| Subject | English | French |
| gen. | brand development manager | responsable du développement de marques |
| commer., lab.law. | business development manager | chef du service de prospection commerciale |
| avia., Canada, HR | Business Development Manager | gestionnaire, Développement des affaires |
| avia., Canada, HR | Career Development Manager | gestionnaire, Perfectionnement professionnel |
| market., lab.law. | development manager | directeur de la recherche et du développement |
| econ., lab.law. | market development manager | directeur de l'expansion commerciale |
| market., lab.law. | organizational development manager | chef du perfectionnement des effectifs de vente |
| econ., lab.law. | product development manager | directeur de produits |
| econ., lab.law. | product development manager | chef de produit |