| Subject | English | French |
| comp., MS | diagnostic content | contenu de diagnostic (The set of files that represent a set of diagnostics that the end user will run to troubleshoot and resolve a problem) |
| comp., MS | Local Content Diagnostic Provider | fournisseur de diagnostic de contenu local (The set of logic which exposes information about diagnostic content stored locally on the end user's machine to the Aggregate Diagnostic Provider) |