| Subject | English | French |
| gen. | A world of dispute:a survey of the frontiers of development cooperation | Un monde en différend |
| gen. | ACP-EC Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-CE de coopération pour le financement du développement |
| UN | Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development | Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution |
| econ., industr., UN | Ad hoc Committee on cooperation between the United Nations development programme and the United Nations industrial development organization | Comité spécial de la coopération entre le Programme des Nations unies pour le développement et l'Organisation des Nations unies pour le développement industriel |
| econ. | Administration for Development Cooperation | Administration générale de la coopération au développement |
| gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Comité consultatif pour la mise en oeuvre du cadre communautaire de coopération favorisant le développement durable en milieu urbain |
| org.name. | Agency for Cooperation and Research in Development | Agence de coopération et de recherche pour le devéloppement |
| gen. | Agency for Cooperation and Research in Development | Association de Coopération et de Recherches pour le Développement |
| h.rghts.act., econ. | Agency for Cooperation and Technical Development | Agence de coopération technique et de développement |
| gen. | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station | Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence |
| fin. | Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development | Accord portant création d'un Fonds de soutien financier de l'Organisation de coopération et de développement économiques |
| commer., polit. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | accord sur le commerce, le développement et la coopération |
| commer., polit. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | accord CDC |
| gen. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | accord de commerce, de développement et de coopération |
| org.name. | Agreement Setting Out Guidelines for Cooperation between FAO and UNIDO in the Field of Industrial Development | Accord établissant les principes directeurs de la coopération entre la FAO et l'ONUDI dans le domaine du développement industriel |
| org.name. | ARCT/UNFSSTD Meeting on International Cooperation for African Technological Development | Réunion CRAT/UNFSSTD sur la coopération internationale pour le développement technologique en Afrique |
| fin. | Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa | Banque de développement du Proche-Orient et d'Afrique du Nord |
| gen. | Belgian Administration for Development Cooperation | Administration Générale de la Coopération au Développement |
| UN | Berlin Declaration: Foundations for Global Cooperation to Promote Environmentally Sound Development in Town and Cities | Déclaration de Berlin: Bases pour une coopération mondiale en faveur d'un développement urbain écologiquement viable |
| gen. | Bilateral Development Cooperation Division | Division de la Coopération bilatérale au développement |
| gen. | Busan Partnership for Effective Development Cooperation | Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement |
| econ., USA | Caribbean Development and Cooperation Committee | Comité de développement et de coopération des Caraïbes |
| gen. | Caribbean Development and Cooperation Committee | Comité pour le développement et la coopération des Caraïbes |
| econ., fin., USA | Caribbean Group for Cooperation in Economic Development | Groupe des Caraïbes pour la coopération dans le développement économique |
| org.name. | Caribbean Network for Cooperation in Animal Development | Réseau de coopération pour le développementde la production animale dans la zone des Caraïbes |
| org.name. | Caribbean Network of Cooperation in Small Animal Development | Réseau de coopération pour le développement du petit élevage dans les Caraïbes |
| agric., R&D. | Centre for International Cooperation in Agronomical Research for Development | Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement |
| polit. | Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms 1999-2004 | Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'a celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales 1999-2004 |
| law, h.rghts.act. | Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms | Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'à celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales |
| gen. | Committee on Development and Cooperation | Commission du développement et de la coopération |
| gen. | Committee on Development Cooperation | Commission de la coopération au développement |
| econ., fin. | Committee on development cooperation with South Africa | Comité pour la coopération au développement avec l'Afrique du Sud |
| law, commer., polit. | Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland | Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européen |
| gen. | Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne |
| UN | Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region WACAF | Conférence de plénipotentiaires sur la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre |
| UN | Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa | Conférence sur la coopération pour le développement et la protection du milieu côtier et marin en Afrique subsaharienne |
| h.rghts.act., econ., health. | Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000 | Conférence sur la coopération technique pour l'application des stratégies du "Programme pour la survie et le développement des enfants" et "La santé pour tous d'ici l'an 2000" |
