son diffus
earth.sc.	diffuse sound field	champ acoustique diffus
earth.sc.	diffuse sound field	champ sonore diffus
commun., el.	diffuse sounding	son diffus
environ.	diffuse source	sources diffuses
environ.	diffuse source	source diffuse
environ.	diffuse source	source de pollution diffuse
environ.	diffuse source Pollution which arises from various activities with no discrete source	source de pollution diffuse
environ.	diffuse source input	apport dû à une source non-ponctuelle
environ.	diffuse source input	apport dû à une source diffuse
nat.res.	diffuse source of pollution	source de pollution diffuse non ponctuelle
med.	diffuse staining	coloration diffuse
agric., mech.eng.	diffuse sublimation front	front de sublimation diffus
IT, earth.sc.	diffuse substrate	substrat diffusant
med.	diffuse thinking	pensée prolixe
earth.sc.	diffuse transmission	transmission diffuse
transp., tech., law	diffuse transmittance	facteur de transmission diffuse
med.appl.	diffuse ultrasound reflection	réflexion diffusée ultrasonore
chem.	diffuse use	utilisation diffuse
med.	diffuse ventricular block	bloc ventriculaire diffus
nat.sc.	diffuse-zonate parenchyma	parenchyme dispersé en chaînettes
forestr.	diffuse-zonate parenchyma	parenchyme dispersé en chaînette
nat.sc.	diffuse-zonate parenchyma	parenchyme en chaînettes
el.	diffusing barrier	barrière de diffusion
earth.sc.	diffusing cone	pyramide diffusante
industr., construct., met.	diffusing glass	verre diffusant
el.	diffusing panel	écran diffusant
el.	diffusing panel	panneau diffusant
cultur.	diffusing screen	écran diffuseur
el.	diffusing screen	écran diffusant
gen.	diffusing technologies	technologies diffusantes
tech.	doubly diffuse density	densité en lumière doublement diffusée
construct.	ideal diffuse reflection	réflexion idéale diffuse
med.	idiopathic diffuse dermatrophy	atrophie cutanée idiopathique diffuse (acrodermatitis chronica atrophicans)
tech.	ISO standard diffuse density	densité ISO en lumière diffuse
tech.	ISO standard diffuse printing density	densité de copie ISO en lumière diffuse
tech.	ISO standard diffuse visual density	densité visuelle ISO en lumière diffuse
light.	isotropic diffuse reflection	réflexion diffuse uniforme
light.	isotropic diffuse reflection	réflexion diffuse isotrope
light.	isotropic diffuse transmission	transmission diffuse uniforme
light.	isotropic diffuse transmission	transmission diffuse isotrope
industr., construct., chem.	laminated light-diffusing glass	verre feuilleté diffusant
industr., construct., met.	light-diffusing glass	verre diffusant
environ., min.prod.	losses of hazardous substances, in particular from diffuse sources	pertes de substances dangereuses, en particulier d'origines diffuses
med.	luetic diffuse choroidoretinitis	chorio-rétinite diffuse syphilitique
dialys.	Membranoproliferative GN type 1, diffuse MPGN	GN membranoproliférative type 1
cultur., chem.	non-diffusing	résistant à la diffusion
med.	palmoplantar diffuse keratosis with watch-glass nails and osteohypertrophy	kératose palmo-plantaire diffuse avec ongles en verres de montre et hypertrophie osseuse
health.	personal diffuse sampler	échantillonneur individuel passif
environ.	pollution caused by nitrates from diffuse sources	pollution par les nitrates à partir de sources diffuses
med.	skeletal diffuse haemangiomatosis	hémangiomatose diffuse du squelette
earth.sc.	stabilization with diffuse boundaries	stabilisation avec des frontières diffuses
med.	subacute diffuse dermohypodermitis	dermo-hypodermite subaiguë diffuse
med.	syndrome of diffuse cerebrosclerosis	syndrome de cérébrosclérose diffuse familiale juvénile
chem.	to diffuse	disperser
chem.	to diffuse	répandre
chem.	to diffuse	disséminer
chem.	to diffuse	diffuser
tech.	totally diffuse density	densité totale en lumière diffuse
earth.sc.	uniform diffuse reflection	réflexion diffuse uniforme
earth.sc.	uniform diffuse reflection	réflexion diffuse orthotrope
earth.sc.	uniform diffuse transmission	transmission diffuse uniforme
earth.sc.	uniform diffuse transmission	transmission diffuse orthotrope
med.	universal diffuse angioma of the body	angiome universel diffus du corps
earth.sc.	visual diffuse transmission density	densite optique mesuree en lumiere diffuse