| Subject | English | French |
| gen. | dictionary word | mot dictionnaire |
| comp., MS | exact word extraction dictionary | dictionnaire de correspondances exactes (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.") |
| comp., MS | exact word part extraction dictionary | dictionnaire de correspondances exactes majuscules/minuscules (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| comp. | exception word dictionary | dictionnaire des mots exceptionnels |
| gen. | looking words up in a dictionary | la consultation d'un dictionnaire |
| IT | stop word dictionary | dictionnaire des mots-vides |
| comp., MS | word extraction dictionary | dictionnaire de correspondances exactes (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor" and "Anchor," but not "anchorage.") |
| comp., MS | word part extraction dictionary | dictionnaire de correspondances exactes ou partielles (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |