Terms containing developments in

Subject	English	French
econ., fin.	a common overall assessment of the short-term and medium-term economic developments in the Community	une évaluation d'ensemble commune de l'évolution économique à court et à moyen terme
gen.	Action Committee in Support of the Economic and Social Development of Central America	Comité d'action pour la promotion du développement économique et social de l'Amérique centrale
gen.	Action Committee in support of the Economic and Social Development of Central America	Comité d'action pour le développement économique et social de l'Amérique centrale
social.sc., ed., empl.	Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community	Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne
UN, afr.	Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	Comité ad hoc plénier de l’Assemblée générale chargé de l’examen et de l’évaluation finals de l’application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90
UN	Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	Comité ad hoc plénier de l'Assemblée générale pour l'examen et l'évaluation finals de l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90
UN, police	Ad hoc Expert Group Meeting in Conceptualizing New Approaches to Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Development and the New International Economic Order	Réunion spéciale d'experts pour la conception de nouveaux principes directeurs relatifs à la prévention du crime et à la justice pénale dans le contexte du développement social et d'un nouvel ordre économique international
UN, polit.	Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development	Réunion du Groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique
social.sc., UN	Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development	Réunion du groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique
gen.	Ad hoc Group to prepare the creation of an intergovernmental agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments	groupe de préparation ad hoc
gen.	Ad hoc Group to prepare the creation of an intergovernmental agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments	groupe ad hoc destiné à préparer la création d'une agence intergouvernementale dans le domaine du développement des capacités de défense, de la recherche, des acquisitions et de l'armement
org.name.	Ad Hoc Working Party on Fishery Economic Development in the Southwest Atlantic	Groupe de travail ad hoc sur le développement économique des pêches dans l'Atlantique Sud-Ouest
gen.	adequate documentation in respect of the Damazine Meat Development Project	documentation adéquate sur le projet "Damazine" pour la production de viande
energ.ind., oil	Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector	Comité consultatif pour les projets de développement technologique dans le secteur des hydrocarbures
UN	Advisory Committee on Co-ordination in the Field of Industrial Development	Comité consultatif sur la coopération en matière de développement industriel
econ., industr., UN	Advisory Committee on Coordination in the field of Industrial Development	Comité consultatif sur la coopération en matière de développement industriel
environ.	Advisory Committee on Programme Management for Research and Development in Urban and Industrial Waste Recycling secondary raw materials	Comité consultatif en matière de gestion du Programme de Recherche et de Développement dans le domaine du recyclage des déchets municipaux et industriels matières premières secondaires
social.sc.	African Centre for Applied Research and Training in Social Development	Centre africain de recherche appliquée et de formation pour le développement social
econ.	African Charter for Popular Participation in Development and Transformation	Charte africaine de la participation populaire au développement et à la transformation
econ., social.sc., UN	African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development	Comité régional africain de coordination pour l'intégration de la femme au développement
stat.	Afro-Arab Center for Information Studies in Population Development and Reconstruction	Centre afro-arabe pour les études d'information en matière de développement démographique et reconstruction
stat.	Afro-Arab Centre for Information Studies in Population Development and Reconstruction	Centre afro-arabe pour les études d'information en matière de développement démographique et reconstruction
gen.	Agency for Cooperation and Research in Development	Association de Coopération et de Recherches pour le Développement
UN, polit.	Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP
gen.	Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station	Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence
org.name.	Agreement for the Establishment of the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe	Accord portant création de l'Organisation internationale pour le développement des pêches en Europe orientale et centrale
org.name.	Agreement Setting Out Guidelines for Cooperation between FAO and UNIDO in the Field of Industrial Development	Accord établissant les principes directeurs de la coopération entre la FAO et l'ONUDI dans le domaine du développement industriel
org.name.	Agricultural Sector in Economic Development Service	Service du secteur agricole dans le développement économique
social.sc., lab.law.	Annual Review of Employment and Social Developments in Europe	Rapport sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe
econ., fin.	Arab Bank for Economic Development in Africa	Banque arabe pour le développement économique en Afrique
econ., fin.	Arab Bank for Economic Development in Africa	Banque arabe pour le développement économique de l'Afrique
agric.	Arab Institute for Investment in the Agricultural Development	Institut arabe d'investissement agricole
h.rghts.act., econ., social.sc.	Artists, Writers and Intellectuals Symposium on Child Survival and Development in the Front-line States and Southern Africa	symposium d'artistes, d'écrivains et d'intellectuels pour la survie et le développement de l'enfant dans les Etats de première ligne et en Afrique australe
UN, polit.	Asian and Pacific Ministerial Conference in Preparation for the World Summit for Social Development	Conférence ministérielle Asie-Pacifique préparatoire au Sommet mondial pour le développement social
UN, polit.	Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development	Conférence ministérielle Asie-Pacifique sur la participation des femmes au développement
econ., social.sc., polit.	Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development	Conférence ministérielle pour l'Asie et le Pacifique sur la participation des femmes au développement
UN, polit.	Asian and Pacific Symposium of NGOs on Women in Development	Séminaire des ONG pour l'Asie et le Pacifique sur la participation des femmes au développement
econ., social.sc., polit.	Asian and Pacific Symposium of Non-Governmental Organisations on Women in Development	Colloque d'organisations non gouvernamentales d'Asie et du Pacifique sur la participation des femmes au développement
UN, ecol.	Asian Centre for Training and Research in Social Welfare and Development superseded	Centre asiatique de formation et de recherche en matière de protection sociale et de développement
gen.	Asian Centre for Training and Research in Social Welfare and Development	Centre asiatique de formation et de recherche en matière de protection sociale et de développement
gen.	assets in the form of land improvement and developments	les actifs en travaux d'amélioration et d'aménagement des terres
ed.	Association for the Development of Education in Africa	Association pour le développement de l'éducation en Afrique
ed.	Association for the Development of Education in Africa	Association pour le Développement de l'Education en Afrique
gen.	Association for the Development of the Fertiliser Industry in Latin America	Association pour le développement de l'industrie des engrais en Amérique latine
h.rghts.act., econ., social.sc.	Association for Women's Rights in Development	Association pour les droits de la femme et le développement
econ., agric., UN	Association of Agricultural Development Planners in Africa	Association des planificateurs du développement agricole en Afrique
econ., fin., polit.	Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific	Association d'Asie et du Pacifique des institutions financières de développement
UN, polit.	Bangkok Declaration on Sustainable Urban Development and Management in Asia and the Pacific	Déclaration de Bangkok sur un urbanisme et une gestion urbaine durables en Asie et dans le Pacifique
fin.	Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa	Banque de développement du Proche-Orient et d'Afrique du Nord
energ.ind.	"basic principles" in the area of energy development	principes de base dans le domaine du développement énergétique
UN	Berlin Declaration: Foundations for Global Cooperation to Promote Environmentally Sound Development in Town and Cities	Déclaration de Berlin: Bases pour une coopération mondiale en faveur d'un développement urbain écologiquement viable
med., life.sc.	Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie
nat.sc.	Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie
nat.sc.	Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe	programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie
nat.sc.	Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe	Recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe
med., life.sc.	Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe	programme de recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe
gen.	Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe	programme Bridge
UN	Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa	Déclaration sur un processus africain de développement et de protection de l'environnement marin et côtier, en particulier en Afrique sub-saharienne
