| Subject | English | French |
| econ., lab.law. | assistant process development engineer | ingénieur adjoint des méthodes |
| UN | Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa | Déclaration sur un processus africain de développement et de protection de l'environnement marin et côtier, en particulier en Afrique sub-saharienne |
| econ. | continuous process of monitoring economic developments in the Community and in the Member States | processus permanent de suivi des évolutions économiques dans la Communauté et dans les Etats membres |
| IT | Development Process | processus de développement |
| econ., agric. | development process | processus de développement |
| UN, polit. | Financing for Development process | Processus d'examen du financement du développement |
| health. | High-Level Process of Reflection on Patient Mobility and Healthcare Developments in the European Union | processus de réflexion à haut niveau sur la mobilité des patients et l'évolution des soins de santé dans l'Union européenne |
| econ. | in the process of development | en voie de développement |
| econ. | International Conference on Popular Participation in the Recovery and Development Process in Africa | Conférence internationale sur la participation populaire au processus de redressement économique et de développement de l'Afrique |
| UN, polit. | Meeting of Eminent Persons on Greening the Development Process | Réunion de personalités sur la revitalisation du processus de développement |
| automat. | process development | développement technologique |
| automat. | process development | développement de procédé |
| econ., lab.law. | process development engineer | ingénieur des méthodes |
| earth.sc. | process development hall | hall technique pour les travaux de développement |
| nat.sc., industr. | process-orientated research and development | recherche et développement de production |
| chem. | product and process orientated research and development | activités de recherche et de développement axées sur les produits et les processus |
| gen. | product and process orientated research and development | Recherche et développement axés sur les produits et les processus |
| avia., Canada, tech. | Product Development Process | processus de développement de produit |
| corp.gov. | programme development process | processus d'élaboration du programme |
| avia., Canada, tech. | prototype development process | processus de développement du prototype |
| mater.sc. | research and development of products and processes | recherche et développement de produits ou de procédés |
| econ. | self-sustaining process of development | dynamique de développement |
| IT | software development process | processus de développement du logiciel |
| avia., Canada, tech. | system development process | processus de développement du système |
| gen. | the development of the process of détente in the future | le développement du processus de la détente à l'avenir |
| UN, polit. | Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process | Fonds de contributions volontaires pour aider les petits Etats insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement et à ses préparatifs |