| org.name. | Consultative Forum on Meat and Dairy Development Priorities: Programming the CFC/IGG Cooperation 2008/2012 | Forum consultatif FCP/GIG sur les priorités en matière de valorisation des viandes et des produits laitiers: programmation de la coopération FCP/GIG pour 2008/2012. |
| UN | Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region | Convention d'Abidjan |
| UN | Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region | Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre |
| UN | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific | Convention d’Antigua |
| UN | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific | Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est |
| org.name. | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific | Convention d'Antigua |
| org.name. | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific | Convention relative àla coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est |
| econ., fin., UN | Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development | Convention relative à l'Organisation de coopération et de développement économiques |
| org.name. | Cooperation Agreement between FAO and the Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Accord de coopération entre le Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient et la FAO |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development | Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan en matière de partenariat et de développement |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh on partnership and development | Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République populaire du Bangladesh en matière de partenariat et de développement |
| econ. | Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development | Accord de coopération entre la Communauté européenne et la république de l'Inde relatif au partenariat et au développement |
| econ. | Cooperation Agreement on Partnership and Development | accord de coopération relatif au partenariat et au développement |
| fin. | cooperation for development financing | coopération pour le financement du développement |
| immigr. | cooperation platform on migration and development | plateforme de coopération sur les migrations et le développement |
| immigr. | Cooperation Platform on Migration and Development | Plate-forme de coopération sur la migration et le développement |
| gen. | Coordinator for Special Development Cooperation Programmes | Coordinateur des Programmes spéciaux de Coopération au Développement |
| UN, polit. | Decade of Greater Mekong Subregion Development Cooperation, 2000-2009 | Décennie de la coopération au développement de la sous-région Bassin du Mékong (2000-2009) |
| UN | Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalisation of Economic Growth and Development of the Developing Countries | Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement |
| fin., UN | Declaration on international economic cooperation, in particular the revitalization of economic growth and development of the developing countries | Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement |
| gen. | Department for International Development Cooperation | Organisme finlandais pour le développement international |
| org.name. | Department for International Development Cooperation | Département finlandais pour la coopération internationale au développement |
| gen. | Department for International Development Cooperation | Direction générale de la coopération au développement |
| econ., UN | Department of Technical Cooperation for Development | Département de la coopération technique pour le développement |
| econ., UN | Department of Technical Cooperation for Development | Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies |
| social.sc. | Development and Cooperation in Central Asia | fonds pour le développement et la coopération en Asie centrale |
| fin., UN | Development and International Economic Cooperation | Développement et coopération économique internationale |
| UN | Development Assistance and Technology Cooperation for Cleaner Production in Developing Countries | aide au développement et coopération technique au service d'une production moins polluante dans les pays en développement |
| law | development cooperation | coopération au développement |
| fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | instrument de financement de la coopération au développement |
| gen. | Development Cooperation Committee | Commission de la coopération au développement |
| econ. | Development Cooperation Department | Département de la coopération au développement |
| gen. | Development Cooperation Department, Africa | Direction de l'A Coopération au Développement avec lAfrique |
| gen. | Development Cooperation Department, Asia and General Financial Aid | Direction de la Coopération au Développement avec l'Asie et de l'Aide financière multilatérale |
| gen. | Development Cooperation Department, Latin America | Direction de la Coopération au Développement avec lAmérique latine |
| econ., polit., loc.name. | Development Cooperation Field Inspectorate | Service de la Coopération au développement chargé des inspections sur le terrain |
| fin. | Development Cooperation Financial Affairs, Control and Procurement Department | Direction du Contrôle, des Affaires financières et des Acquisitions de la Coopération au Développement |
| polit., UN | Development Cooperation Forum | Forum pour la coopération au développement |
| polit., UN | Development Cooperation Forum | Forum de haut niveau pour la coopération en matière de développement |
| econ., fin. | development cooperation funds | fonds destinés à la coopération et au développement |
| gen. | Development Cooperation Information Department | Service de Presse et d'Information de la Coopération au Développement |
| gen. | Development Cooperation Information Department | Service d'Information pour la Coopération au développement |