fin., ed., UN	Capital Development Fund of the International School in Geneva	Fonds d'équipement de l'Ecole internationale de Genève
econ., fin., USA	Caribbean Group for Cooperation in Economic Development	Groupe des Caraïbes pour la coopération dans le développement économique
agric., UN	Centre for Agrarian Reform and Rural Development in the Near East	Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient
agric., R&D.	Centre for International Cooperation in Agronomical Research for Development	Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement
econ.	Christian Action for Development in the Caribbean	Action chrétienne pour le développement dans les Caraïbes
UN	Coalition of Non-Governmental Organizations in Resources Dynamics for Social Development COAL'99	Coalition des ONG lancera l'Année avec sa Dynamique des ressources servant au développement social (COAL '99)
org.name.	Coherence in Information for Agricultural Research for Development Initiative	Initiative Cohérence de l'information sur la recherche agricole pour le développement
h.rghts.act.	Collective Actions for Human Rights Development in Congo-Kinshasa	Collectif d'actions pour le développement des droits de l'homme
gen.	Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific	Plan de Colombo
tech.	Commission for Scientific and Technological Development in Central America and Panama	Commission pour le développement scientifique et technologique en Amérique centrale et au Panama
tech., law	Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe	Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe
law, IT	Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent	Comité pour la mise en œuvre du programme communautaire pluriannuel visant à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la société de l'information eContent
energ.ind.	Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - future development of energy policy	Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - développement futur de la politique énergétique
industr.	Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology	comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles
econ., fish.farm., UN	Committee for the Development and Management of Fisheries in the South China Sea	Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans la mer de Chine méridionale
econ., fin.	Committee on co-financing operations with European non-governmental development organisations in fields of interest to the developing countries	Comité pour le cofinancement avec les organisations non gouvernementales de développement ONG européennes d'actions dans les domaines intéressant les pays en développement
agric., UN	Committee on Forest Development in the Tropics	Comité de la mise en valeur des forêts dans les tropiques
law, commer., polit.	Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland	Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse
ed., mater.sc.	Community action in the field of learning technologies-Development of European learning through technological advance-exploratory action	Action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage-développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées,action exploratoire
gen.	Community development and demonstration action in the field of open and distance learning	Action communautaire de développement et de démonstration dans le domaine de l'enseignement ouvert et à distance
social.sc., construct., mun.plan.	Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development	initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines
social.sc., construct., mun.plan.	Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development	initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable
environ.	Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development	programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable
environ.	Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development	programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable
gen.	Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability"	Programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et le développement durable "Vers un développement soutenable"
law, fin.	company located in a development area	société située dans une zone de développement
gen.	Conference for Peace, Security and Development in North and South Kivu	Conférence pour la paix, la sécurité et le développement dans le Nord et Sud-Kivu
econ., social.sc.	Conference of Non-Aligned and Other Developing Countries on the Role of Women in Development	Conférence des pays non alignés et autres pays en développement sur le rôle de la femme dans le développement
UN	Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region WACAF	Conférence de plénipotentiaires sur la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre
UN	Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa	Conférence sur la coopération pour le développement et la protection du milieu côtier et marin en Afrique subsaharienne
econ., fin., polit.	Conference on Economic Development in Central and Eastern Europe	Conférence sur le développement économique en Europe centrale et orientale
org.name.	Conference on Hydrology and Hydrometeorology in the Economic Development of Africa	Conférence sur l'hydrologie et l'hydrométéorologie dans le développement économique africain
gen.	Conference on Safety and Pollution Safeguards in the Development of North-West European Offshore Mineral Resources	Conférence sur la sauvegarde de la sécurité et de l'environnement pour l'Europe du Nord-Est
org.name.	Conference on Supporting the Diversification of Exports in the Caribbean/Latin American Region through the Developments of Organic Horticulture	Conférence sur l'appui à la diversification des exportations dans la région Caraïbes/Amérique Latine à travers le développement de l'horticulture biologique
org.name.	Conference on Sustainable Development in the Mediterranean	Conférence ministérielle sur le développement durable en Mediterranée
h.rghts.act., econ., health.	Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000	Conférence sur la coopération technique pour l'application des stratégies du "Programme pour la survie et le développement des enfants" et "La santé pour tous d'ici l'an 2000"
UN, polit.	Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the Pacific	Congrès des autorités locales pour l'aménagement des établissements humains en Asie et dans le Pacifique
ed.	Consortium of Institutes for Development and Research in Education in Europe	Consortium des institutions pour le développement et la recherche en éducation en Europe
nat.sc., polit.	Consortium of Institutions for Development and Research in Education in Europe	Consortium des Institutions pour le Développement et la Recherche en Education en Europe
nat.sc., energ.ind.	Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector	Comité consultatif de gestion du programme de soutien au développement technologique dans le secteur des hydrocarbures
econ., social.sc.	Consultative Meeting on Evaluation of Methodologies for Programmes and Projects on Women in Development	Réunion consultative sur les méthodes d'évaluation des programmes et projets relatifs au rôle des femmes dans le développement
patents.	consulting services in the field of computer software development and design	services de conseils en matière d'élaboration et de conception de logiciels
econ.	continuous process of monitoring economic developments in the Community and in the Member States	processus permanent de suivi des évolutions économiques dans la Communauté et dans les Etats membres
social.sc.	Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development	Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social
gen.	Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development	Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975
org.name.	Convention concerning Organizations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development	Convention concernant les Organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social
ed., empl.	Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources	Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
gen.	Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources	Convention n° 142 sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975
UN	Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region	Convention d'Abidjan
UN	Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region	Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre
UN	Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific	Convention d’Antigua
UN	Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific	Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est
org.name.	Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific	Convention d'Antigua
org.name.	Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific	Convention relative àla coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est
org.name.	Co-operative Agreement for Arab States in Asia for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology	Accord de coopération entre les États arabes d'Asie sur la recherche, le développement et la formation dans le domaine de la science et de la technologie nucléaires
gen.	coordinated development of the investment in the nuclear field	développement coordonné des investissements dans le domaine nucléaire
fin., social.sc.	Council for Development of Economic and Social Research in Africa	Conseil pour le développement de la recherche économique et sociale en Afrique
UN	Declaration on Environment and Sustainable Development in the Carpathian and Danube Region	Déclaration sur l'environnement et le développement durable dans la région des Carpates et du Danube
UN	Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalisation of Economic Growth and Development of the Developing Countries	Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement
fin., UN	Declaration on international economic cooperation, in particular the revitalization of economic growth and development of the developing countries	Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement
social.sc.	Development and Cooperation in Central Asia	fonds pour le développement et la coopération en Asie centrale
UN	Development Assistance and Technology Cooperation for Cleaner Production in Developing Countries	aide au développement et coopération technique au service d'une production moins polluante dans les pays en développement
nat.sc.	Development Centre for Advanced Techniques in Animal Experimentation	Centre de développement des techniques avancées pour l'expérimentation animale
ed.	development of an European dimension in education	développement d'une dimension européenne en matière d'éducation
med.	development of breasts in men	gynécomastie
gen.	development of breasts in men	hypertrophie des glandes mammaires chez l'homme
gen.	development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America	développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains
gen.	Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America	Développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains
agric., R&D.	Development of integrated systems for large-scale propagation of elite plants using in vitro techniques COST Action 822	Mise au point de systèmes intégrés pour la multiplication à grande échelle de plants élites par les techniques in vitro Action COST 822
R&D.	development of VHF/UHF wind-profilers and vertical sounders for use in European observing systems	développement des profileurs à vent et sondeurs verticaux pour utilisation dans des systèmes européens d'observation
econ., social.sc., UN	Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome	Développement: les femmes en milieu urbain: facteurs liés à la population, à la nutrition et à la santé qui ont une incidence sur le rôle des femmes dans le développement, y compris la migration, la consommation de drogues et le syndrome d'immunodeficience acquise
fin., polit.	developments in conditions of competition	évolution des conditions de concurrence
commer., polit., fin.	developments in sourcing	évolution des sources d'exportation
UN	Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts	Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés
law	Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts	Conference diplomatique sur la reaffirmation et le developpement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armes
law	dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration	diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration communautaires
law	dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration	diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche,de développement technologique et de démonstration communautaires
gen.	donors to economic development in the West Bank and Gaza	donateurs pour le développement économique de la Cisjordanie et de Gaza
gen.	to draw up programmes indicating foreseeable developments in ...	établir des programmes prévisionnels portant sur ...
econ.	to draw up programmes indicating foreseeable developments in production	établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production
gen.	Dutch Association for Development Cooperation in Medicine	Fondation néerlandaise pour la coopération médicale au développement
social.sc., lab.law.	Employment and Social Developments in Europe	Rapport sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe
gen.	Environment and Development in Africa	Environnement et développement en Afrique
econ., environ.	Environment and Development in the Third World	Environnement et développement du tiers monde
UN	Environmental Development Action in the Third World	Environnement et Développement du Tiers-monde
environ.	Environmental Development in the Third World ENDA	Environnement et Développement du Tiers Monde ENDA
UN, polit.	ESCAP/World Tourism Organization Seminar on Challenges for Human Resource Development in Tourism in the Asia-Pacific Region in the New Millennium	Séminaire CESAP/Organisation mondiale du tourisme sur les enjeux de la mise en valeur des ressources humaines dans le secteur du tourisme dans la région Asie-Pacifique au cours du nouveau millénaire
gen.	EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy	Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement
gen.	EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy	Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement
econ., lab.law.	EU Code of Conduct on Division of labour in Development Policy	Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement
social.sc.	EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development	Plan d'action sur l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans le cadre de la coopération au développement
immigr.	EU Programme on migration and development in Africa	programme de l'UE en matière de migrations et de développement
gen.	EU strategy for security and development in the Sahel	stratégie de l'UE pour la sécurité et le développement dans la région du Sahel
law	EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis	Comité mixte UE/Islande et Norvège
ed.	European Agency for Development in Special Needs Education	Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers
gen.	European Charter on development cooperation in support of Local Governance	Charte européenne sur la coopération au développement en appui à la gouvernance locale
gen.	European Charter on development cooperation in support of Local Governance	Charte européenne de la coopération en matière d'appui à la gouvernance locale
environ.	European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability"	Programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable et respectueux de l'environnement "Vers un développement soutenable"
crim.law.	European Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian Area	Conférence européenne sur le développement et la sécurité dans la région de la mer Adriatique et de la mer Ionienne
fin., empl.	European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment	Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l'emploi
econ., fin.	European Programme for Reconstruction and Development in South Africa	Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud
econ., fin.	European Programme for Reconstruction and Development in South Africa	programme européen de reconstruction et de développement
econ.	European programme for reconstruction and development in South Africa	Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud
industr., polit.	European standard in course of development	norme européenne en cours d'élaboration
ed., IT, R&D.	European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies	programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information
ed., IT, R&D.	European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie de l'information 1990-1994
org.name.	Expert Consultation on Deciduous Fruit Development in Asia	Consultation d'experts sur le développement de la production de fruits d'arbres à feuilles caduques en Asie
org.name.	Expert Consultation on Experiences of Institutional Changes concerning Women in Development	Consultation d'experts sur les expériences de changements institutionnels concernant les femmes dans le développement
org.name.	Expert Consultation on Gender in Agriculture Research for Technology Development in the Context of Globalization	Consultation d'experts sur la parité homme-femme dans la recherche agricole pour le développement des technologies dans le cadre de la mondialisation
org.name.	Expert Consultation on Institutional Development and Training Programmes in Africa	Consultation d'experts sur le développement institutionnel et les programmes de formation en Afrique
org.name.	Expert Consultation on Interregional Cooperation in Aquaculture Development	Consultation d'experts sur la coopération interrégionale pour le développement de l'aquaculture
org.name.	Expert Consultation on NGOs and Sustainable Agriculture and Rural Development in Asia - Challenges for Policy and Practices	Consultation d'experts sur les ONG et les enjeux de l'agriculture et du développement rural durables en Asie - Stratégies et pratiques
org.name.	Expert Consultation on Progress of Institutional Development in Agricultural Schools and Colleges	Consultation d'experts sur le progrès du développement institutionnel dans les écoles et collèges d'agriculture
UN	Expert Group Meeting on Environmental Assessment of Industrial and Urban Development in Coastal Areas	Réunion d'experts sur l'impact environnemental du développement industriel et urbain des zones côtières
UN, polit.	Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific	Réunion d'experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique
UN, polit.	Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region	Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique
UN, polit.	Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region	réunion d'experts chargée d'examiner le Plan d'action de Jakarta pour la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP
org.name.	Expert Group on Women in Development	Groupe d'experts sur la participation des femmes au développement
agric., industr., UN	FAO/ECA Advisory Group on Food and Agricultural Industries Development in Africa	Groupe consultatif FAO/CEA pour le développement des industries alimentaires et agricoles en Afrique
environ.	Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development	programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable "Vers un développement soutenable"
environ.	Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development	Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement
R&D.	Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration	Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
R&D.	Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998	quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 1994-1998
R&D.	Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998	quatrième programme-cadre
ed.	Framework for priority action for change and development in higher education	Cadre d'action prioritaire pour le changement et le développement de l'enseignement supérieur
R&D.	framework programme for Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991	programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et de développement technologique 1987-1991
R&D.	Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1990-94	Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et de développement technologique1990-1994
econ., social.sc.	Franco-African Conference on Women in Development	Conférence franco-africaine sur la participation des femmes au développement
gen.	Fund for Research and Investment for Development in Africa	Fonds de recherche et d'investissement pour le développement en Afrique
org.name.	Funds under Partnership in Development Agreements	Fonds au titre d'accords de partenariat pour le développement
org.name.	Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa	Parité hommes-femmes, biodiversité et systèmes de connaissances traditionnels pour le renforcement du développement agricole et rural en Afrique australe
org.name.	Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa	Genre, diversité biologique et systèmes de connaissances locales
econ., social.sc., UN	Gender in Development Programme	programme pour l'intégration des femmes au développement
econ., social.sc., UN	Gender in Development Programme	Programme de développement intégrant hommes et femmes
HR	Gender in Sustainable Development	Parité hommes-femmes dans le développement durable
UN	Global Meeting of Generations: Vision and Action for Equitable Development in the Twenty-first Century	Réunion mon¬diale des générations : Vision et action pour un développe¬ment équitable au XXIe siècle
social.sc.	Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community	Groupe d'experts " Réseau général d'information sur l'évolution sociale dans la Communauté européenne "
UN, polit.	Guidelines for National Programmes of Action in Implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP Region	directives concernant les programmes d'action nationaux pour la mise en oeuvre de la Stratégie du développement social dans la région de la CESAP
UN, polit.	Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning	principes directeurs pour la prise en compte des préoccupations des femmes dans la planification du développement
org.name.	High-Level Conference on the Development of Agribusiness and Agro-industries in Africa	Conférence de haut niveau sur le développement de l'agro-business et l'agro-industrie en Afrique
UN, polit.	High-level Meeting on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific	Réunion de haut niveau sur le développement écologiquement rationnel et durable en Asie et dans le Pacifique
org.name.	High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement
org.name.	High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment	Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement
org.name.	High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development	Événement spécial de haut niveau sur le rôle de l'aquaculture dans le développement durable
org.name.	High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development	Le rôle de l'aquaculture dans le développement durable
UN, health.	holistic approach in the work done in the fields of social development, human rights and non-discrimination	approche intégrée qui sous-tend le travail effectué dans les domaines du développement social, des droits de l’homme et de la non-discrimination
hobby, mun.plan.	Hotel Company for the Development of Tourism in Africa	Société développement hôtelier et touristique de l'Afrique
UN, ecol.	In larger freedom: towards development, security and human rights for all	Dans une liberté plus grande : développement, sécurité et respect des droits de l’homme pour tous
econ.	in the course of development	en voie de développement
gen.	in the light of developments	tenant compte de l'évolution
gen.	in the light of recent developments	à la lumière des récents développements
econ.	in the process of development	en voie de développement
ed.	in-career development	perfectionnement en cours de carrière
UN, polit.	Indo-China Seminar on Promoting Women's Participation in Economic Development	Séminaire sur la promotion de la participation des femmes au développement économique
UN	Industrial Development Decade in Africa	Décennie du développement industriel de l'Afrique
avia., Canada, tech.	In-Service ATC Software Development	Développement de logiciels ATC en service
agric.	Institute for the Development of Agricultural Cooperatives in Asia	Institut pour le développement des coopératives agricoles en Asie
gen.	Institute for the Development of Automation in Local Government	Institut pour la promotion de l'automatisation dans les administrations communales
UN	Institutional Development Project for Toxic Chemicals Management in the Caribbean	Projet de renforcement institutionnel pour la gestion des produits chimiques toxiques dans les Caraïbes
gen.	institutions specialised in the financing of development	institutions spécialisées dans le financement du développement
UN	Integrated Approach to Prevention, Preparedness for and Response to Environmental Emergencies in Support of Sustainable Development	approche intégrée de la prévention, de la préparation et des interventions en case d'urgences environmentales en vue de promouvoir le développement durable
ed.	Integrated Operational Pro gramme for the Development of Education in Portugal	Programme opérationnel intégré pour le développement de l'enseignement au Portugal
econ., social.sc.	Integrating gender issues in development cooperation	Intégration des questions de genre dans la coopération au développement
gen.	integration of gender issues in development cooperation	intégration des questions d'égalité des sexes dans la coopération au développement
UN, ecol.	Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional	Comité régional interinstitutions pour les questions d'environnement et de développement en Asie et dans le Pacifique
UN, ecol.	Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific	Comité interorganisations pour les questions d'environnement-développement en Asie et dans le Pacifique
UN, polit.	Interagency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP Region	Plan d'action coordonné interinstitutions pour le développement rural intégré dans la région de la CESAP
UN, polit.	Inter-Agency Meeting on Women in Development	Réunion interinstitutions sur la participation des femmes au développement
UN	Inter-Agency Subcommittee on Environment and Sustainable Development in Asia and the Pacific	Sous-Comité interorganisations pour l'environnement et le développement durable en Asie et dans le Pacifique
econ., UN	Inter-Divisional Working Group on Women in Development	Groupe de travail interdivisionnaire sur la participation des femmes au développement
UN, ecol.	Intergovernmental Authority on Development in East Africa	Autorité intergouvernementale pour le développement
gen.	International Association for the Development of Documentation, Libraries and Archives in Africa	Association internationale pour le développement de la documentation des bibliothèques et des archives en Afrique
UN	International Centre for Training and Research in Population and Development in Association with the United Nations	Centre international pour la formation et la recherche en matière de population et de développement, en association avec les Nations Unies
UN	International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region	Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs
gen.	International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region	conférence internationale sur la région des Grands Lacs
econ.	International Conference on Popular Participation in the Recovery and Development Process in Africa	Conférence internationale sur la participation populaire au processus de redressement économique et de développement de l'Afrique
org.name.	International Conference on the Challenge of Economic Recovery and Accelerated Development in Africa	Conférence internationale sur le défi du redressement économique et du développement accéléré de l'Afrique
econ., fin.	International Corporation for Development Financing in Africa	Société internationale financière pour les investissements et le développement en Afrique
fin.	International Finance Company for Investment and Development in Africa	Société internationale financière pour les investissements et le développement en Afrique
econ., fin.	International Financial Corporation for Investment and Development in Africa	Société internationale financière pour les investissements et le développement en Afrique
fin.	International Foundation for Capital Market Development and Ownership Change in the Republic of Poland	fondation internationale pour le développement du marché des capitaux et le changement de propriété en république de Pologne
gen.	International Organisation for Chemical Sciences in Development	Organisation internationale des sciences chimiques pour le développement
UN	International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions	Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses
UN	International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions	Partenariat de la montagne
UN, ecol.	Inter-organizational Subcommittee on Population and Development in Asia and the Pacific	Sous-Comité interorganisations pour les questions de population-développement en Asie et dans le Pacifique