| fin. | development cooperation instrument | instrument de financement de la coopération au développement |
| org.name. | Development Cooperation Ireland | Coopération au développement de l'Irlande |
| gen. | Development Cooperation Officer | expert en coopération au développement |
| gen. | Development Cooperation Personnel Branch | Division principale du Personnel de la Cooperation au Developpement |
| econ. | development cooperation policy | politique de coopération au développement |
| gen. | development cooperation policy | politique de coopération |
| gen. | Development Cooperation Export Transactions Section | Bureau des transactions d'exportation-cooperation au developpement |
| gen. | Development Cooperation Section | Bureau de la Coopération au Développement |
| fin. | development finance cooperation | coopération pour le financement du développement |
| fin. | Development Finance Cooperation Committee | Comité de coopération pour le financement du développement |
| econ., fin. | Development Finance Cooperation Committee | comité de coopération pour le financement du développement |
| fin. | Development Finance Cooperation Group | Groupe "Coopération pour le financement du développement" |
| UN | Development Planning and Cooperation Unit | Groupe de la coopération et de la planification pour le développement |
| polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid |
| gen. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | DG Développement et coopération EuropeAid |
| econ. | Directorate of Development Cooperation and Humanitarian Aid | Direction de la coopération au développement et de l'aide humanitaire |
| polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid |
| gen. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | DG Développement et coopération EuropeAid |
| org.name. | Directorate-General for Development Cooperation | Direction générale de la coopération et du développement |
| econ., fin. | Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention | projet de règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement sous la quatrième convention de Lomé |
| gen. | Dutch Association for Development Cooperation in Medicine | Fondation néerlandaise pour la coopération médicale au développement |
| econ. | EU Platform for External Cooperation and Development | plate-forme de financement mixte pour la coopération extérieure |
| polit., loc.name. | Europe 2000 + : cooperation for European territorial development | Europe 2000 + : coopération pour l'aménagement du territoire européen |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid |
| gen. | EuropeAid Development and Cooperation DG | DG Développement et coopération EuropeAid |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid |
| gen. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | DG Développement et coopération EuropeAid |
| gen. | European Charter on development cooperation in support of Local Governance | Charte européenne sur la coopération au développement en appui à la gouvernance locale |
| gen. | European Charter on development cooperation in support of Local Governance | Charte européenne de la coopération en matière d'appui à la gouvernance locale |
| law, econ. | European council of ministers for development cooperation | Conseil des Ministreschargésde la Coopération au développement |
| org.name. | Expert Consultation on Interregional Cooperation in Aquaculture Development | Consultation d'experts sur la coopération interrégionale pour le développement de l'aquaculture |
| gen. | Federal Minister for Economic Cooperation and Development | ministre fédéral de la coopération économique et du développement |
| gen. | Financial Regulation applicable to development finance cooperation under the Fourth ACP-EEC Convention | Règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement en vertu de la quatrième convention ACP-CEE |
| fin. | financing instrument for development cooperation | instrument de financement de la coopération au développement |
| fin. | Fund for Cooperation, Compensation and Development | Fonds de coopération,de compensation et de développement |
| social.sc. | gender-sensitive development cooperation | coopération au développement qui tient compte des questions d'égalité des sexes |
| econ., fin. | global negotiations on international economic cooperation for development | négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement |
| environ. | Guidelines for forestry sector development cooperation | lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier |
| environ. | Guidelines for forestry sector development cooperation | Manuel forestier |
| econ., social.sc. | Integrating gender issues in development cooperation | Intégration des questions de genre dans la coopération au développement |
| gen. | integration of gender issues in development cooperation | intégration des questions d'égalité des sexes dans la coopération au développement |
| gen. | Inter-Church Organisation for Development Cooperation | Organisation oecuménique pour la coopération au développement |
| econ., UN | Intergovernmental Conference for Cooperation on Activities, Needs and Programmes for Communications Development | Conférence intergouvernementale de coopération sur les activités, besoins et programmes relatifs au développement des communications |
| org.name. | International Cooperation Centre of Agricultural Research for Development | Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement |
| nat.sc., agric. | International Cooperation Centre on Agrarian Research for Development | Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement |
| gen. | International Cooperation for Development and Solidarity | Coopération internationale pour le développement et la solidarité |