org.name.	Interregional Conference of Small Island Countries on Sustainable Development and Environment in Agriculture, Forestry and Fisheries	Conférence interrégionale des petits pays insulaires sur le développement durable et l'environnement dans les domaines de l'agriculture, des forêts et des pêches
UN, police	Interregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future	Réunion préparatoire interrégionale Réunion de personnalités éminentes en vue du septième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants sur le sujet 1: Dimensions nouvelles de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement: problèmes pour l'avenir
org.name.	Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region	Projet interrégional de développement et aménagement des ressources en thonidés de la région Indo-Pacifique
econ., environ.	Interregional Workshop on the Role of Women in Environmentally Sound and Sustainable Development	Atelier interrégional sur le rôle des femmes dans un développement durable et écologiquement rationnel
UN, polit.	Jakarta Declaration on Millennium Development Goals in Asia and the Pacific: The Way Forward 2015	Déclaration de Jakarta en les objectifs du Millénaire pour le développement en l'Asie et le Pacifique: Perspectives futures 2015
UN, polit.	Jakarta Plan of Action on Human Resources Development in the ESCAP Region superseded	Plan d'action de Jakarta pour la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP
law, min.prod., R&D.	Joint Enterprise for Exploration Research and Development in Ocean Mining	Co-entreprise pour l'exploration de la recherche-développement dans le domaine de l'exploitation minière du fond marin
econ., social.sc.	Joint Inter-Agency Programme for the Integration of Women in Development	Programme interinstitutions commun pour l'intégration des femmes au développement
UN	Judicial Symposium on Environmental Law and Sustainable Development: Access to Environmental Justice in Latin America	Colloque juridique sur le droit de l'environnement et le développement durable: Accès à la justice en matière d'environnement en Amérique latine
econ.	Kadoma Declaration on Effective Participation in Local and Global Child Development	Déclaration de Kadoma sur la participation effective des ONG aux activités locales et mondiales en faveur du développement de l'enfant
nat.sc., life.sc.	Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994	Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994
UN, polit.	Macao Declaration on Human Resource Development in the Tourism Sector in the Asian and Pacific Region	Déclaration de Macao sur la mise en valeur des ressources humaines dans le secteur du tourisme de la région Asie-Pacifique
econ., social.sc.	mainstreaming the gender perspective in the development	Intégration des questions de genre dans la coopération au développement
UN	mainstreaming women in development	intégration des femmes au développement
avia., Canada, HR	Manager, IIDS In-Service ATC Software Development	gestionnaire, Développement de logiciels ATC en service de l’IIDS
avia., Canada, HR	Manager, In-Service ATC Software Development	gestionnaire, Développement de logiciels ATC en service
UN, polit.	Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Déclaration de Manille sur l'accélération de la mise en oeuvre de l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP
UN, polit.	Manila Declaration on the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Déclaration de Manille sur l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP
UN, polit.	Meeting of Agencies and Non-Governmental Organizations concerned with Youth Development in the ESCAP Region	Réunion des institutions et organisations non gouvernementales s'occupant du développement des jeunes dans la région de la CESAP
UN, police	Meeting of Eminent Persons on the New Dimensions of Criminality and Crime Prevention in the Context of Development	Réunion du Groupe de personnalités éminentes sur les nouvelles dimensions de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement
UN, polit.	Meeting of Senior Officials on Environment and Development in Asia and the Pacific	Réunion de hauts fonctionnaires sur l'environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique
UN, polit.	Meeting of Senior Officials on Human Resources Development in the ESCAP Region	Réunion de hauts fonctionnaires sur la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP
gen.	meeting on the development of Canadian capacities in humanitarian demining and assistance to victims	réunion sur le développement des capacités canadiennes en matière de déminage humanitaire et d'assistance aux victimes
UN, polit.	Meeting to Evaluate Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning	Réunion chargée d'évaluer les principes directeurs pour la prise en compte des préoccupations des femmes dans la planification du développement
gen.	Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development	Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Commission des Communautés européennes et le Gouvernement du Canada concernant une coopération dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
UN	Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific	Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement
UN, polit.	Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific	Conférence ministérielle sur les applications des techniques spatiales au développement en Asie et dans le Pacifique
UN	Ministerial Declaration on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific	Déclaration ministérielle sur un développement écologiquement rationnel et durable en Asie et dans le Pacifique
UN, polit.	Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific	Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique
relig., commun.	multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society	programme pluriannuel intitulé "Contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux"
relig., commun.	multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society	programme "e-Contenu"
R&D.	Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988	Recherche fondamentale dans le domaine des technologies industrielles en Europe
R&D.	Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988	Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles 1985-1988
R&D.	multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies 1985 to 1988; Brite	programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles BRITE, 1985-1988
gen.	Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe	Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles1985-1988
econ.	multi-regional fund for development in Africa	fonds multirégional pour le développement africain
UN, polit.	National Workshop on Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Atelier national consacré à la mise en oeuvre de l'Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP
fin.	negative developments in the portfolio	dépréciation du portefeuille
UN	Network for Environment and Sustainable Development in Africa	réseau pour l'environnement et le développement durable en Afrique
econ., UN	New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	Nouveau programme de développement de l'Afrique pour les années 1990
UN, polit.	New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific, 1997-2006	Plan d'action de New Delhi pour le développement infrastructurel en Asie et dans le Pacifique 1997-2006
UN, police	New Delhi Consensus on the New Dimensions of Criminality and Crime Prevention in the Context of Development	Consensus de New Delhi sur les nouvelles dimensions de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement
UN, polit.	New Delhi Declaration on Infrastructure Development in Asia and the Pacific	Déclaration de New Delhi pour le développement infrastructurel en Asie et dans le Pacifique
econ., social.sc.	Non-Governmental Organization Symposium on Women in Development	Colloque d'organisations non gouvernamentales sur la participation de femmes au développement
gen.	Non-state actors and local authorities in development	acteurs non étatiques et autorités locales dans le développement
social.sc., UN	OECD/DAW Expert Group on Women in Development	Groupe d'experts OCDE/Division de la promotion de la femme sur le rôle des femmes dans le développement
agric.	Office for Agricultural Development in Lombardy	office pour le développement agricole de la Lombardie
UN, afr.	open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa	Groupe de travail à composition non limitée sur les causes des conflits et la promotion d’une paix et d’un développement durables en Afrique
UN, polit.	Outline Plan for the Development of the Transport Sector in the ECO Region	Ebauche d'un plan de développement du secteur des transports dans la région de l'OCE
econ.	overall development plan in the regions lagging behind	programme global de développement régional dans les régions à retard structurel
UN, afr.	Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region	Pacte pour la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs
gen.	Pact on Stability, Security and Development in the Great Lakes Region	Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs
UN	Pan American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development	Charte panaméricaine sur la santé et l'environnement dans le cadre du développement humain durable
UN	Pan-American Conference on Health and the Environment in Sustainable Development	conférence panaméricaine sur la santé et l'environnement dans le développement durable
UN, afr.	Panel of High-level Personalities on African Development established in 1992 by the Secretary-General	Groupe de personnalités de haut niveau sur le développement de l’Afrique
gen.	parallel developments in marketing	développements parallèles de la commercialisation
org.name.	Partnership for Africa Livestock Development, Poverty Alleviation and Sustainable Growth in Africa	Partenariat ALive
org.name.	Partnership for Africa Livestock Development, Poverty Alleviation and Sustainable Growth in Africa	Partenariat pour le développement de l'élevage, la lutte contre la pauvreté et la croissance économique durable en Afrique
gen.	Partnership for Democracy and Development in Central America	Association pour la démocratie et le développement de l'Amérique centrale
gen.	Partnership for Democracy and Development in Central America	Partenariat pour la démocratie et le développement
gen.	Partnership for Democracy and Development in Central America	Association pour la démocratie et le développement
org.name.	Partnership in Development Agreement	Accord de partenariat pour le développement
org.name.	Partnership in Development Project	Projet de partenariat pour le développement
org.name.	Partnership in Statistics for Development in the 21st Century	Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIe siècle
econ., IT	Partnership in Statistics for Development in the 21st Century	Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIème siècle
econ., IT	Partnership in Statistics for Development in the 21st Century	Partenariat statistique au service du développement au 21ème siècle
econ.	Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field	Projets pilotes de coopération interrégionale de développement économique à vocation culturelle
ed., social.sc.	Plan for the development of modern language teaching in Turkey	Plan de développement de l'enseignement des langues vivantes en Turquie
org.name.	Plan of Action for Development on Renewable Sources of Energy in the Asia-Pacific Region	Plan d'action pour la mise en valeur des sources d'énergie renouvelable dans la région Asie et Pacifique
h.rghts.act., social.sc., UN	Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s	plan d'action pour l'application de la Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant dans les années 90
agric., UN	Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions	Programme de développement des pâturages et des cultures fourragères dans les régions tropicales humides et semi-humides
econ., fin., UN	Programme for economic recovery and development in Africa	Programme pour le redressement économique et le développement de l'Afrique
gen.	Programme for Infrastructure Development in Africa	Programme de développement des infrastructures en Afrique
nat.sc., agric.	programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources	programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et la gestion des ressources agricoles
econ., fin.	programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté
econ., lab.law.	Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté
gen.	Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté
gen.	Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté
org.name.	Programme of Action for the Development of Food and Agriculture in Africa	Programme d'action en vue du développement de l'alimentation et de l'agriculture en Afrique
org.name.	Programme of Action on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa	Programme d'action de formation de personnel pour le développement agricole et rural en Afrique
org.name.	Programme of Aid in Kind for the Development of African Agriculture	Programme d'aide en nature pour le développement de l'agriculture africaine
econ.	Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987	Programme d'aide au développement des capacités endogènes de recherche scientifique et technique des pays en voie de développement1984-1987
UN	Programme of Collaborative Research in the Economics of Environment and Development	Programme de recherche collaborative dans le domaine de l'économie de l'environnement et du développement
econ., agric., UN	Programme of Direct Assistance to Livestock Production Activities in National Rural Development Schemes	Programme d'assistance directe en production animale aux projets nationaux de développement rural
environ.	Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development	programme "Vers un développement durable"
environ.	Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development	Programme de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable
mater.sc., chem.	Programme of support for technological development in the hydrocarbons sector	Programme de soutien au développement technologique dans le secteur des hydrocarbures
energ.ind.	programme of support for technological development in the hydrocarbons sector	Programme de soutien au développement technologique dans le domaine des hydrocarbures
econ.	Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies	Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe
econ., ed., UN	Project for Training in Rural, Economic and Social Development	Projet de formation en matière de développement rural, économique et social
social.sc., empl.	Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources	Recommandation concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
gen.	Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources	Recommandation sur la mise en valeur des ressources humaines
UN, police	Recommendations on international cooperation for crime prevention and criminal justice in the context of development	Recommendations relatives à la cooperation internationale en matière de prévention du crime et de justice pénale dans le contexte du développment
gen.	Reflection Group on developments in international cooperation in criminal matters	Groupe de réflexion sur l'évolution de la coopération internationale en matière pénale
UN	Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region	Conférence de Bergen
UN	Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region	Conférence régionale au niveau ministériel chargée d'examiner l'action entreprise dans la région de la CEE pour donner suite au rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement
econ., social.sc.	Regional Conference on the Integration of Women in Development	Conférence régionale sur l'integration de la femme au développement
econ., social.sc., lat.amer.	Regional Conference on the Integration of Women in Development of Latin America and the Caribbean	Conférence régionale sur l'intégration des femmes au développement de l'Amérique latine et des Caraïbes
UN, ecol.	Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers in the Humid Tropics of Asia and the Pacific	Centre régional pour la coordination de la recherche-développement sur les cultures secondaires céréales secondaires, légumineuses, racines tubercules dans les zones tropicales humides de l'Asie et du Pacifique
UN, polit.	Regional Forum for Sustainable Industrial Development and Restructuring in Asia and the Pacific	Forum régional pour un développement industriel durable et pour la restructuration industrielle en Asie et dans le Pacifique
UN, polit.	Regional Ministerial Conference in Preparation for the World Summit on Social Development	Conférence ministérielle régionale préparatoire au Sommet mondial pour le développement social
econ., social.sc., UN	Regional Ministerial Conference on Women in Development	Conférence ministérielle régionale sur la participation des femmes au développement
UN, polit.	Regional NGO Symposium on Women in Development	Colloque régional des ONG sur le rôle des femmes dans le développement
UN, polit.	Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities	Séminaire régional sur la mise en valeur des ressources humaines pour améliorer la qualité de la vie dans les villes moyennes
UN, polit.	Regional Seminar on the Participation of Women in Political, Economic and Social Development	Séminaire régional sur la participation de la femme au développement politique, économique et social
UN, polit.	Regional Training Course on the Application of Economic and Mathematical Methods in Development Planning	Cours de formation régional sur l'application des méthodes économiques et mathématiques dans la planification du développement
med.	Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991	Programme de coordination en matière de recherche et de développement de la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche médicale et sanitaire1987-1991
tech., chem.	Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92	Programme de recherche et développement pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques-Bureau Communautaire de Référence1988-1992
tech., chem.	Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References	Programme de recherche et de développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques pour la Communauté européenne-Bureau Communautaire de Référence1988-1992
nat.sc., chem.	research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis	programme de recherche et développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques
R&D.	research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985 to 1988	programme de recherche et de développement dans le domaine de l'énergie non nucléaire 1985-1988
energ.ind.	Research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985-88	Programme de recherche et de développement dans le domaine de l'énergie non nucléaire1985-1988
gen.	Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91	Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991
earth.sc.	Research and technological development for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations 1989 to 1993	Programme de recherche et de développement technologique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine du déclassement des installations nucléaires1989-1993
nat.sc., agric.	research and technological development in the forestry sector	sous-programme Matières premières renouvelables: sylviculture et produits du bois
nat.sc., agric.	research and technological development in the forestry sector	Recherche et technologie dans le secteur forestier