| econ. | International Meeting on Cooperation and Development | Réunion internationale sur la coopération et le développement |
| polit., UN | International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation | Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit |
| org.name. | International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation | Réunion ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit |
| econ. | International Union for Cooperation Towards Development | Union internationale pour la coopération au développement |
| nucl.phys. | Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development | Comité mixte pour la coopération CEEA/Canada dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion |
| gen. | Joint Development Cooperation - ACP/FIN Working Party | Groupe conjoint "Coopération au développement" - ACP/CEE |
| UN | Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Cooperation | Déclaration et Plan d'action de Lima concernant le développement et la coopération industriels. |
| econ. | Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Cooperation | Déclaration et Plan d'action de Lima concernant le développement et la coopération industriels |
| org.name. | Lima Declaration on Industrial Cooperation and Development | Déclaration de Lima concernant le développement et la coopération industriels |
| gen. | Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development | Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Commission des Communautés européennes et le Gouvernement du Canada concernant une coopération dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion |
| gen. | Minister for Development Cooperation | Ministre de la Coopération |
| econ. | Minister of Development Cooperation | Ministre de la Coopération au Développement |
| gen. | Multilateral Development Cooperation Division | Division de la Coopération multilatérale au développement |
| econ. | National Advisory Council for Development Cooperation | Conseil consultatif pour la coopération au développement |
| gen. | National Advisory Council on Development Cooperation | Conseil consultatif national pour l'assistance aux pays en voie de développement |
| environ. | National Committee for International Cooperation and Sustainable Development | Commission nationale pour la coopération internationale et le développement durable |
| econ. | Netherlands Organisation for International Development Cooperation | Organisation néerlandaise pour la coopération au développement international |
| life.sc. | Netherlands-Suriname Development Cooperation Commission | Commission pour la Coopération au Développement Pays-Bas-Suriname |
| gen. | Netherlands-Suriname Development Cooperation Commission | Commission pour la Coopération au Développement Pays-Bas - Suriname |
| econ., industr., UN | New Delhi Declaration and Plan of Action on Industrialisation of Developing Countries and International Cooperation for their Industrial Development | Déclaration et Plan d'action de New Delhi concernant l'industrialisation des pays en développement et la coopération internationale en vue du développement industriel de ces pays |
| org.name. | Norwegian Agency for Development Cooperation | Agence norvégienne de coopération pour le développement |
| org.name. | Norwegian Agency for Development Cooperation | Norad |
| econ. | Norwegian Agency for Development Cooperation | Organisme norvégien pour le développement international |
| fin., UN | Office of the Director-General for Development and International Economic Cooperation | Bureau du Directeur général au développement et à la coopération économique internationale |
| EU. | Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) |
| bank. | Organisation for Economic Cooperation and Development OECD | Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) |
| gen. | Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation de coopération et de développement économiques (OECD, OCDE) |
| polit. | Organization for Economic Cooperation and Development | Organisation de coopération et de développement économiques |
| patents., polit. | Permanent Committee on Cooperation for Development Related to Intellectual Property | Comité permanent de la coopération pour le développement en rapport avec la propriété intellectuelle |
| gen. | Permanent Committee on Development Cooperation | Commission permanente de la Coopération au développement |
| econ. | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field | Projets pilotes de coopération interrégionale de développement économique à vocation culturelle |
| gen. | Policy Document on the Restructuring of the Dutch Economy and Development Cooperation | Rapport sur la restructuration de l'économie néerlandaise et la coopération au développement |
| gen. | Private Secretary to the Minister for Development Cooperation | Secrétaire du Ministre pour la Coopération au développement |
| gen. | Procedural Guidelines for Development Cooperation | Manuel des procédures opérationnelles de la Coopération au développement |
| econ. | Programme for Development Cooperation | Programme de coopération pour le développement |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe |
| ed. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens |
| gen. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers MéditerranéensPTM |
| UN, police | Recommendations on international cooperation for crime prevention and criminal justice in the context of development | Recommendations relatives à la cooperation internationale en matière de prévention du crime et de justice pénale dans le contexte du développment |
| gen. | Reflection Group on developments in international cooperation in criminal matters | Groupe de réflexion sur l'évolution de la coopération internationale en matière pénale |
| econ., polit., loc.name. | Regional Cooperation for Development | Coopération régionale de développement |