R&D., nucl.phys.	Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations 1989 to 1993	Programme de recherche et de développement technologique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine du déclassement des installations nucléaires 1989-1993
R&D., energ.ind.	Research and Technological Development Programme in the field of Non-nuclear Energy 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires 1990-1994
R&D.	Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe	Initiative communautaire concernant les capacités régionales en matière de recherche, technologie et innovation
stat.	scientists and engineers in research and development	scientifiques et ingénieurs en recherche et développement
org.name.	Seminar on Meat Development for the Small-scale Sector in Africa	Séminaire sur le développement du secteur des viandes au niveau des petites entreprises en Afrique
UN, police	Seminar on Planning for Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Development	Séminaire sur la planifications de la prévention du crime et la justice pénale dans le contexte du développement
org.name.	Seminar on the Development of Agricultural Marketing Extension Systems in the Near-East Region	Séminaire sur le développement des systèmes de vulgarisation de la commercialisation agricole au Proche-Orient
org.name.	Seminar on the Role of Forests in Rural Community Development	Séminaire sur le rôle des forêts dans le développement des collectivités rurales
UN, polit.	Seminar on the Use of Microcomputer in Water Resources Development	séminaire sur l'utilisation des micro-ordinateurs dans l'aménagement ressources en eau
org.name.	Sirte Declaration on the Challenges of Implementing Integrated and Sustainable Development on Agriculture and Water in Africa	Déclaration de Syrte sur les enjeux de la mise en œuvre du développement durable et intégré de l'agriculture et de l'eau en Afrique
UN, ecol.	Southern African Development Community in Southern Africa	Communauté de développement de l'Afrique australe
med.	Special Program of Research, Development and Research Training in Human Reproduction	Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine
med.	Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction	Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine
h.rghts.act., UN	Special representative of the Secretary-General for humanitarian operations arising out of developments in Kampuchea	Représentant spécial du Secrétaire général pour les opérations humanitaires découlant de la situation au Kampuchea
econ., UN	Special Session of the General Assembly Devoted to International Economic Cooperation, in particular to the Revitalization of Economic Growth and Development in the Developing Countries	Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la coopération économique internationale, en particulier à la relance de l a croissance économique et du développement dans les pays en développement
agric.	Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993	Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles1989-1993
gen.	specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales
obs., commun., patents.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication
life.sc., R&D.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biotechnologie 1994-1998
R&D.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations 1994-1998	programme spécifique de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales 1994-1998
gen.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales
tech., industr., construct.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998	Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des technologies industrielles et des technologies des matériaux 1994-1998
life.sc.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines
nat.sc., energ.ind.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire
energ.ind.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire
nat.sc., energ.ind.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires
energ.ind.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de l'énergie non nucléaire
tech.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais
nat.sc.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing	programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais
gen.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation,des mesures et des essais
econ.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la recherche socioéconomique finalisée
mater.sc.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs
agric.	Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural
agric.	Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal	programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal
mater.sc., R&D.	Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration	Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
nat.sc.	specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration	programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche et de développement technologique et de démonstration
gen.	Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration	Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche de développement technologique et de démonstration
agric., R&D.	Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990-1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agro-industrie 1990-1994
agric., mater.sc.	Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agroindustrie1990-1994
gen.	Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine du capital humain et de la mobilité1990-1994
nat.sc., industr.	specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des technologies industrielles et des matériaux
nat.sc., industr.	specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies	programme spécifique dans le domaine des technologies industrielles et des matériaux
mater.sc.	Specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des technologies industrielles et des matériaux1990-1994
gen.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales
environ.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat
nat.sc., environ.	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate	programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat
nat.sc.	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology	programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines
gen.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines
econ., social.sc., R&D.	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research 1994 to 1998	programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la recherche socio-économique finalisée 1994-1998
ed., nat.sc.	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers	programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et mobilité des chercheurs
social.sc., ed., R&D.	specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers 1994 to 1998	programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et mobilité des chercheurs 1994-1998
gen.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs
nat.sc.	specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development	Programme d'actions de recherche dans le domaine de l'agriculture et de la pêche
nat.sc.	specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development	programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural
agric.	Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêchey compris l'agro-industrie,les technologies alimentaires,la sylviculture,l'aquaculture et le développement rural
ed., nat.sc.	specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers	programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et mobilité des chercheurs
environ.	Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94	Programme spécifique de recherche et développement technique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la gestion et du stockage des déchets radioactifs1990-1994
nat.sc., agric.	specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agro-industrie
med., life.sc.	Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	programme de recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe
med., life.sc.	Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie
life.sc.	Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie 1990-1994
gen.	Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	programme Bridge
energ.ind.	Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'énergie-énergies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie1989-1992
environ., mater.sc.	Specific research and technological development programme in the field of environment 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'environnement1990-1994
agric.	Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93	Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993
agric., food.ind., R&D.	Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology	programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation
nat.sc.	specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine du capital humain et de la mobilité
R&D.	Specific Research and Technological Development Programme in the field of Industrial Manufacturing Technologies and Advanced Materials Applications 1989 to 1992	Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la Communauté économique européenne dans les domaines des technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés 1989- 1992
ed., IT, R&D.	Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994	programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information
ed., IT, R&D.	Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie de l'information 1990-1994
nat.sc., life.sc.	Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology	Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines
min.prod., R&D.	Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology MAST	Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines MAST