| polit., loc.name. | Regional Cooperation for Development | Coopération régionale pour le développement |
| gen. | Regional Cooperation for Development | Coopération régionale pour le Développement industriel |
| gen. | Resolution on Indigenous Peoples within the framework of the Development Cooperation of the Community and the Member States | Résolution sur la question des populations autochtones dans le cadre de la coopération au développement de la Communauté et des Etats membres |
| econ. | Review of Bilateral Development Cooperation Policy | Rapport sur le Réexamen de la politique d'aide bilatérale au développement |
| econ. | Service Centre for Development Cooperation | Centre de services de la Coopération |
| gen. | Social Cooperation and Institutional Development Division | Division Coopération sociale et Développement institutionnel |
| org.name. | Spanish Agency for International Cooperation for Development | Agence espagnole de coopération internationale pour le développement |
| gen. | Spanish Agency for International Development Cooperation | Agence espagnole de coopération internationale pour le développement |
| law | Special Adviser on Development Cooperation | Conseiller spécial à la coopération au développement |
| econ., UN | Special Session of the General Assembly Devoted to International Economic Cooperation, in particular to the Revitalization of Economic Growth and Development in the Developing Countries | Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la coopération économique internationale, en particulier à la relance de l a croissance économique et du développement dans les pays en développement |
| gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations 1994-1998 | programme spécifique de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales 1994-1998 |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| gen. | State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister | secrétaire d'Etat à la coopération au développement, adjoint au premier ministre |
| agric. | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | Sous-Comité de coopération pour le développement agricole et rural |
| agric. | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | sous-comité de coopération pour le développement agricole et rural |
| org.name. | Sub-Committee on the Development of Cooperation with International Organizations concerned with Fisheries | Sous-Comité pour le développement de la coopération avec les organisations internationales s'occupant des pêches |
| gen. | Surinam Development Cooperation Department | Direction de la Coopération au développement avec le Surinam |
| org.name. | Swedish International Development Cooperation Agency | Agence suédoise de coopération et d'aide au développement international |
| gen. | Swedish International Development Cooperation Agency | Agence suédoise pour le développement international |
| econ. | Swiss Agency for Development and Cooperation | Direction du développement et de la coopération |
| econ. | Swiss Development Cooperation | Direction de la coopération au développement et de l'aide humanitaire |
| org.name. | Technical Cooperation Network on Alternative Sources of Energy for Rural Development and Rational Use of Fuel in Agriculture | Réseau de coopération technique sur les énergies nouvelles pour le développement rural et l'utilisation rationnelle des combustibles dans l'agriculture |
| UN, clim. | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change | Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatique |
| econ., fin., social.sc. | tied development cooperation | aide liée |
| gen. | Trade, Development and Cooperation Agreement | accord de commerce, de développement et de coopération |
| commer., polit. | Trade, Development and Cooperation Agreement | accord CDC |
| commer., polit. | Trade, Development and Cooperation Agreement | accord sur le commerce, le développement et la coopération |
| gen. | Trade, Development and Cooperation Agreement | Accord sur le commerce,le développement et la coopération |
| gen. | Trade Union Development Cooperation Foundation | Fondation pour la Coopération syndicale au développement |
| econ., fin., UN | Trust Fund for International Cooperation for Development | Fonds d'affectation spéciale pour la coopération internationale pour le développement |
| industr. | Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems | accord de coopération internationale en matière de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents |
| econ., UN | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | Département de la coopération technique pour le développement |
| econ., UN | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies |
| econ., UN | United Nations Development Cooperation Cycle | Cycle de coopération des Nations unies pour le développement |
| org.name. | Universities Action in the Agro-food Sector Implemented in the Field of Cooperation for Development - the case of Spain | Action des universités dans le secteur agroalimentaire, au titre de la coopération au développement: le cas de l'Espagne |
| econ. | University Development Cooperation Programme | Programme de projets de coopération universitaire au développement |
| ed. | University Development Cooperation Programme | Projet de coopération universitaire au développement |
| econ. | University Development Cooperation Programme | Programme de projets universitaires de développement |
| gen. | Working Party on Development Cooperation | Groupe "Coopération au développement" |
| gen. | Working Party on the Community's overall development cooperation policy | Groupe de travail "Politique communautaire globale de coopération au developpement" |
| social.sc. | Youth for Development and Cooperation | Jeunesse pour le développement et la coopération |