min.prod., R&D.	Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines 1990-1994
tech., mater.sc.	Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des mesures et essais1990-1994
nat.sc., energ.ind.	specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies	programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire
nat.sc., energ.ind.	specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires
energ.ind.	Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires1990-1994
nat.sc., el.	specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire
R&D.	specific research and technological development programme in the field of the environment 1990 -1994	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'environnement 1990-1994
nat.sc., transp.	specific research and technological development programme in the field of transport	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports
nat.sc., transp.	specific research and technological development programme in the field of transport	Recherche dans les transports en Europe
mater.sc.	Specific research and technological development programme in the field of transport 1990-93, Eu ropean re search for transport	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports1990-1993
mater.sc., industr., construct.	Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials	Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la CEE dans les domaines de technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés1989-1992
life.sc.	stage in embryonic development	stade de développement embryonnaire
gen.	Strategies for Children and Development in the 1990s	stratégies d'aide à l'enfance et au développement pour les années 1990
econ., polit.	Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions	Phare-Programme Struder pour la Pologne-développement structurel de certaines régions
econ., polit.	Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions	Struder développement régional
gen.	Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions	Programme Struder
org.name.	Sub-Committee for the Protection and Development of the Fisheries in the Sahelian Zone	Sous-Comité pour la protection et le développement des pêches dans la zone sahélienne
h.rghts.act., social.sc., UN	Subcommittee on Women in Development	sous-comité sur les femmes et le développement
h.rghts.act., social.sc., UN	Subgroup on Women in Development	sous-groupe pour l'intégration des femmes au développement
R&D.	Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992	Sous-programme du programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage 1990-1992
R&D.	Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992	Recyclage des déchets
R&D.	Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 relating to Forestry and Wood Products including Cork as a Renewable Raw Material	Sous-programme du Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage (1990-1992) relatif à l'étude de la sylviculture et des produits du bois y compris le liège en tant que matières premières renouvelables
tech., R&D.	Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development	Programme de recherches et d'études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développement
org.name.	Technical Consultation on Sustainable Fisheries Development in the WECAFC Area	Consultation technique sur le développement durable des pêches dans la région de la COPACO
org.name.	Technical Consultation on Wood Energy Research and Development in Africa	Consultation technique sur la recherche et le développement dendro-énergétique en Afrique
org.name.	Technical Cooperation Network on Alternative Sources of Energy for Rural Development and Rational Use of Fuel in Agriculture	Réseau de coopération technique sur les énergies nouvelles pour le développement rural et l'utilisation rationnelle des combustibles dans l'agriculture
UN, clim.	Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change	Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatique
stat.	technicians in research and development	techniciens en recherche et développement
gen.	the action that has been agreed in respect of the development and reinforcement of the Communities	les options prises dans le domaine du développement et du renforcement des Communautés
UN	"The causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa - Secretary-General's Report to the UN Security Council"	"Les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique - Rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies"
gen.	the development of the process of détente in the future	le développement du processus de la détente à l'avenir
gen.	the improvement of security and the development of co-operation in Europe	l'amélioration de la sécurité et le développement de la coopération en Europe
gen.	there are new developments in the Perron case	il y a eu du nouveau dans l'affaire Perron
gen.	there have been new developments in the Peters case	il y a eu du neuf dans l'affaire Peters
econ.	those active in development	les acteurs du développement
gen.	those active in local and regional development	agent de développement local et régional
UN, polit.	Tokyo Programme on Technology for Development in Asia and the Pacific	Programme de Tokyo sur la technique au service du développement dans la région de l'Asie et du Pacifique
UN, police	Training Seminars on Planning for Crime Prevention and Criminal Justice Administration in the Context of Development	Séminaires de formation sur la planification de la prévention du crime et l'administration de la justice pénale dans le contexte du développement
econ.	twelve-point EU action plan in support of the Millennium Development Goals	Plan d'action de l'UE en douze points à l'appui des objectifs du millénaire pour le développement
industr.	Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems	accord de coopération internationale en matière de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents
UN	UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia	Fonds d'affectation spéciale PNUD/NOVIB/Groupe d'experts pour la sensibilisation aux problèmes de l'environnement et du développement durable en Asie
UN, police	United Nations Guiding Principles for Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Development and a New International Economic Order	Principes directeurs des Nations Unies relatifs à la prévention du crime et à la justice pénale dans le contexte du développement et d'un nouvel ordre économique international
UN, afr.	United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90
UN	United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	Nouvel ordre du jour des Nations unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90
UN	United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean	Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes
h.rghts.act., econ., UN	United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean	Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et les Caraïbes
ed.	University Association for Educational and Cultural Development in Africa and Madagascar	Association universitaire pour le développement de l'enseignement et de la culture en Afrique et à Madagascar
UN, weap.	UN-LiREC – UN Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean in Lima	Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes
UN, polit.	Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process	Fonds de contributions volontaires pour aider les petits Etats insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement et à ses préparatifs
UN	Weapons in exchange for development pilot project in the Gramsh district of Albania	Projet pilote Désarmement local contre aide au développement dans le district de Gramsh Albanie
agric., UN	Women in Agricultural Production and Rural Development Service	Service de la promotion des femmes dans la production agricole et le développement rural
h.rghts.act., econ., social.sc.	Women in Development	les femmes et le développement
social.sc.	women in development	le rôle des femmes dans le développement
social.sc.	women in development	l'intégration des femmes dans le développement
org.name.	Women in Development and Gender Research Officer	Spécialiste de la recherche sur les femmes dans le développement et les inégalités entre les sexes
gen.	Women in Development Division	Division Femmes et Développement
org.name.	Women in Development Officer	Chargé de la promotion des femmes dans le développement
org.name.	Women in Development Project Officer	Chargé de la promotion des femmes dans les projets de développement
org.name.	Women in Development Research Officer	Spécialiste de la recherche femmes dans le développement
UN, ecol.	Women in Development Section	Section des femmes dans le développement
org.name.	Women in Development Service	Service des femmes dans le développement
org.name.	Women in Development Training Officer	Chargé de la formation sur la promotion des femmes dans le développement
h.rghts.act., social.sc., UN	Women in Development Unit	groupe pour les femmes et le développement
gen.	Women in the development and integration of the Andean area	Le rôle des femmes dans le développement et l'intégration de la région andine
econ., industr.	Working Group on industrial development in the ACP countries	groupe de travail sur le développement industriel dans les Etats ACP
econ., construct., mun.plan.	Working Party on Urban Development in the ACP Countries	groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP
econ., construct., mun.plan.	Working Party on Urban Development in the ACP Countries	Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP"
org.name.	Working Party on Women and the Family in Rural Development	Groupe de travail sur la femme et la famille dans le développement rural
social.sc., health.	World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s	Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant dans les années 90